Archiv Viewer

Vollmondnacht am Berg Sonderfahrt der St. Johanner Bergbahnen bei Vollmond Erleben Sie das einzigartige Flair einer Bergbahn fahrt bei Vollmond. Die St. Johanner Bergbahrzen öffnen am Don- nerstag, 22. August, zur Vollmondnacht, cfle 6-er Gondel- bahn von 19 bis 23 Uhr für eine romantische Vollmond—Nach ifahrt. Eine wunderbare Möglichkeit das Talbecken und die Bergwelt rund um den Ort St. Johann im Mondscheinlicht zu betrachten Harschb'chhutte, Ange- rer Alm und Koasaburg erwarten Sie mit Musik und Unter- haltung. Die Volimondfahrt findet nur bei Söhönwetter statt (Ausweichtermin: Freitag, 23. August). lnfos: Tourismusverband St. Johann, Tel: 05352/633350. DONNERSTAG, 22. AUGUST 2002 LOKAL-ANZEIGER SEITE 27 Verdienstkreuz für Hofrätin Mag. Ingrid Nachtmann Die Direktorin der Höheren Bundeslehranstalt fii.r Tourismus und Hotellerie in St. Johann, Hofrätin Mag. Ingrid Nacht- mann wurde das Verdienstkreuz des Landes verliehen. Die Uber- gabe erfolgte durch die Landes- hauptleute Dr. Weingartner und Dr. Durnwaldcr am Landesfeier- tag in der Innsbrucker Hofburg. Die aus dem Innviertel stam- mende Ingrid Löffler schloss die Berufsausbildung in Tirol ab und wurde Professorin an der Höhe- ren Bundeslehranstalt fiir wirt- schaftliche Berufe (Ferrarischu- le) in Innsbruck. Nach der Berufung als Landesschulin- spektorin machte sie einen unge- wöhnlichen, weil optisch als "Rückschritt" einzustufenden Schritt in der Hierarchie des Schulwesens. Wegen ihres Wohnsitzes in Eilmau bewarb sich Mag. Nachtmann um den Posten einer Direktorin an der Obstpressen Der Obst- und Gartenbauver- ein St. Johann gibt bekannt, dass ab Samstag, 24. August, wöchentlich -jeweils von 7.30 - 11 Uhr - im alten Feuerwehr- Zeughaus die Möglichkeit zum Obstpressen besteht. Eine vor- herige Anmeldung ist nicht er- forderlich. Achtung - nur einwandfreies Obst ergibt guten und haltbaren Saft! Gästeehrung Bronze: Fam. Günter, Christa, u. Charlotte Köckeritz, D, 5 Aufent. Hotel Tirolerhof. Gold: Fam. Heinz u. Christine Teeuwen, D, 15 Aufent. Haus Millinger; Fam. Aart u. Lenie Dc Jong, NL, 16 Aufent. Haus Obernauer. damaligen Fremdenverkehrs- schule in St. Johann. Sie ging sie beherzt und unkonventionell an und war eine Ideallösung flur die wichtige Berufsanstalt. Dank ih- rer Initiativen wurde der Weiter- bau des im Rohbau steckenge- bliebenen Gebäudes rasch betrieben und gab dem gesamten Unternehmen einen Auf- schwung, der nicht nur die Zu- kunft sicherte, sondern auch durch Initiativen österreichweit Anerkennung und den Studenten zu einer bestmöglichen Ausbil- dung verhalf. Nach Fremdspra- cheninitiative, neuen Tech- nolo- gien und Speziallehrgang ifir Animation und Freizeitbetreu- ung war das Schulinternat Hotel Sonnenhof ein weiterer Mark- stein. Wenn sie auch keine Auf- gabe allein verwirklichen konn- te, so steht doch fest, dass sie als beherzte "Anflihrerin" in St. Jo- hann eine international aner- kannte Tourismusschule ver- wirklichen konnte, deren Konzept ihre Handschrift trägt. Die Verleihung des Berufsti- tels Hofrätin und des Goldenen Ehrenzeichens der Marktge- meinde sind Zeichen der Wert- schätzung durch die Offentlich- keit wie nun das Verdienstkreuz des Landes, in der Wertung der Absolventinnen und Absolven- ten hatte die Pädagogin schon lange Spitzenbeurteilungen und höchste Anerkennung. H. W Spenden zugunsten Osterr. Rotes Kreuz Ortsstelle St. Johann Kranz- Blumenspende flur Irmgard Dag: Elisabeth Gschossmann € 25; Lucia Niedrist € 25. Kranz- Blumenspende flur Mitterweissacher: Margarethe Wallner € 15. Kranz- Blumenspende flur Si- mon Keuschnick: Fam. Walenta € 50; Fam. Hintler mit Monika, € 20; Franziska Sevignani € 20; Fam. Josef Pirchl € 50; Fam. Florian Werlberger € 60; Sonstige Spenden: Fam. Rass € 100; Leni Markl € 15; Mat- thias Sojer € 50. Die Ortsstelle des Roten Kreuzes St. Johann bedankt sich bei allen Spendern recht herzlich. i1t1 Geboren wurden: Am 12. August eine Anna der Marlene und dem Andreas Josef Gründler aus Kössen; August ein Patrick der Constanze Peuckert aus Tri- stach; August ein David der Renata und dem Johann Pfurt- scheller aus Ellmau; eine Sarah Maria der Manuela und dem Sebastian Treffer aus Waidring; August eine Annika Maria der Maria Theresia und dem Walter Michael Graf aus St. Johann; ein David der Maria und dem Johann Neumayr aus Saalfelden; August ein Mädchen der Urkiye und dem Seyfittin Gür aus Wörgl; eine Stefanie der Michaela und dem Gerhard Kopp aus Walchsee; eine The- resa Anna der Michaela Schwaiger aus Kirchberg; ein Dominik Josef der Marietta und dem Kajetan Sieberer aus Schwoici; am 17. August ein Arnold Stefan dar Emilia und dem Ar- nold Dabermann aus Ellmau; eine Larissa der Verka und dem Tomo Marojevic aus Wörgl; am 18 August eine Chnstina der Monika und dem Thomas Petschar aus St. Johann. Geheiratet haben: August Ing. Michael Schmidl aus Mittersill und Christine Gatterer aus St. Jo- hann. Gestorben sind: Aug ist Franz Ger- hard Korbes aus St. Johann, 57 Jahre; Georg Perzl aus St. Jo- hann, 82 Jalre; August Marianne Seiffer aus Stutgart, 71 Jahre; August Margarethe Prem aus St. Jc-hann, 86 Jahre; Elisabeth StöckJ aus St. Johann, 82 Jahre; August Gisela Pürstl aus St. Johann, 87 Jahre; Josef Windbichler aus Kössen, 69 Jahre; Ceorg Grezescowiak aus Fieberbrunn. 72 Jahre.
< Page 27 | Page 29 >