Archiv Viewer

Ausgabe im Vollbild öffnen

Seite 16 Wirtschafts-Anzeiger Donnerstag, 13. Dezember 2001 Polly Hillbrunner: Ein Leben für die Schönheit ist Ihre Lebens- und Berufsauf gabe? P. Hillbrunner: Ich versuche, den Menschen durch ein ge pflegtes Äußeres, durch das Ge fühl des Wohlbefindens, durch Gesundheit und Vitalität zu ei nem starken Selbstbewusstsein zu verhelfen. Anzeiger: Mit dem Polly- Turm am Schloss Lebenberg haben Sie auch eine Erholoase im Bezirk Kitzbühel geschaf fen. Können sich hier auch Ein heimische verwöhnen lassen? P. Hillbrunner: Selbstver ständlich. Wir sind für alle da. Ein erholsamer Beauty- und Wellnesstag in unserem Turm kann für gestresste einheimi sche Berufstätige genauso wirk sam und wohltuend sein, wie ei ne Erhol- und Verwöhnwoche für den Urlaubsgast. Anzeiger: Was hat es mit der von Ihnen speziell entwickelten originalen Polly’s Saunawickel kur auf sich? P. Hillbrunner: Die Polly’s Saunawickelkur ist unsere Spe zialmethode zur Entschlackung und Gewichtsreduzierung. Die Methode, die sich bereits seit 25 Jahren international bewährt, beruht auf dem Prinzip, mit Kräutern, Wärme, Druck und einer speziellen Wickeltechnik die Figur an den Problemzonen zu formen und zu verschönern. Anzeiger: Vor Kurzem brach ten Sie auch eine Produktserie für Kinder auf den Markt. P Hillbrunner: Ich hatte schon lange eine Idee in diese Richtung. Schließlich gaben die vielen Anfragen von Müttern und zufriedenen Kundinnen den nötigen Ausschlag und ich ent wickelte eine besonders scho nende biologische Pflegeserie ßr die Kleinsten. Anzeiger: Ein weiteres Auf gabengebiet von Ihnen liegt in der Planung und Konzeptionie- rung von Beauty-SPA’s. P. Hillbrunner: Die von mir konzeptionierten und geplanten Wellness- und Beautyoasen stel len für mich eine besondere Herausforderung dar. Ich bin immer darum bemüht meine 25jährige Berufserfahrung so wie neue innovative Ideen und Erkenntnisse einfließen zu las sen um beste Rahmenbedingun gen für den Wellness- und Beau tygast zu schaffen. Der Mensch steht immer im Mittelpunkt. mfm'm 'MWM Faszinierendes Ambiente im In neren des Polly-Turm am Le benberg. KITZBÜHEL. Polly-Vital steht für Beauty und Well ness. Eine eigens entwickelte Kosmetikserie begeistert Frauen weltweit. Polly Hill brunner steht hinter dieser Idee und verrät dem Anzei ger das Erfolgsrezept. Anzeiger: Seit mehr als zwei Jahrzehnten produzieren Sie Kosmetikprodukte und sind in dieser Branche Trendleader. Was Anzeiger: Danke für das Gespräch! Polly Hillbrunner ANITA LUTZMANN staurant Bc|)tüe6cn£apellc Mit grosser Jreude geSen wir ßel^annt; daß tPrau ImißardSitziüofiC und ‘ECisaßetfi Qeiskr aus dem ße^nnten tEflstaurani üdpveCßi (2 Maußen 16 ^unfye) in Wien das Qescfießen in unserer ^(üeße leiten und fiir die Qaumenfreuden in unserem d(estaurant zuständig sind! Unser llflstaurant ist aß Treitaß, den 14, (Dezemßer geöffnet! (^äg[ich aß 18 Uhr; Montag T'eL 05356/65870 Äuf Ihr hpmmen freut sich Jam. Steiner und Mitarßeiterl tPS 5\n den Jeiertagen und jeden Samsteg spießt der tPatron des Hhnises mit seiner neuen Comßo
< Page 16 | Page 18 >