Archiv Viewer

Seite 14 Wirtschafts-Anzeiger DoI'Inerstag, 13. Dezember 2001 Brunnhäusl, Kitzbühel: Die Schatzkiste, die 1000 Geschenksideen birgt Wenn die Dämmerung hereinbricht, beginnt es im und um das Brunnhäusl in Kitzbühel zu leuchten. Mit den Lichtern und Kerzen erstrahlen auch die vielen Geschenke im festlichen Glanz 100.000 Schilling sind 7.267 Euro, 500.000 Schilling sind 36.337 Euro. So ein Euro-Umrechner ist schon was tolles. Da sehe ich sofort, was ich in Euro hätte — wenn ich es in Schilling hätte. Nicht vergessen - der Euro kommt. Wir informieren. liegen, ganz bestimmt aber auch an der Fülle von Geschenken, die hier darauf warten, entdeckt zu werden. Dabei muss es gar nicht dar­ um gehen, andere zu beschen­ ken. Bei den vielen weihnacht­ lichen Dekorationen und der großen Auswahl an Weihnachts­ schmuck liegt es auf der Hand, auch einmal an sich selbst zu denken. Kerzen, Kränze, Leuchter, Kugeln, Girlanden: So schön war der Advent noch nie! ^RBK RAIFFBSCNIMBtZlltKKnZBÜHlL Das Brunnhäusl in Kitzbühel ist das ganze Jahr über ein Tipp für alle, die ihr Zuhause gerne mit stilvollen Accessoires ver­ schönern. Doch gerade zur Weihnachtszeit übt das Brunn­ häusl eine besonders starke An­ ziehung aus. Das mag an den vielen einladenden Lichtern häusl, die behagliche Wärme des Kachelofens, während Sie nach den besten Snicken für sich unc Ihre Lieben Ausschan halten. Inr Brunnbäusl finden Sie ganz besoncere Dinge, die es nicht uaerall gibt. Das Sorti­ ment wird mit viel Liebe und Sorgfalt zusanuner. gestellt, auch die eine oder andere Ra­ rität oder antike Kosrbarkeil mischt s ch darunter. Ganz groß ist das Brunnhäusl jedoch bei den kleinen Dingen und Wün­ schen - hier erwartet Sie eine große Auswahl an verschieden­ sten „Schätzen“. Am besten schauen Sie rechr bald vorbei im Brunnhäusl, sehen sich in Ruhe um und machen sich selbst ein Bild von der „Schatz­ kiste, die 1OOC Geschenksideen birgt.“ Geöffnet von Montag bis Freitag von 10 bis 14 und von 15 bis 19 Uhr: Samstag von IC bis 17 Uhr. Tel 05356/65885-8. Genießen Sie die stimmungs­ volle Atmosphäre im Brunn- Elektro-Service Endstraßer sorgt für nette Weihnachtsstimmung Äö-ds' RR. «J-vicn Sl Weitere 5 Tipps zur Umsteilung aut den Euro iitü m I »I BE Die Fortsetzung des Artikels „10 Tipps zum Währungswechsel“ der Raiffeisenbanken 1 Tipp 6: Bis 28.2.2002 können Sie Banknoten aus anderen Euro- Ländern (z. B. D-Mark, Lire, usw.) bis zu einem Gegenwert von 3.000 Büro zu den üblichen Konditionen tauschen. Danach können Sie nur mehr bei der je­ weiligen Landes-Nalionalbank wechseln. Tipp 7: Horten Sie keine Schilling- und Groschen-Münzen! Zahlen Sie überschüssige Eargeldbestände (in Tassen. Töpfen, Marmela- dengläsetn, Sparschweinen versteckt} ehestens auf Ihr Konto oder Sparbuch ein. Bei Fragen zu Sammlermünzen wenden Sie s::ch an die Mimze Österreich AG (Tel. 01/71715). Tipp 8: So rechnen Sie richtig um: Ge- runcet werden darf nur das Umrechnungsergebnis, nicht aber der Umrechnungskurs (1 Euro= 1J,7603 Schilling). Tipp 9: Beachten Sie die Sicherheks- merlmiale des Euros: spezielles jfa i® I Elektro-Service Endstraßer in Kirchdorf (vis ä vis Furtherwirt) bie­ tet neben Elektrogeräten und fachkundiger Beratung auch Lichtde­ korationen und stimmungsvolle Weihnachtsbeleuchtungen an. KIRCHDORF. Mit ihrem ra­ schen und fachkundigen Elek­ tro-Service konnten Peter und Manfred Endstraßer im ganzen Bezirk zahlreiche Privathaus­ halte sowie viele Gewerbe-, Handels- und Tourismusbetrie­ be als zufriedene Kunden ge­ winnen. Daneben gibt es im Fachgeschäft der Firma Elek­ tro-Service Endstraßer KEG in der Innsbrucker Straße 63 in Kirchdorf eine große Auswahl an Elektrogeräten für Haushalt und Freizeit. Vor Weihnachten warten dort besonders viele günstige Angebote auf alle Be­ sucher und ein Geheimtipp für den Winter sind die praktischen Schischuhtrockner für Haushalt und Gewerbe. Das Endstraßer-Team gilt aber auch als Spezialist für Lichtdekorationen und Weih­ nachtsbeleuchtungen, denn in den letzten Jahren wurden zahl­ reiche Gebäude, Hotelanlagen und Ortseinfahrten stimmungs­ voll beleuchtet. Fachkundige Beratung erhalten sie dazu ger­ ne von Peter Endstraßer (0664/4415357) oder unter der Tel. Nr. 05352/63839. Bei allen Kunden, Freunden und Bekannten bedankt sich die Familie Endstraßer auf diesem Wege für das entgegengebrach­ te Vertrauen während des abge­ laufenen Jahres und wünscht ein frohes Weihnachtsfest sowie ein glückliches, gesundes Neues bez. Anz. Noch weit mehr als 10 Tipps zum Thema „Euro" hat Wolf­ gang Lettner von der Raiffei­ senbank Kiizbühel, Filiale Reith, für Sie parat. Papier, Wasserzeichen, Sicher­ heitsstreifen, Tiefdruck, optisch variable Farben, Sicherheits­ folien. Tipp 10: Informieren Sie sich richtig. Am besten in Ihrer Raiffeisen­ bank! Die Details erläutert Ih- Jahr 2002.
< Page 14 | Page 16 >