Archiv Viewer

Ausgabe im Vollbild öffnen

Seite 16 Wirtschafts-Anzeiger Freitag, 28. Dezember 2001 “Wirtschaft hautnah” “Mehr als reine Wohlfühlkosmetik” .... »111 KITZBÜHEL. Dr. med. Wil helm Wollf ist Plastischer Chir urg, der nicht nur auf operative Hightech-Verfahren wie z.B. Laseranwendungen setzt, son dern auch auf medizinische Kosmetikbehandlungen. Ge meinsam mit seiner Frau, Mag. Sanne Wolff-Neumayr, führt er in Kitzbühel den Generalver trieb der südafrikanischen Hautpflegeserie ENVIRON für Österreich. Im Kitzbüheler An zeiger berichtet das Ehepaar über die Hintergründe der me dizinischen Kosmetikpflege. “Es gibt kein operatives oder sonstiges Highteeh-Verfahren auf der Welt, das zu einer dau erhaften Strukturverbesserung der Haut führt. Ein Facelifting z.B. strafft nur alte Haut, auch eine Laserbehandlung z.B. bei Couperose führt nieht zu einer Verbesserung der Struktur der Haut”, so Dr. Wolff. “Hauterschlafftmg und Falten sowie Pigmentstörungen, Hy- perkeratosen und Elastosen sind Auswirkungen von Umweltein flüssen, UV-Strahlung und Alte rung, die wir mit keinem Laser und mit keiner Operation der M Welt behandeln können. Dies gelingt letztlich nur durch hoch konzentrierte örtliche Anwen dung von Vitamin-A imd -C.” In der Wissenschaft ist seit langem bekannt, dass nurVitamin A die Haut verjüngen kann, Alte rungsprozesse und Umwelt schädigungen der Haut thera pieren und junge Haut gesund erhalten kaim. 1997 lernte Dr. Wolff in New York den südafnkanischen Pla stischen Chirurgen Dr. Des mond Femandes kennen. In Anbetracht der immer aggressi veren müssen wir uns alle vor der zu nehmenden schützen und der Entwicklung von Hautkrebs verbeugen. Die se Motivation hat Desmond Fer- nandes zur Entwicklung einer eigenen Hautpflegeserie unter dem Namen ENVIRON ge bracht, die hoch konzentriertes Vitamin A mit freien Radika- lenfangem ohne Konservie- rungsstoff und ohne Parfum- stoffe enthält. In Kitzbühel sind die Produk te im Institut von Dr. Wolff erhältlich. I« llkij'ä gi A .V'i .w'oWiA W, Umweltbedingungen m: ’M}. mdBezirh- stellmleHer Dr. Balthasar Exenberger sind im Rahmen “Wirt schaft hautnah” wieder unterwegs. Diesmal war ihr Ziel die Firma Vital Schuhe in Fieberbrunn. Die Gesundheilsschuhe sind j - : Glückliche Gewinner beim Kitzsport Preisausschreiben UV-Strahlung P.R. Weihnachtsgeschenke für die Lebenshilfe OBERNDORF. Ein schöne Angestellte der Lebenshilfe und langjährige Weihnachtstra- echte “Weihnachtspackerl” frei dition, die ursprünglich durch Haus. Die Geschenke, die Seniorchefin Rosa Egger be- natürlich mit großer Begeiste- gründet worden war, wird vom rung in Empfang genommen Spanplattenwerk Egger auch wurden, wurden von Herrn Ze hente noch weitergeführt. So hentner von der Firma Egger gibt es für alle Schützlinge und persönlich überreicht. Geschäfisfiihrer Horst Hör! (l.v.li.) mit den glücklichen Gewinnern des Kitzsport-Preisausschreibens. KITZBÜHEL. Anlässlich der 84.000,- Schilling gewann Karl Eröffnung des neuen Trends- Schwingenschlögel; Die weite- portgescbäftes der Firma Kitz- ren Hauptgewinner: Hannes Gi sport wurde auch ein Preisaus- anmoena (Atomic Schi mit Bin- schreiben veranstaltet. Von den düng), Wolfgang Heim über 2.000 Teilnehmern wurden (Blizzard Schi), Rcbert Mader vergangene Woche die zwanzig (Tecnica Schuhe), Johann Het- glücklichen Gewinner ermifrelt: zenauer (Rossigno Soft Boots). Den Hauptpreis, einen BMW Gesamt wurden Gewinne im Motorroller im Wert von Wert von 150.000,- ausgespielt. Foto: bhl Herr Zehentner von der Firma Egger überreichte einem Lebenshil- Foto: Lebenshilfe fe-Schützling ein Weihnachtspackerl.
< Page 16 | Page 18 >