Archiv Viewer

Ausgabe im Vollbild öffnen

Seite 38 Lokal-Anzeiger Donnerstag, 20. Dezember 2001 Toyota Seiwald und Kiwanis-Club Kitzbühel helfen Hochfilzer u. Angeh. v. Stockerbichl, f. Alois u. Bianca Bachler, August u. Anna Pletzer m. E. Söhne, f. Magdalena Hag steiner, f. Nikolaus Fuchs, f. Traudi u. Iris Roupec. Dienstag, 25. Dezember - RiJHDOR 'Pi? Gelungenes Adventsingen Das alljährlich durchgetuhrte Kirchdörfer Adventsingen war auch heuer wieder eine rundum gelungene Veranstaltung. In der Pfarrkirche St. Stefan sorgten die Sängerrunde St. Johann, die Er- pfendorfer Bläser mit der Stuben musik sowie die Ofenbankeimu- sig, die Alphombläser Wilder Kaiser und der Kirchenchor Kirchdorf fiir vorweihnachtliche Stimmung. Sprecher Rudi Krauße führte gekonnt durch das Programm und brachte mit seinen Gedichten so manchen Besucher zum Nachdenken, hn Namen al ler Mitwirkenden bedankte sich OSR Siegfried Goldschald für die vielen freiwilligen Spenden, die für die Kirchdörfer I^chenorgel verwendet werden. Ein 28-jähriger Bergmann den Kindergarten gebracht wer- wird nach dem Grubenunglück den muss, erklärte sich der Ki- in Jochberg schon seit 14 Tagen wanis-Cluh Kitzbühel sofort vermisst. Seine Frau ist mit den bereit, der leidgeprüften Fami- Geburt des Herrn: 19 Uhr drei Töchtern (2, 3 und 5 Jahre) lie diesbezüglich zu helfen. Festgottesdienst f Katharina auf sich alleine gestellt. Jetzt Dank der großzügigen Unter- Krimbacher, Sebastian Moser, ging auch noch das Auto kaputt. Stützung der Firma Toyota Sei- Christoph Reiter, Franz u. Josef Da die Familie zwischen Au- wald aus St. Johann konnte der Hechenberger u. Angeh. v. Rup- rach und Joehberg wohnt und Mutter innerhalb weniger Tage pen, f Franz Hechenberger ihre 5-jährige Tochter täglich in ein Auto übergeben werden. “Vorderreith”. Mittwoch, 26. Dezember - Stephanus: 10 Uhr feiert. Gottesdiesnt f Walter Lang- brueker, Hans Koidl, Gretl Bachler, Georg Krimbacher, Alexander Grabner. ^ - V_____ ip Sonntag, 30. Dezember: 10 Uhr Pfarrgottesdienst f Georg Hechenberger m. E. Eltern u. Bruder, f Gottfried Filzer. Das Ewige Licht brennt in dieser Woche f Josef Hechen berger. (gs) Traditioneller Weihnachtsmarkt Kiwanis-Präsident Klaus Heuberger, Petra Grander, Thomas Ober moser und Toni Steinwender bei der Auto-Übergabe. Foto: Privat Spezialitäten wie Brodakrap fen, Kletzenbrot, usw. Die ro mantische Weihnachtsstim- wird Weihnachtsliedem von den Goinger Weisenbläsem, der Ell- mauer Stubenmusik und einem Krippenspiel, das von den Goinger Kindern um 16 Uhr im neuen Musikpavillon aufge- fiihrt wird, abgerundet. Der Eintritt ist frei. Information: Tourismusverband Going, Tel. 05358/2438. GOING pii Sil? SOS Kummerkasten mit mung Es wurde dunkel, sehr dunkel für eine junge Familie in Joch berg, deren Vater nach einem Unfall im Jochberger Bergwerk vermisst wird. Helfen wir zusammen und bringen “Licht ins Dunkel”. Spenden Sie für diese Familie, um wenigstens die materielle Not zu lindem (auch die klein ste Spende hilft). Wir schenken uns ein schönes Weihnachts-Geschenk, wenn wir diese so leidgeprüfte Fami lie in imsere Gedanken mitein- beziehen! Verzichten wir auf ei- Am Samstag, 22. Dezember, findet von 14 bis 19 Uhr auf ne Kleinigkeit unter dem dem Dorfplatz von Going wie- Christbaum! der der traditionelle Weih- Spenden unter genannt oder nachtsmarkt statt. Er gilt als ei ungenannt an Aktion Kummer- ner der schönsten im Tiroler kästen, Sparkasse der Stadt Unterland. Handwerker und Kitzbühel, 0000/051680. Helfen Sie hei- Weihnachtsgesehenke fertigen. Dazu gibt es hausgemachte Konto-Nr. Künstler werden wunderschöne fen! Danke. Eure Käthe Nagiller Wr I G&nmmmm VF Spendenkonto für Jochberger Familie Pfarrkirche Jochberg Ifi r« Für die Hinterbliebenen des durch das tragische Stollenun glück in Jochberg vermissten Georg Grander wurde ein (So- forthilfe-)-Spendenkonto bei der Raiffeisenbank Kitzbühel, Filiale Aurach eingerichtet. Sonntag, 23. Dezember - 4. i Advent: 6 Uhr Rorate-Gottes- | dienst f. Cäcilia, Josef u. Peter | Markl m. E. Bartholomäus Fei- | ersinger, Rosa Noichl u. Vitus I Rieden Trautl BCreiser, Anton u. | Für Ihre Spende auf das Kon- Rosa Mayr, Ernst Schamigg, | Rupert Aufschnaiter. | bedankt sich im Namen der An- Montag, 24. Dezember - Hl. i gehörigen die Gemeinde Joch- Abend: 14.30 Uhr Weihnachtli- berg. Bgm. R. Noichl, che Kinderandacht. 23 Uhr Um 16 Uhr findet im neuen Musikpavillon ein Krippenspiel mit Vbgm. H: Hörl Christmette. Wir beten für Leni Goinger Kindern statt. '.'im .LVvJl* to Nr. 2.462.422 -’Tetra G."-
< Page 38 | Page 40 >