Archiv Viewer

SEITE 32 LOKAL-ANZEIGER DONNERSTAG, 21. FEBRUAR 2002 Gästeehrung 5 Jahre Erpfendorf: Fam. Jür - gen u. Sabine Wasner, Hotel Berghof. 10 Jahre Erpfendorf: Fam. Wolfgang u. Barbara Veith; Fam. Dieter u. Ursula Köhler; Fam. Hermann u. Ilse Köhler; Fam. Pascal u. Clemence Friess, alle Hotel Berghof; 25 Jahre Erpfendorf: Fam. Dieter u. Carmen Schautes; Rolf Zumbe, alle Haus Sal- fenauer; 30 Jahre Erpfendorf: Agi Zumbe, Haus Salfenauer. ASCHAU OE in Aschau Sonntag, 24. Februar: 10 Uhr Pfarrgottesdienst f. verst. Eltern u. Geschw. Bacher, Ma- na u. Engelbert Nöckler. Dienstag, 26. Februar: 19.15 Uhr Abendmesse f. Johann u. Maria Walder. Sonntag, 3. März: 10 Uhr Pfarrgottesdienst f. Peter u. Theresia Auer, Kobing, The- resia Krimbacher, Westendorf, Barbara u. Johann Oberhauser, Paul Mariacher. Das Ewige Licht brennt f. al- le Verstorbenen von Unternstätt und Obertann. WAIDRING Alpenverein Waidring Eisschießen Endland * Der Alpen- verein Wai- dring veranstal- tet gemeinsam mit dem Obst- und Gartenbau- verein Waidring wieder ein Eis- schießen am Freitag, 1. März, um 19.30 Uhr auf der Eisbahn Endland. Alle AV-Mitglieder und Mit- glieder des Obst- und Garten- bauvereines sind herzlich ein- geladen. Anschließend lassen wir den Abend im Gasthaus Enthgnes gemütlich ausklingen. REITH Wir bedanken uns bei allen, die so großzügig zugunsten Cy- stischer Fibrose - Mukoviszido- se gespendet haben. Wir bedanken uns bei: Gar- tengestaltungen Werner Wurz- rainer in Kirchberg, Fa. IFA - Fam. Leonhard Oberlindober in Reith, Maria und Peter Hauser "Kruma" in Reith, Restaurant La Piccola in Reith, Evi Hollaus - Kegelbahn Restaurant in Reith, Bäckerei Neumayr in Aurach, Raika Fil. Reith, Fa. Sinnesberger in St. Johann, Fa. Brugger in Kitzbühel, BP Hei- zöle, Frau Steiner - Fa. Palmers in St. Johann, Fa. Felsinger in Reith, Obstiaden in Kirchberg, Fleischhauerei Huber in Kitz- bühel, Metzgerei Fuchs in Kitz- bühel, Metzgerei Krimbacher in Jochberg, Betten Rosendorfer in Kitzbühel, Restaurant s'Pfandl in Reith, Drogene Bodner in Kitzbühel, Reisebüro Eurotours in Kitzbühel, Volksbank Fil. St. Johann, Frau Erber - Fa. Chan- noine in Aurach, Maridie Tscholl in Reith, Fa. Tscholl in Kitzbühel, Kitz Gastro in Kitz- bühel, "Ihre Parffimerie" in St. Johann, Fa. Maria Stöckl, Wolle u. Stoffe in Kirchberg. Ein besonders herzliches Lustiges Faschingstreiben war im heurigen Jahr in Wai- dring wieder angesagt. Ein bun- tes Faschingsprogramm sorgte bei Einheimischen und Gästen für Stimmung und gute Laune während der "närrischen Tage". Der Auftakt zum lustigen Treiben erfolgte in gewohnter Weise am Campingplatz, wo mit dem "Unsinnigen Weiberleutfa- sching" das närnsche Treiben cingeläutet wurde. Weitere Pro- grammpunkte waren u. a. der bereits 3. Faschingsball des Freizeitclubs NNC im Veran- staltungssaal des Waidringer Freizeitzentrums sowie eine Pop- und Rockparty mit Hits und Raritäten von den Größen der österreichischen und deut- schen Rock - Pop - Szene im Dankeschön gilt auch noch Andreas Kirchsteiger - Apres Ski Schirmbar in Kitzbühel, der Kitzbüheler Bezirkslandjugend, der Reither Landjugend, den Reither Bäuerinnen, Firma Elektro Achomer in Reith. Was ist Cystische Fibrose bzw. Mukoviszidose? Cysti- sehe Fibrose (CF), auch als Mu- koviszidose bekannt, ist die häufigste chronische Stoff- wechselkrankheit der weißen Bevölkerung. Jeder 20. in der Bevölkerung kann Uberträger dieser Erbmerkmale sein. Nur wenn beide Eltern Träger sind, besteht die Wahrscheinlichkeit von 25%, dass das Kind Cysti- sche Fibrose hat. Atmungssystem und Verdau- ungstrakt sind von der Erkran- kung besonders betroffen: Ein zäher, dicker Schleim behindert das Fließen des Luftstromes in den kleinen Atemwegen der Lunge, führt im Darmtrakt zu Verdauungsstörungen. Cystische Fibrose wird er- erbt. Sie ist keine ansteckende Krankheit. Die Krankheit ist fortschreitend und bislang nicht heilbar. So traurig wie es klingt, die Forschung braucht noch sehr viel Geld, um diese ange- borene Krankheit zu heilen. Über Spenden bei der Raiffei- senbank Kitzbühel, Zweigstelle Reith, Kto-Nr.: 00001036334, "Postkeller". Mehrere Party's und gesellig/sportliche Veran- staltungen der Waidringer Verei- ne rundeten den Reigen des ört- lichen Faschingstreibens ab. Auf die ebenfalls traditionelle Rosenmontagsparty folgte als Höhepunkt für die Kinder der von Evi Pravda und ihrem Team organisierte Waidringer Kinder- fasching wiederum im Frei- zeitzentrum. "Entertainer" Char- ly Millinger, lustige Spiele, Musik und Tanz, der Auftritt von Zauberer Manfred und die Mmi- Playback-Show brachten die Kids in tolle Stimmung. Rein- hold Divisek begleitete die Party zur Freude der Kinder und der Teilnehmer der Mini-Playback- Show in gewohnter Weise mit Musik & Ton. ge BLZ.: 36263 freuen wir uns alle. Am 25. Dezember fand ein Benefiz-Weihnachtssingen in der Pfarrkirche Reith zugunsten der Mukoviszidose-Forschung statt. Wir bedanken uns auf die- sem Wege recht herzlich bei den Kitzbüheler-Trachtensängern, die für den organisatorischen Ablauf gesorgt haben - jedoch leider aus krankheitsbedingten Gründen ausfielen. Folgende Gruppen sind spontan und ko- stenlos eingesprungen: Familien 3-Gesang Kröll aus Mayrhofen, Untennntaler Volks- musikanten, Pongauer Weisen- bläser. Verbindende Worte an diesem wirklich gelungenen und schönen Abend sprach Graf Max von und zu Arco-Zinneberg. Der Reinerlös dieses Abends betrug € 1.453,46 (ATS 20.000). Allen Mitwirkenden und Spendern ein herzliches "Vergelt's Gott'! Es gibt nichts Gutes außer man tut es - so dachte es sich Fa. Elektro Achhorner aus Reith. Auf Weihnachtsgeschen- ke für ihre Kunden verzichteten sie und spendeten einen großen Betrag für die Forschung. Auf dem Spendenkonto "Cy- stische Fibrose" (Mukoviszido- se) Kto.-Nr.: 1036334 bei der Raika Reith (BLZ,: 36263) ha- ben im Neuen Jahr bereits ein- gezahlt: Fam. Brandner, Restau- rant Tischlerwirt in Reith, Fam. Schwaighofer Martin und Ines, Fam. Hetzenauer, Fam. Höller - Fnsierstüberl Waltraud, Fam. Karl Gosch, Salon Margit, Ma- ria und Peter Hauser, "Kruma" in Reith. Dank allen Spendern wird in nächster Zeit wieder ein großer Betrag an die Kinderklinik In- nsbruck, z. H. Prof. Dr. Eile- munter, für die Forschung über- geben. 19. Reither Spiel- zeugtauschbörse Am Sonntag, 24. Februar, findet von 9 bis 13 Uhr im Kul- turhaus die 19. Reither Spiel- zeugtauschbörse statt. Neben Puppen, Autos, Eisenbahn und Blechspielzeug sind auch Figu- ren aus dem Ei vertreten. Für Aussteller: Beginn 7.30 Uhr. Auskunft: Walter Schlader, Tel. 07242/74710. Spendenaktion für Mukoviszidose "Cy- stische Fibrose" im Jahr 2001 Waidringer Faschingstreiben
< Page 32 | Page 34 >