Archiv Viewer

Gästeehrung für 50 Jahre Treue SEITE 38 LOKAL-ANZEIGER DONNERSTAG, 27. JUM 2002 Neu im Sommer 2002 - Die Waidringer Spielenacht WAIDRING Spielen bringt Farbe ins Le- ben - lautet das Motto der Wai- dnnger Spielenacht, die in den Monaten Juli und August je- weils am Montag von 19 bis 22 Uhr stattfinden wird. Neben vielen Künstlern und anderen "bunten Gestalten" wie Clowns, Marionettenspielern, Pantomi- men werden vor allem die Kin- der mit viel bunten Klecksen für Aufsehen sorgen. Jede der Veranstaltungen wird im wahrsten Sinne des Wortes in eine bestimmte Farbe getaucht. Gelb - die Farbe der Sonne - bestimmt die Auftaktveranstal- tung am Montag, 1.7.: eine große weiße Styroporkugel - aufgestellt im Ortszentrum di- rekt beim Musikpavillon - soll von den Kindern zur energie- spendenden Sonne umgestaltet werden. Mit Farbe und Pinsel, gelben Stoffen und goldenem Glitzer werden die jungen Künstler ausgestattet, um die Kugel zur Symbolfigur des Abends zu formen. Als kleine Belohnung warten bereits über 150 Bananen, die im gesamten Spielebereich versteckt werden, auf die jungen Künstler. Eine riesenlange Polonaise, gebildet ST. ULRICH Die schroffen Zacken der Lo- ferer Steinberge und die ganz gegensätzlichen, sanften Hänge der Grasberge der Kitzbüheler Alpen spiegeln sich in der sma- ragdgrünen Wasserfläche des Pillersees. Diese Spiegelbilder haben schon immer die Fantasie des Beobachters angeregt, sie bil- den Anhaltspunkte für Sagen und Mythen, die nicht nur die Einheimischen an ihre Kinder weitererzählen sondern auch den Durchreisenden oder Ver- weilenden in ihren Bann ziehen. Da, wo ein See ist, ist auch ein versunkenes Dorf - und wo schroffe Felsen wie ein Finger- von vielen gelb und gold ge- schminkten Kindern, darf im Abendprogramm ebensowenig fehlen wie die Chinesische Ka- raokeschau, man darf gespannt sein Neben viel GELB sorgen aber auch Htipfburg, Karussell, Bummelzug, Laufrad, Riesen- rutsche und andere Spielstatio- nen für Abwechslung bei den Kids. Natürlich sind auch die Erwachsenen zur Spielenacht herzlich eingeladen. Ob sie nun vom lauen Gastgarten aus dem bunten Treiben zusehen, oder mit den Kindern am Geschehen teilnehmen, bleibt jedem selbst überlassen. Auf jeden Fall gibt es auch für die Erwachsenen "gelbe Uberraschungen" - vom gold- gelben Kaiserschmarren bis hin zu einem frischgezapften hellen Bier oder einem fruchtigen Sekt Orange (gelb) bietet die heimi- sche Gastronomie eine breite Palette an farbig-fruchtig- spaßigen Speisen und Geträn- ken an. Weitere Termine für die Spie- lenacht: 8.7.—rot, 15.7.—blau, 22.7. - grün, 29.7. - orange, 5.8. - gelb, 12.8. - rot, 19.8. - blau, 26.8. - grün. Info: TVB Pillerseetal - Büro Waidring - Tel. 05353/5242 Fax 05353/52424. zeig Gottes in den Himmel ra- gen, hat so mancher Senner über den Strang geschlagen.... so erzählt man sich auch im Pil- lerseetal die Entstehung der für die Landschaft so prägenden Gesichtspunkte. Berge, See und Sagen: Zu diesem Thema findet in den Sommermonaten Juli und Au- gust jeden Mittwochabend das "Pillerseer Seeleuchten" statt. Eine Veranstaltung unter dem Motto "Echo der Berge", die mystische Stimmungen mit tra- ditionellen Weisenklängen ver- bindet. Eine Klangwolke über dem Pillersee: Bekannte Tiroler Weisen, gesungen und von Blä- sern gespielt; die Sage des Pil- lersees, eine Diashow über den Pillersee zu den verschiedenen Jahres- und Tageszeiten sowie eine durchdachte Lichtshow, beleuchtete Wasserfontänen und ein Feuerwasserfall sind Teile dieses Spektakels am Pil- lersee. Das "Pillerseer Seeleuchten" findet jeweils am Mittwoch, 3., 10., 17., 24. und 31. Juli sowie 7., 14., 21. und 28. August je- weils ab ca. 20.15 Uhr statt. GOING Sommernachtsfest Die Goinger Schützenkompa- nie veranstaltet am Samstag, 6. Juli, ab 19.30 Uhr ihr traditio- nelles Sommernachtsfest im Festzeit am Feuerwehrplatz in Going. Nach dem Fassanstich durch BM Hermann Trixl und Hauptmann Matthias Hornga- cher spielen" Die Brixentaler" und sorgen für gute Unterhal- tung. Im Bereich von Going ist ein Gratis-Taxitransfer (nur mit Eintrittskarte - im Taxi erhält- lich) organisiert. Am Sonntag, 7. Juli, von 10 bis 14 Frühschoppen und es spielt bei freiem Eintritt die "Goinger Gasslmusik". Fritz Klumpen aus Mön- chengladbach verbringt bereits seit 50 Jahren seinen Urlaub in Going und wohnt bei Barbara Jöchtl (siehe Bild). Weitere Eh- rungen: 10 Jahre: Gertrud u. Dieter Treffon, D, Fam. KcCloskey- Keuschnick. 15 und 25 Jahre: Iris u. Hugo Pillerseer Wandert reunde Es werden Wanderungen aus- gewählt, die flur Kinder mit Fa- milie sowie flur ältere Personen zu bewältigen sind. Wanderung am Sonntag, 30. Juni, Buchensteinwand. Route: Fieberbrunn-Schönau-Pertrach- Tennalm-Bäckeralm-Buchen- steinalm-Bergsee (Panorma- steig)-Gipfelalm-Buchau-Schö nau-Fieberbrunn. Gehzeit ca. 4 1/2 Stunden. Höhenunterschied 700 m inkl, kleiner Gegenan- stiege. Höchster Punkt 1.462 m. Treffpunkt: Parkplatz Feuer- wehr/Lechner. Abmarsch: 8 Uhr. Anmeldungen bei C. Seeber, Tel. 05352/61791,A. Prem,Tel. 05354/88360, M. Sojer, Tel. 05354/52817, A. Schmiderer, Tel. 05353/5871 bis zum Don- nerstag des jeweiligen Wochen- endes. iaispF arjnn'u www.aflZeiger-fleWS.eom Hamann (25 J.), Andreas Ha- mann (15 J.), D, bei Fam. Schwaiger, Brantihof. 20 Jahre: Ruth u. Werner Schmidt, D, Fam. Treichl; Fanny Hötzinger, D, Fam. Ober- leitner, Blattlbauernhof. Die Ehrungen wurden vom TVB-Obmann Johannes Adels- berger vorgenommen. Seeleuchten am Pillersee Beitrag des Pillerseetales zum Internat. "Jahr der Berge" 2002
< Page 38 | Page 40 >