Archiv Viewer

50 / AUTOinfo 7. August 03 Der neue Sce"nic bereits ab EUR 18.990 3 - Mit dem neuen Scenic - der dritten Modell- Variante der neuen Megane-Baureihe, die ins- gesamt sieben Karosserie-Versionen umfassen wird, will Renault seine führende Position im wachstums- starken Segment der Kompaktvans weiter behaupten. Die zweite Generation des Bestsc!lcrs Scnic verbindet die Variabilität und das Raumangebot eines Vans mit dem Fahrkomfort einer Limousine. Damit setzt der französische Hersteller erneut Maßstäbe in diesem populären Segment, das er mit dem ersten Scdnic im Jahr 1996 selbst kreiert hat und in dem er seit- her immer die Spitzenposition behauptete. Das kompakte, dynamische Design macht den neuen Scnic zu einem unverwechsel- baren Automobil, ohne die Markcnidentität zu vernachläs- sigen. Unverwechsel bares, dynamisches Design Das Design des neuen Scnic prägen sowohl die geräumige One-box-Architektur als auch die Limousinen-ähnlichen Stilelemente der Heckpartie. Die straffe Linienführung ver- leiht ihm einen sehr ausdrucks- starken Charakter. Die markan- te Frontpartie mit dem typi- sehen Renault-Markengesicht und die Heckansicht mit der unverwechselbar geformten Hecksc heibe belegen, dass es sich um ein völlig neues Modell handelt, das nur von der Marke mit dem Rhombus kommen kann. Die breite Spur, der lange Radstand und die kurzen Uberhänge machen auf Anhieb klar, dass der neue Scnic ein komfortabler und geräuir iger Reisewagen ist, der dank sorgfältiger Verarbeitung und präziser Passgenauigkeit der Karosserieteile höchsten Qualitätsansprüchen gerecht wird. Den behaglich-freundlich gestalteten Innenraum prägt die Van-typische Armaturentafel mit zentral - und damit für alle Insassen gut sichtbar - platzier- ten Instrumenten. Auch hier unterstreichen die hochwerti- gen und ebenfalls sorgfältig verarbeiteten Materialien sowie die angenehme Slush- Formhaut-Beschichtung der Armaturentafel den ausge- zeichneten Qualitätseindruck des neuen Sctnic. Das von Renault entwickelte Bedienkonzept „Touch Design" ermöglicht es zudem, alle Bedienelemente gefühls- mäßig zu bedienen. Weitere Informationen über den neuen Scnic von Renault erhalten Sie bei Reiter in St. Johann, Ziepl in Brixen und Pfeiler in St. Jakob in Haus. PR [ RENAULT EE e3 i . c 5 Sterne, 35,11 Punkte von 37: Der Renault Espace ist das sicherste Auto Europas! Der Renault Espace ist nach dem Renault Laguna, Renault Mgane und Renault Vel Satis bereits das 4. Automobil von Renault mit 5 Sternen beim Euro NCAP-Crashtest! Für Ihre Sicherheit sorgen: • 6 Airbags serienmäßig • PRS III Programmiertes Rückhaltesystem • ABS mit EBV, ASR und Bremsassistent • ESP mit Understeering Control Logic • Automatische ReifendruckkontroIle Gcsamtvejbrauen Espace von 6,8/100km /19 dCi, 120 PSJ 12,4 /100km (30V6, Rensult Enpace Avthentqse 20 16V. 5eicnrn43i ab Ausstattuno u'jvrjtn Friv1b,. Jetzt bei Ihren Renault Partnern: REITER ZIEPL PFEILER St. Johann in Tirol, Fieberbrunnerstr. 35 Brixen im Thale, Brixentalerstr. 1 St. Jakob 1. H. 45 Tel. 0535216 24 17, 61 2 00 Tel. 05334/67 6? Tel. 05354156 259
< Page 50 | Page 52 >