Archiv Viewer

Gästeehrung im Heimatmuseum-Stüberl Der TVB Jochberg, vertreten durch GF Inge Leo bedankte sich mit Jochberg-Uhr, Stich und Blumenstrauß bei Frau und Herrn Oeffl aus Nürnberg für ihren 20jährigen Aufent- halt im Hause Ruppenhof in Jochberg. Weiters wurden geehrt: Herr u. Frau Libotte, D, 10 Jahre Jochberg, silbernes Abzeichen; Herr u. Frau Walkobinger, D, 25 Jahre Jochberg, Jochberg-Medaille und Stich, je- weils Haus Mayr. SEITE 34 LOKAL-ANZEIGER FREITAG, 16. AUGUST 2002 Streetparty the 7th Aus früheren Oberndorter Zeiten Bereits zum siebten Mal geht heuer die Streetparty der Landjugend Jochberg über die Bühne. Die Party findet am Samstag, 17. August, auf dem Hausleitenliftparkplatz in Joch- berg statt. Beginn ist pünktlich um 20.30 uhr. Für coolen Sound und heiße Rhythmen sorgt Dj Don Cra- wallo! Auch eine Happy Hour steht auf dem Programm. Auf zahlreichen Besuch freut sich die Landjugend Jochberg! Die Sommerausstellung des Volkskulturvereins, die Hein- rich Schloffer auf Grund jah- relanger Recherchen zusam- mengestellt hat und fä die ein geeigneter Raum in der Volks- schule zur Verfügung steht, ist noch bis Sonntag, 25. August, jeweils Mittwoch und Sonntag von 10 bis 12.30 Uhr und 15 bis 18 Uhr, zu besichtigen. Die Ausstellung bringt Be- kanntes und Unbekanntes zur Geschichte des Dorfes, wobei Schloffer nicht nur den 234 Jahre lang völlig dominieren- den Bergbau am Rerobichi aufzeigt, sondern einen Zu- sammenhang mit den Bauern und Handwerkern darstellt. Ergänzt wird die Schau mit Einblicken in den kirchlichen und schulischen Bereich, von einem Ablassbrief aus dem Ju- biläumsjahr 1500 in Rom über das erste Taufbuch bis zu den alten Schulerinnerungen. Auch das ungewöhnliche Marterl für ein dem "Gwalt-Woferl" zum Opfer gefallenes Mädchen, das Altbürgermeister Ok. Rat Franz Höck für die Offentlichkeit zu erhalten wusste, ist in der Aus- stellung zu sehen. Da Schloffers Wunsch, die Schaubilder flur ständig an ei- nem geeigneten Platz im Ort aufzustellen, vorerst nicht zu verwirklichen sein dürfte, bleibt die Ausstellung die beste Gele- genheit, sich mit der Vergan- genheit des Dorfes in Form ei- nes allgemein verständlichen Uberblicks zu beschäftigen. Ein anhaltend guter Besuch wäre für den Gestalter und den Verein der größte Lohn. H.W Gästeehrung 5 Jahre: Jan u. Erika Fischer, D, bei Fam. Foidl, Bairerbauer, 10 Jahre: Herbert Popellak, D, bei Edda Jobst. 20 Jahre: Jürgen Fischer, D, bei Fam. Foidl, Bairerbauer. KIRCHDORF Gästeehrung 5 Jahre Kirchdoif Martha u. Tina Böhm, D; Gertrud Wald- schmidt, D, Renate u. Julia Beck, D, alle Landgut Further- wirt; Hans Jürgen, Sabine u. Christoph Mertzbach, D, Pens. Kalkschmid; Eis Waser, CH, Cafe Pension Marliesenhof; Rolf u. Heidrun Hanft, D, Haus Pfandl. 10 Jahre Kirchdorf: Peter, Regina u. Ralf Stumm, D, Haus Kaspar Ebser; Hans u. Helga Rachlitz, D, Pens. Kaikschmid. 40 Jahre Kirchdorf: Walter u. Verena Waser, CH, Cafe Pensi- on Marliesenhof. Pfarrer wird verabschiedet Nach vier Jahren Seelsor- getätigkeit in der Pfarre Kirch- dorf wechselt Pfarrer Geisti. Rat Alois Schiefer aus gesund- heitlichen Gründen in die Stadt Salzburg und tritt dort ab 1. September seinen neuen Dienst als Hausgeistlicher im "Herz- Jesu-Asyl" an. Aus diesem Grund findet am Sonntag, 25. August um 9 Uhr vor dem Musikpavillon (bei Schlechtwetter in der Pfarrkir- che) ein feierlicher Abschieds- gottesdienst statt. Zu dieser Fei- er, bei der auch die Traditionsvereine mitwirken, wird die Kirchdorfer Pfarrbe- völkerung herzlich eingeladen. ITTER M ilchwirtschaftliche Wallfahrt Zu der am 18. August stattfin- denden 19. Milchwirtschaftlichen Wallfahrt zur Kapelle auf der Kraftaim bei Itter wird herzlich eingeladen. Die Wallfahrt findet bei jeder Witterung statt, Anfahrt bitte möglichst bis 10 Uhr. Die "Salvista-Gondelbahn", die unmittelbar auf die Kraftalm führt, nimmt eigens für die Wallfahrer an diesem Sonntag den Betrieb auf. Von Hopfgarten bietet sich der Auf- stieg mit dem Lift bis zum Rigi und von dort der Abstieg auf die Kraftaim an. Der Gottesdienst um 10.30 Uhr wird von Pater Anselm Zel- 1er, OSP-Abt von St. Georgen- berg zelebriert und vom Männergesangsverein Kirch- bichl mitgestaltet. Im Anschluss freundschaftliches Beisammen- sein im Gasthof "Kraftaim", für Unterhaltung ist gesorgt. FIEBERBRUNN Spenden zugunsten Osterr. Rotes Kreuz Ortsstefle Fieberbrunn Kranz- und Blumenspende für Johann Mitterweissacher: € 15 Katharina Trixl; € 20 Ursula Milleschewski; € 50 Franz Joa- chim; € 20 Josef Kogler jun., Bäckerei; € 100 Wolfgang Müller; € 20 Maria u. Josef Foidi. Blumenspende für Margret Stieger: € 20 Josef Kogler, Bäckerei; € 15 Liselotte Heinzl; € 15 Barbara Dödlin- ger. Blumenspende für Herbert Hartlieb: €20 Josef Foidl; € 10 Fam. Lutzmann; € 20 Toni, Klara, Hansi u. Doris Wörgöt- ter; € 15 Trixi GmbH & Co KG; € 15 Rosmarie u. Hanna Hauss. Das Osterreichische Rote Kreuz, Ortstelie Fieberbrunn, bedankt sich bei allen Spendern sehr herzlich.
< Page 34 | Page 36 >