Archiv Viewer

Seite 8 Wirtschafts-Anzeiger Donnerstag, 27. März 2003 Perfekt für knusprigen Genuss: Wetscher eröffnete Tirols mon- Sharp Doppeigriii Coilection dänste Gartenmöbeiausstellung KIRCHDORF. Womit macht Kochen jetzt richtig Spaß, weil’s superleicht und sclmell geht? Natürlich mit den Mikro­ wellen von Sharp! Modernes Design, attraktive Farben und praktische Funktio­ nen - der neue Blickfang in der Küehe! Elektronische Zeiteinstellung und Energiesparmodus. Ob backen, braten oder grillen, sanft auftauen und vitaminseho- nend garen oder dünsten - die Mikrowellengeräte von Sharp bieten die große Vielfalt bei der Zubereitung köstlicher Speisen. Ob tiefgekühlte Snacks oder Pizza - mit dem genialen Sharp- Doppelgrill geht’s bis zu 70% sehneller als im Baekofen. Und wer es knusprig mag: Mit dem Quarzgrill werden Grillhendln außen schön braun und bleiben innen saftig. Wir laden Sie herzlich ein zur Sharp Pizza-Party am Freitag und Samstag, den 4. und 5. April, bei der Gründler Früh­ jahrsmesse in Kirchdorf Vor­ führungen jeweils von 9 bis 17 Uhr. SIEiOfH? m; EEBI WS FE TS CR U.; Ifiai ::S;| IBipf :“3;1 ; gairiKaP . 7; , tm *«*- .. _______ Martin Wetscher mit Stargast Massimo Bertollo von der Firma Gervasoni. RR. Foto: Wetscher Fügen. Wetscher eröffnete am 22. März Tirols exklusi­ vste Gartenmöbel-Ausstel­ lung. Als Stargast durfte Martin Wetscher Massimo Bertollo von der Firma Gervasoni begrüßen. Frühling im Hause Wetscher: Europas führendes Einrich­ tungshaus bringt die internatio­ nalen Spitzenmarken bei Gar­ tenmöbeln nach Tirol. Allen voran die italienische Nobel­ marke Gervasoni. Wellness-Trend*’ orientiert. Für der gehobenen Wohnstil bringt diese Zeitgeist-Strömung neue luxiuiöse Wellnessmöbel her\or, die sich in dieser Saison auch als hochwertige High- Tech-Gartenmöhel aus Kunst- stoft'-Flechtwerk zeigen. Diese Gartenmöoel der neuesten Ge- ner^ion smd optisch von ihren natürlichen Vertretern aus Hanf, Korb oder Rattan nicht zu un­ terscheiden und verbringen 365 Tage im Jahr problemlos im Freien. Die neue Gartenmöbel- Ausstellung bei Wetscher ist taglieh von 9.00 bis 18.00 Uhr, samstags von 9.00 bis 17.00 Uhr zu sehen. Der Eintritt ist KOCHTIPP DER WOCHE Geeistes, gebranntes Passionsfriichttörtchen auf Himbeercoulis 1 lll^ Für 4 Törtchen: Zutaten: Passionsfruchttörtchen, 70 ml frischer Passionsfruchtsaft, 50 g flüssige Butter, 3 Eier, 110 g Kristallzucker 1 1/2 Blatt Gelatine, 60 g geschlagene Sahne, 25 g brauner Rohrzucker. \ Haubenkoch Simon Taxacher Zubereitung: PassionsfruchttöfMTen Passionsfruchtsaft unter Rühren auf kochen. Flüssige Butter dazuge­ ben. Eier und Zucker verrühren, Saft-Butter-Mischung einrühren und über einem heißen Wasserbad cremig aufschlagen, bis die Masse bindet. Gelatine in kaltem Wasser einweichen, ausdrücken, in die Creme einrühren und alles durch ein Sieb gießen. Auf Eis kalt rühren und anschließend die Sahne unterheben. Ringe (8 cm Durchmesser, Höhe 2 cm) auf ein mit Backpapier belegtes Backblech setzen, die Passionsfruchtcreme einfüllen und im Gefrierfach 3 bis 4 Stunden frieren. Törtchen mit braunem Rohr­ zucker bestreuen und mit einem Bunsenbrenner kurz abflämmen. Die Ringe von den Törtchen lösen. Die Gartenmöbel-Design- Kollektion von Gervasoni ist eine gelungene Kombination aus Teakholz-Tisehen mit deko­ rativen Email-Füßen, schlichten Metall-Stühlen, Korb-Möbeln und einladenden Relax-Liegen. Damit positio­ niert sich Gervasoni an der Spitze des Zeitgeistes, der sich am aktuellen „Homing- und frei. opulenten Informationen: Einrichtungs­ haus Wetscher, Fi^en im Ziller- :al, Tel. 05288/600-33, E-Mail: actionURI(mailto:moebel@wet5cher.com):moebel@wet5cher.com, ■A'wve.wetscher.com RR. Zutaten: Himbeercoulis - 250 g Himbeeren, 70 g Staubzucker, Icl Himbeergeist, Saft von 1/2 Limette. Steinmetz Neumayr in St. Johann Kundenzufriedenheit ist uns wichtig! Zubereitung: Himbeercoulis - Himbeeren und Staubzucker mixen und durch ein feines Sieb streichen. Mit Himbeergeist und Limetten­ saft abschmecken. In erster Linie ist Kunden­ zufriedenheit unser Ziel. Wir streben es an, durch Fleiß und gute Zusam- Durchaus kostengiinstig, eignet sich das Material ausgezeichnet für die Verkleidung von Böden sowie Wänden und setzt einen R11n « ft Schönheit. Seit altersher wird der Natur­ stein zur Errichtung von Grab- stär.en verwendet Seine Härte und Widerstandsfähigkeit ste­ hen als Symbol für die Ewigkeit Anrichten: Himbeercoulis auf 4 Teller gleichmäßig verteilen. In die Mitte das Passionsfruchttörtchen setzen und mit frischen Beeren, Minze und getrockneten Zitrusscheiben garnieren. Man kann das Passionsfruchttörtchen auch (wie hier am Foto) mit Schokoiade umhüllen. H <»1 iCkfVi o-Pför T;r\n TV/l* menaroeii aieses ziei zu erreichen. Wir haben uns auf die Gebie- Küchenarbeitsplatten, Waschtische, Fensterbänke und Stufen, Grabmäler, Inschriften Neuvergoldungen, Portale, Ofenverkleidungen und Restau­ rierungen spezialisiert. Der Steinmetz bearbeitet Na­ turstein aus der ganzen Welt. Dadurch sind den Auswahl- und Gestaltungsmöglichkeiten prak­ tisch keine Grenzen gesetzt. Getränketipp: Zu diesem exo­ tisch, süßsaurem Dessert passt am besten eine Beerenauslese oder ein nicht zu hochprozentiger Himbeerlikör! te Setzen Sie sich mit uns in Verbindung. Wir beraten Sie gerne: Steinmetz Neumayr, Fieber­ brunner StL, St. Johann, Tel. 05352/ 672 33, actionURI(http://www.steinmetz-neumayr.at):www.steinmetz-neumayr.at RR. Genießerrestaurant Rosengarten Simon Taxacher jun. Aschauerstr. 46 • ,A-6365 Kirchhcrg/Tirol Tel; 0043(0)5357-2527* Fax: 0043(0)5357-4201 e-mail; actionURI(mailto:info@geniesserrestaurant.at):info@geniesserrestaurant.at • actionURI(http://www.geniesserrestaurant.at):www.geniesserrestaurant.at
< Page 7 | Page 9 >