Archiv Viewer

Ausgabe im Vollbild öffnen

Seite 34 Lokal-Anzeiger Donnerstag, 26. September 2002 Verein “Fit-Gym” unterstützt die Hochwasseropfer Auf in’s Cafe - Restaurant am 22. September ein Martin der Christine und dem Chri stoph Niedermoser aus St. Ja kob; ein Oscar Josef der Chri stine Pesl aus Oberndorf; eine Emel der Fahriye und dem Mustafa Pöngezoglu aus St. Jo hann; eine Isabella der Doris und dem Franz Wilhelm aus St. Johann. ^^ANORAMA Ut* Zu den Wildspezialitäten vom 19.09 - 4.10.02 Tischreservierungen erbeten unter: Tel: 05352 / 65858 Auf Ihren Besuch freut sich Farn. Hauser! Geheiratet haben: Am 21. September Thomas Manfred Staiger und Martina Lehmann, beide Homberg, D. Gestorben sind: Am 14. September Amalia Steiner aus St. Johann, 87 Jah- ST. JOHANN 'ANDISFÄLLl re; am 15. September Paula Mai er aus Scheffau, 70 Jahre; am 17. September Josef End- Obmann Köck, Bürgermeister Grander, Fili, G. Hauser, H. P. strasser aus Kirchdorf, 85 Jah- Springinsfeld (von rechts). am 22. September Maria Brunner aus St. Johann, 90 Jahre. Geboren wurden: Am 20. Mai ein Lars der Ma nuela und dem Peter Winkler aus Bad Häring; am 16. September eine Sabi ne der Monika Haselsberger aus Scheffau; ein Noah Elias der Manuela und dem Klaus Ludwig Piberger aus Lofer; am 17. September eine Anna Maria der Veronika Marianne und dem Josef Deisenberger aus Fieberbrunn; ein Victor In go Reinhard der Melanie Sand ra Raphaela Holzingcr und dem Ing. Ingo Kurt Mayr aus Nie derndorf; ein Lorenz Adrian der Astrid Johanna und dem Gerald Homgacher aus Maria stein; eine Hannah der Margit und dem Georg Ritzer aus Nie derndorf; eine Anna Maria An tonia der Beatrix Schemthanner und dem Hannes Mitterweissa cher aus Fieberbrunn; eine Hannah Maria der Martina Wiek und dem Andreas Mayer aus Kirchdorf; am 18. September ein David der Beatrix Maria und dem Emst Hradecsni aus St. Johann; eine Laura der Kathleen Zan der und dem Eduard Schmuck aus St. Martin; am 19. September ein Jakob der Johanna Hirzinger und dem Josef Kahn jun. aus Itter; ein Martin Alexander der Rosma rie und dem Georg Klingler aus Wildschönau; am 20. September eine Meli- na Maria der Heidi Maria und dem Manfred Hain aus Fieber- bmnn; am 21. September ein Han nes Franz der Brigitte und dem Franz Krall aus Brixen; eine Cheyenne Leonie der Maren Schmidtke aus Waidring; eine Nadja Maria der Daniela Schwarz aus Hochfilzen; re; Der Verein “Fit-Gym” feiert heuer sein 5-jähriges Beste hen. Bei der Jahreshauptver sammlung wurde den anwe senden zahlreichen Mitgliedern ein umfassender 5-Jahres-Rück- blick durch den Obmann Hel- Am Samstag, 28. September, mut Köck präsentiert, findet im Rahmen der Almfest- Im Beisein ven ASKÖ-Prä- wochen ab 8.30 Uhr eine Aus- sident Fili und Sportreferent Stellung am Kirchplatz “Der le- H. P. Springinsfeld wurde bende Bauernhof im Zentrum Bürgermeister Josef Grander von St. Johann” statt. Zugleich ein Scheck in der Höhe von € stellen wir “Brauchtum im Jah- 200 zugunsten der St. Johan- ner Flochwasseropfer überge ben. Verein B.I.N. Beratung, Information, Nach sorge bei Alkoholproblemen für Betroffene und Angehörige je den Mittwoch von 15.30 -18.30 Uhr in der Bahnhofstr. 5 (am Kreisverkehr) in St. Johann, Tel. 05352/6764210, Dr. Armin Dag, Oberndorf, Tel. 05352/64030. Gästen und Jubiläums bauernmarkt reskreis” vor. Fürs leibliche Wohl sorgen die Bäuerinnen “Aus der Bauernkuchl” mit Er däpfel- und Braderkrapfen, Kiachl mit Kraut oder Preisel beeren. Den Reinerlös spenden wir der FF St. Johann zum Ankauf einer Säugpumpe. Auf euer Kommen freuen sich die Spende für Integrations kindergarten St. Johann St. Johanner Bäuerinnen Familienaufstellung Vom 18. bis 20. Ok- Verem tober findet wieder eine Vontesson \ e«!A Familien- aufstellung nach Bert Hellinger unter der Leitung von Peter Kricster, Familien- und Paartherapeut im Montessori- Kinderhaus in St. Johaim statt. Die Teilnehmerzahl ist be grenzt. Info und Anmeldung bitte bei Inge Reichhart, Tel. 05352/63892 abends. Veranstal ter: Montessori-Kinderbaus. :/:i1|si||ii flf Der St. Johanner Unternehmer Rudi Prader (2. v.ii.) spen dete der Hilfsgemeinschaft 500 Eure, die diese durch Sie- gi Reisch! (li.) an die Lebenshilfe weitergab. Im Integrati onskindergarten wurden dafür Weichbodenmatten und Montessori-Späzialsplelgeräte angekauft Begeistert von den neuen Sachen zeigten sich nicht nur die Kinder son dern auch Lebenshilfe-Obmann Helmut Dienz und Kinder garten-Leiterin Sieglinde Lengdorfer (re ). Foto: Obermoser
< Page 34 | Page 36 >