Archiv Viewer

Seite 24 Lokal-Anzeiger Donnerstag, 4 Jänner 2001 Steinbacher-Dämmstoffe ehrte wieder die treuesten Mitarbeiter Gesundheits- und So­ zialsprengel Pillersee Der Gesundheits- und Sozial­ sprengel Pillersee hat sein Büro in Fieberbrunn, Spielbergstraße 10, von Montag bis Freitag, je­ weils von 7.30 bis 10.30 Uhr, offen und ist in dieser Zeit tele­ fonisch unter der Tel.-Nr. 05354/52580 (auch für Fax!) er­ reichbar. Parteienverkehr täg­ lich außer Mittwoch. Das Ange­ bot des Sprengels ist vielfältig und reicht von der Hauskran­ kenpflege, Hauskrankenhilfe über Alten- und Nächstenhilfe bis zur Zustellung von "Essen auf Rädern". Ebenso werden Heilbehelfe wie Pflegebetten, Leibstühle, Badelifte usw. ver­ liehen. Bankkonten: Kto. Nr. Raiba Fieberbnmn 325.100, Kto. Nr. Sparkasse Fieberbrunn 0400.002200; Kto. Nr. Raiba St. Ulrieh 28.415. Spenden zugunsten Ostern Rotes Kreuz Ortsstelle Fieberbrunn Blumenspende f. Franz Tratt- ner: Peter Homgacher, St. Ja­ kob, S 300. Blumenspende f. Otto Dialer: Anna u. Gidi Kogler, S 500. Blumenspende f Rosa Egger: Emmerieh Weißkopf, S 200; Berta Beran, S 150; Josef u. Marianne Fleckl, S 100; Flora Trixl, S 200. Sonstige Spenden: Nikolaus­ einzug Pfaffenschwendt, S 500; Friedenslicht/Jugendgruppe, S 1550; Hilde Brecher u. Luise Poiger, S 400; Helga u. Michael Lechner, S 400; Josef Foidl, S 500. Das Rote Kreuz, Orts­ stelle Fieberbrunn, bedankt sich bei allen Spendern recht herz­ lich und wünscht ein gesundes und erfolgreiches Jahr 2001. Zahlreiche treue Mitarbeiter der Erpfendorfer Dämmstofffirma wurden von Komm.-Rat Eduard und Kristine Steinbacher geehrt. (Foto: Fa. Steinbacher) Mitarbeiter Peter Schreder (für 25 Jahre), Ing. Andreas End- strasser, Kaspar Steger, Man­ fred Asti, Adi Mayr, Leo Mader, Stefan Millmger, Sepp Uri, Er­ win Asti (für 20 Jahre), Harald Filzer, Herbert Zwischenbrug- ger, Herbert Koblinger, Johann Asti, Sepp Millinger (für 15 Jahre), Gerhard Erler, Evi Al­ tenberger, Anita Rabi, Marion Vallaster, Ahmet Tutkun, Mustafa Kalmucglu, Sepp Zi- schg, Sebastian Rabl, Matthias Bergmann, Klans Endstrasser und Manfred Seywald (für 10 Jahre). ERPFENDORF Die Bauernfamilie im Spannungsfeld “Die Bauemfamilie im Span­ nungsfeld zwischen Tradition und Zeitgeist” lautet das Motto eines LFl-Fortbildungsvortra- ges am Freitag, 12. Jänner, um 19.30 Uhr, im Gasthof Kapelln in Pfaffenschwendt. Referent FL Rupert Mayr nimmt zu ver­ schiedenen Punkten durch “den Blick zurück und den Schritt in die Zukunft” kritisch und ob­ jektiv Stellung. Zu dieser Ver­ anstaltung ist die gesamte länd- liehe Bevölkerung recht herzlich eingeladen. Atuneldun- gen bis Donnerstag, 11. Jänner bei Ortsbäuerin Anni Pletzen- auer, Tel. 05354/6907. Krampusshow Am 5. Jänner, findet um 24 Uhr, in der Tenne Fieberhrunn die neue Show der “Prama- Pass” statt. Die Treue zu ihrer Firma ist den Chei.euten des Erpfendor­ fer Dämmstoffproduzenten einiges wert. So wurden zahl­ reiche Mitarbeiter bei der har­ monischen Weihnachtsfeier im "Huber-Bräusaal" in St. Johann gebührend geehrt. Besonders gewürdigt wurde der langjähri­ ge Einkäufer Adi Mayr, der seit zwanzig Jahren umsichtig in dem Industriebetrieb tätig ist und mit Ende des Jahres in den wohlverdienten Ruhestand trat. Bei seiner Abschiedsfeier in der neuen Produktionshalle rückte sogar die Betriebsmusik aus und sorgte für eine tolle Stirn- mimg. Lobende Worte für das Stein­ bacher-Team gab es auch vom Kirchdörfer BM Emst Schwai­ ger und gemeinsam mit Perso­ nalleiter Christian Foidl und Prok. Wblfgang Fuchs über­ reichten die Chefleute Komm.- Rat Eduard und Kristine Stein­ bacher Urkunden und nette Geschenke an die langjährigen 11 Ball der Landjugend Kirchdorf (gs) Am Samstag, 6. Jänner, geht diesmal, im Gasthof Neuwirt, ab 20 Uhr, der Landjugendball über die Bühne. Für Stimmung sorgen “Die jungen Zellberger” sowie eine Versteigemng. SCHAU Erstversorgungsrucksack für das Rote Kreuz Fieberbrunn mrmmmm in Aschau Auf Grund des erhöhten Auf­ kommens von größeren Ambu­ lanzdiensten im Pillerseetal (Lords of the Boards, Biathlon, Hundeschlittenrermen, u. s. w), wurde von der Ortsstelle Fieberbrunn des österreichi­ schen Roten Kreuzes ein Ruck­ sack für die Erstversorgung von Patienten bei Veranstaltungen angeschafft. Der Rucksack ent­ hält alle zur Erstversorgung notwendigen Materialien. Die Fieberbmimer Firma VALENTA spendete der Orts­ stelle diesen Rucksack und wurde von Josef Valenta an den Ortsstellenleiter Dr. Rupert Sonntag, 7, Jänner: 10 Uhr Pfarrgottesdienst f. Josef u. Karoline Bachler, Markus Schroll, Dr. Erwin Wilde, Mar­ tin und Anna Krimbacher, Elisabeth He jfelder. Dienstag, 9. Jänner: 19.15 Uhr Abendmesse f. Alfred Stix, Magdalena Engl m. E. Kreszen- zia Kahn, Maria Nöckler. Sonntag, 14. Jänner: 10 Uhr Pfarrgottesdienst f. Josef Schroll/Kaspem, Maria Nöck­ ler, Rosa Simair. Das Ewige Licht brennt f. Maria Nöckler. Gästeehrungen 5 Jahre: Hajo u. Ruth Rem- bierz, Katharinenhof; Dieter u. Edith Scherer, Haus Achenfeld. 6 Jahre: Klaus u. Ursula Winkel, Hotel Berghof 7 Jahre. Volker u. Brigitte Brandts, Haus Achenfeld. 8 Jahre: Karl-Heinz u. Adel­ heid Lanrni, Katharinenhof Emst übergeben. Das Rote Kreuz Fieberbnmn möchte sich dafür recht herzlich bedanken!
< Page 24 | Page 26 >