Archiv Viewer

Handwerks-Kunstmarkt mit vielen neuen Attraktionen Freitag, 16. August, von 11 bis 20 Uhr am I)orfplatz iii Going Erber Gidi betm Zaunho.'z spalten. 50 Jahre Gamskogelhütte Mit einem originellen Westendorfer Hut samt Gamsbart überraschte Dir. Max Salcher vom P18 Westendorf den Chef der Gamskoge/hütte im Windautal. Peter Margreiter (Ii.) zeigte sich begeistert vom Jubiläumsgeschenk. Bei ei - nem Glaser! Wein wurde auf die gute Zusammenarbei an- gestoßen. SEITE 36 LOKAL-ANZEIGER FREITAG, 16. AUGUST 2002 GOING Am 16. August, findct berits der dritte Handwerks-Kunst- markt am Dorfjlatz in Going in diesem Sommer statt. Dabei werden mehr als 100 Handwerker und Künstler ihr Können auf dem Dorfpla:z zei- gen. 1)arunter viele neüe und schon bekannte Attrakticnen, wie der Bau einer Kapelle, E -ot backen im originellen Backofen, Pilotenschlagen, Pferde beschlagen, Ttschen, Hacheln, Holzschritzen, dc. Aber auch Satlerarbeiter. e- derhosen anfertigen, Glas- i:i den verschiedensten Bearbeiungs- techniken hergeellt - sowie Pi;p- pen- und Teddybiirenmacherin- nen gibt es zu sehe:i. Die Palete reicht weiter über l-IolzrohrDch- ren, Doggimachen, Kreuzsticken, Spinnen, Gamsbartbinden, Klöp- peln und vieles mehr. Die Bäuerinnen i.nd Gastwirte des Ortes kochen mit nat.rliclzen Produkten aus Garten unL Feld g'schmackige Tiroler 3auern- kost. Probieren auch Sie hausge- machte Spezialitäten wie Gcrrn- kiachin, Kasspatzin, Broadakrapfen, Brügeltorten, hausgemachte Kuchen und Erfri- schungsgetränke, Brot, Käse, Butter, Honig - alles unver- fälscht, zum Verkcsten att Ort und Stelle oder zum Mitnehmen. Umrahmt wird der Hand- werks-Kunstmarkt von Goinger Volksmusik mit Harfe, Zith.:r, Hackbrett, Ziehharmonika u:d schönen Stimmen. Erstmals ist auch eic St. Jo- hanner TrachtenJruppe Edel- raute mii Aufführuagei um 17.30 und 18.30 Uhr am Dorf- platz zu sehen. Ab ca. 21 JJIIr Gastauftritt von Mauo Sergolin: im Musik- pavillon. Er wird Lieder von Andrea E;ocelli und .uciano Pavarott: präsentieren. Wicht:g: Der Handwerks- Kunstmarkt wird nur hei Locke- riem Weter abgehalten. Es gibt keine Ersatz:ermine bei Regen. Der Bauernriarkt finde: bei je- der Witlemrir statt. Weitere Irformationen: Tou- rismusverband Gomg am Wilden Kai-er TeI: 0535812438 md www.gcing.al BEZIRK Digitale Fotografie und Bildbearbeitung In diesent Wor1shcp lernen die Teilnehmer den Aufbau ei- ner digilaleu Fotokamera und deren Bedienun sowie die Be- arbeitun cer Fctos am PC ken- nen.Als Re:crent führ Rudi Widmoser durch den \Vorks- hop, der vDn Montag, 26. Au- gust bis Freitag, 30. August, je- weils in der Zeit vor. I6.45 bis 12.15 Uhr :m Bezirksmedien- zenirem Kitzbühel, Traunstein- erweg 1 €370 Kiizbühel, statt- findet. Anmeldung bis 22. August und weitere Informa- tionen bei 3tdi Widmoset. Tel. (1676/83621443 oder e-mail: r widmoser1 aon.at Internet für Einsteiger In diesem Workshop werden die Grundthemen wie z. B.: Was ist das "Internet", Aufbau von Internet-Adressen, e-mails, chaten usw. behandelt. Als Referent führt Rudi Wid- moser durch den Workshop, der von Montag, 26. August bis Freitag, 30. August, jeweils in der Zeit von 9 bis 10.30 Uhr im Bezirksmedienzentrum Kitz- bühel, Traunsteinerweg 13, 6370 Kitzbühel, stattfindet. Anmeldung bis 22. August und weitere Informationen bei Rudi Widmoser, Tel. 0676/8362 1443 oder e-mail: r.widmoser@aonat Preismähen und Boahaggl'n Die Tiroler Jungbauernschaft- Landjugend der Bezirke Kitz- bühel und Kufstein veranstalten in Elimau am Post-Bauernfeld am Samstag, 17. August ein Preismähen und Boahaggl'n. Beginn: 13 Uhr mit dem Preismähen, Nennschluss 14 Uhr, Boahaggl'n 19 Uhr, Nennschluss 20 Uhr. Aufspieln toan't: Am Nach- mittag "Dc Wetz-Stoa", Tschnachts "Dj Sugar & Spice". Die Veranstaltung findet bei jeder Witterung statt. Evangelikale Frei kirche Sonntag, 18. August: 9.30 Uhr Gottesdienst in St. Johann, Almdorf 23. Jeder ist herzlich eingeladen und willkommen! Genauere Informationen bei Wolfgang Dvorak, Seelsorger, Tel. und Fax 05352/63627 oder bei Gottfried Haller, Tel. 05356/71638. www.evangeli- kal.atlkitzbuehel WESTENDORF Gästeehrung 10 x Silber: Frau u. Herr Layton, GB; Frau u. Herr Wheaton, GB; Frau Walsh, GB, jeweils 10 x Pension Austria, Fam. Manzl. Herr Bjoklond, DK, 10 x Pension Theresianna, Fam. Zass. 15 x Gold - Westendorf CD: Frau u. Herr van dc Mars, NL, 15 x Haus Schmid, Fam. Schmid. 20 x Brixentalbuch: Frau u. Herr Ritter, D, 25 x Landhaus Tirol, Fam. Fläberlin. 30 x Westendorf-Chronik: Frau u. Herr Strack mit Enkel- söhnen Tobias u. Christian, D, 30 x und 5 x Haus Schmid, Fam. Schmid, vorher immer bei Resi Rieser.
< Page 36 | Page 38 >