Archiv Viewer

Das Eggerduo, der Leoganger Dreigesang, Obfrau Anneliese Weihrer und Bgm. Stefan Mühlberger. SEITE 40 LOKAL-ANZEIGER FREITAG, 31. MAI 2002 Pensionisten feiern ihre Mütter Zwei Goldene Hochzeiten in Aurach Im April feierten Fr,edricM Reiter und seine Gattin Anna, sowie Josef Mitterer-Egger und Gattin Katharina das Gol- dene Hochzeitsubijäum. .4us diesem Anlass überbrachten auch Bezirkshaptr.ann Dr. Hans-Heinz Hölle und Bürger- meister Baithasar Hauser ihre herzlichsten Glüchwünsche. Das Foto zeigt de Jube!pare Mitterer-Egger (Ii.), Reiter (re.), mit den Gratt1Ianten Dr. Hölle und Bgm. Hauser beim gemütlichen Beisammensein. Pfarrkirche Aurach Sonntag, 2. Juni: 8.30 tJ±ir Pfarrgot-.esdienst. Wir beten für Peter Hacksteiner, f. Maria Wei- ermann Oma und Uroma, f. Paul Pletzer. Montag, 3. Juni: 20 Uhr Tauf- gespräch im PfarrhofJccnberg. Mittwoch, 5. Juni: 1 K30 Uhr lii. Messe im Altenwohnhej:n. Wir beten für Georg Haiiachr. Freitag, 7. Juni: 14 Uir Seni- orennachmittag im Gemeinde- saal - Jubiläumsfeier mii Uber- raschungen. Samstag, 8. Juni: 9.30 Uhr hi. Messe in Jochbergwa1d Mini- stranten- .ind Stemsingemusflug. Sonntag, 9. Juni: 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst. Wir beten für Johann F:lzer. Das Ewige Licht breimt in dieser Woche für Fam. Rieser. Unterwegs vom Mädchen zur Frau Am Samstag, 8. Juni, finde: um 18 Uh im Gemeindesaal IL Aurach ein Vortrag zum Thema "Unterwegs vom Mdhen zur Frau" stat. Begegne dir und deinem Kör- per - für Mädchen ab 14 Jahre. KÖSSEN Feierlich und doch lustig tra- fen sich am Himmelfahrtstag die Pensionisten der Ortsgrup- pe Kössen zur Muttertagsfeier im Hotel Sonneck. Bei netter Musik mit dem Egger-Duo "Thomei und Franz" sowie vom Leoganger Pensionisten Dreigesang, wurde es ein un- terhaltsamer Nachmittag. Vie- le Gedanken wurden ausge- tauscht und man lauschte gerne den lobenden Worten von Bürgermeister Stefan Mühlberger. Obfrau Anneliese Weihrer erzählte, wie sie den Kontakt zu den Leoganger Sängern hergestellt hat. Dies Sozialversicherung der Bauern Der nächste Sprechtag der Sozialversicherungsanstalt der Bauern findet am Donnerstag, 6. Juni, von 9 bis 11 uhr im Ge- meindeamt Kössen statt. HOPFGÄRTEN Sozialversicherung der Bauern Der nächste Sprechtag der Sozialversicherunganstalt der Bauern findet am Donnerstag, 6. Juni, von 8 bis 11 Uhr im Marktgemeindeamt Hopfgarten statt. geschah bei der Österr. Mei- sterschaft für Senioren im Rie- sentorlauf in Leogang. Wo auch A. Weihrer teilnahm (5. Platz), Herr und Frau Eberl wurden Tagessieger im RTL. Im Nu waren die Stunden vorbei und es gab zum Aus- klang noch ein Präsent. Leider war es diesmal nicht möglich, dass Kathrin und Katharina bei uns waren, da sich beide auf ihre Teilnahme bei den Special Olympics in Vorarlberg vorbe- reiten. Wir wünschen ihnen gutes Gelingen und viel Spaß. Unsere Radler waren letzte Woche auch schon unterwegs und werden nun wieder alle 14 Tage durch unsere schöne Ge- gend radeln. ST. ULRICH Pillerseer Wandert reunde Es werden Wanderungen aus- gewählt, die für Kinder mit Fa- milie sowie für ältere Personen zu bewältigen sind. Die nächste Wanderung führt am 9. Juni nach Waging am See (IVV-Wanderung). Route: Ab- fahrt 7 Uhr, St. Johann. Anmeldungen bei C. Seeber, Tel. 05352/61791, A. Prem, Tel. 05354/88360, M. Sojer, Tel. 05354/528 17, A. Schmiderer, Tel. 05353/5871. Vorschau für 16. Juni: Kra- genj och/Kundler-Klamm. Flohmarkt Die ÖAAB-Frauen von Au- rach sammeln wieder für ihren Flohmarkt am Samstag, 3. Au- gust, gut erhaltene Altwaren al- 1er Art (keine Kleider, Schuhe, Möbel, Lampenschirme, Sport- geräte). Die Sachspenden kön- nen ab sofort bei Gitti Mitterer, Tel. 05356/73930 und Anni Posch, Tel. 05356/72264 abge- geben oder abgeholt werden. Der Erlös aus dem Flohmarkt wird für soziale Zwecke in der Gemeinde verwendet. Seniorennachmittag Der nä:hste Seniorennach- mittag findet am 7. Juni, um 14 Uhr, im Gemeindesaal statt. Wir haben einen Grund zum Feiern, denn vor 15 Jahren wurde der Sozialkreis gegründet und der erste Seniorennachmittag abge- halten. Darum haben wir auch ein paar kline TJberraschungen bereit. Wer eine Fahrgelegen- heit braucht, bitte bei Rudi Tischler, Tel. 74006 melden. Empfängnis- regelung Zum Thema "Empfängisrege- lung - Empingisverhütung" fin- det am Mittwoch, 12. Juni, um 20 Uhr im Gemeindesaal Aurach ein Informationsabend statt.
< Page 56 | Page 58 >