Archiv Viewer

Casino lockt mit neuen Ideen Casino-Marketing--41ann Hamld Salfinger mit Franz Riegler, Erika und Willi Dirtl und Sänger Peter Kollarz bein Dinner und Casino Abend im Neuwirt ('.re.). Foto: Urbi SEITE 10 WIRTSCHAFTS-ANZEIGER DONNERSTAG. 21. FEBRUAR 2002 Ihre ganz private „Therme" zum Wohifühlen Die Firma Hauschild Installationen gilt seit vielen Jahren als Vorreiter in Sachen „Weilness für Zuhause'. Nun präsentiert Hauschild den „HOT TUB Whirlpool': eine Quelle für Gesundheit und Wohlbefinden. Informationen zum Abfalirecht Ob draiJ3en im Garten (Sommer wie Win'erL oder im !meabereich: Gesunden Badespaß erlebt die ganze Familie im Hot Tub Whirlpcol. Frühjahr und Herbst sind in den letzten Jahren zu sogenannten • Thermenzeiten" geworden. Viele Menschen strdmen in - e- ne Regionen, in denen warmes Wasse aus dem Boden spru- delt urd in Bädern und Saunen zum Wohle der Menschen wirkt. Schon vor Jahrtausenden bilde:en natürliche heiße Quel- len das Zentrum, um das sich ganze Stätten der Heilkurst entwickelten. Noch heute ist sich d:e Medizin darin einig, dass warmes, massierendes Wasser erstaunliche Heilkraft besitzt. Mit dem FOT TUB Whirlpool profitieren Sie das ganze Lahr über davon. Gesundheit aus der Düse - so funktioniert's Warmes Wasser, das durch d:e Düsen des HOT TUB Whirt- pools ['iren Körper massiert, ruft Nervenimpulse hervor. Diese Empfindungen werden durch Reflexbögen an andere Teile ihres Körpers übermittelt - es konmt zu einer heilenden Wirkung wie bei der Akupunk- tur. Baden im HOT TUB Whirlpool ist wohltiend bei Muskeherspannungen, lindert rheuma:ische Erkrankugei urA chr.:nische Schmerzen und w:rd erft)lgreich bei Durchblu- tm'igsstöungen eingesetzt. Es beruhig: bei vegetativen Strungen und unterstützt Hei- lungsprozesse. Doch ‚iicht nur der Körper profitiert vDn der wannen Wassermassage. Entspannung für Geist und Seele Ein Bad im HCT TUB WIr ri- Pool bedeute: auch Aus-Zeit für den Alltag. Nur Si-. sinl wich- tig, nur Ihre Entspannung zählt. Das Rad schaffl Ikien Frei- raum, Zeit um sicil treiben zu lassen. Zeit zum Nachdenken. Oder auch Lir Ges?rache, für den Partner, für die Familie. So hilft Ihnen der HOT TUB Whirlpixl, wieder ins Gleich- gewich: zu kommen. Diese Harnwuie wirkt sich scwohl im Berufsleben als auch in der Partnerschaft posi::v aus. Private „Therme" das ganze Jahr über Sie mtssen keine Resen unter - nehmen wenn Sie Entspann.iLg und Hei hing im warmen Wasser suchen, Jur HOT TUE Whirl- Pool lädt Sie das garze Jahr über cii, Energie und Kraft zu tanken für die Herausforderun- gen des Lebens. Die perfekte Isolierung garantier: Badespaß whrenJ des garzen Jahres, drinnen wie draußen. UDerzeuEen S:e s:ch selbst und genießen Sie ein Probebad bei Hauschid lnstallat:cnen in Au- rach, Tel 05356164585-0. Bis bald! RR. KITZBÜHEL. Der neue Ca- sino-Direktor Bernd Haber- mann setzt alles daran, dem Glückspieltempel in der Garns- stadt noch mehr Leber einzu- hauchen, Da man die Atmos- phäre des Casino gestärkt nach einem vorzüglichen Diiner noch besser genießen kann, gibt es auch ein spezielles Angebot mit Partner aus der Kitzbülzeler Gastronomie. "Die Aktion "Dinner&Casi- no" gibt es bei den Casinos Austria schon länger, in Xitz- bühel war dieses Verwöhn-Pro- gramm mit Köstlichkeiten aus Küche und Keller ir Kombina- tion mit Spielerlebnissen im Casino noch zu wenig be- kannt", eTidärt Casino-Chef Bernd Habermann. Durch die Parnerschaft mit Kitzbüheler Gastronomiebetrieben soll sich dies aber bald ändern. Vergan- gene Woche wurde der neue Pariner, das Casino Restaurant Nerwirt im Schwarzen Adler präsentiert, Wo Hausherr Chri- stian Hanscli zu einem 4-gängi- gen Gourmet-Menü lud. Am Freitag. 22. Februar, ab 19.30 Uhr präsentieren sich die Firmen Segafredo und Erber (Edelbrärd&i den Gästen im Casinc' Kitzbühel. fe
< Page 10 | Page 12 >