Archiv Viewer

60 / Lokal 7. August 03 Handwerkskunstmarkt am 8. August in Going GOTTESDIENSTE Pfarrkirche Kirchberg Sonntag, 10. August: 9.30 Uhr Festgottesdienst anlässl. d. Bezirksmusikfestes am Dorf- platz (Musikpavillon) f. Wal- burga Kals, Josef Wurzrainer, Josef Lapper, Berta Lechner, Franz Maurachcr, alle Leben- den u. Verst. d. Pfarre. 19 Uhr Abendmesse f. Lorenz Hoch- kogler, Wolfgang u. Aloisia H omgacher, Martin Rothmül- 1er, Fritz Rettenwandcr. Montag, 11. August: 9 Uhr hI. Messe im Altersheim f. Pfr. Josef Sterr z. Priesterweihetag. Dienstag, 12. August: 19.15 Uhr hi. Messe in Aschau. Mittwoch, 13. August: 17.30 Uhr Abfahrt ab Aschau (17.45 Uhr ab Lendparkplatz) zur Nachtwallfahrt nach St. Geor- genbcrg. 19 Uhr Abendmesse f. Frieda Koidl, Maria Landegger, Bartholomäus Pöll. Donnerstag, 14. August: 19 Uhr Abendmesse f. Josef Si- mair, Fritz Rettenwander, Josef Wurzrainer, Margret Kutzner u. Clemens Hershoff, Maria Ebni- eher. Freitag, 15. August - Mariä aufnahme in den Himmel - Landesfeiertag: Treffpunkt Röcklfraufen: 8.20 Uhr. 8.30 Uhr Festgottesdienst mit Kräu- tersegnung f. alle Verst. v. Röhr - moos, f. Karl Schieß!, Maria Aschaber u. Anna Krall, Maria Kals, Anna Daxer, Bart! Pöll. 19 Uhr Abendmesse f. Kre- szenz Gruber, f. alle Verst. v. Schneidern u. Frainer, Gertraud u. Josef Hochkogler, Johann u. Maria Walder, f alle Verst. d. Fam. Dagn, Josef Wurzrainer. Caritas-Augustsammlung! Samstag, 16. August: 14.30 Uhr Taufe: Nico Kammcrlandcr und Ernst Julian Linthaler. 18.30 Uhr Rosenkranzgebet. 19 Uhr Vorabendmesse f. Christine Huetz u. Eltern Ratschob u. Huetz, Eltern Schoofs u. Kathi Pöll, Maria Reichl, f. die armen Seelen, f. Thomas Schießl u. El- tern f Josef Lapper. Sonntag, 17. August: 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst f. Anna Guggenberger, Anna Flecksber- ger, Franz Maurachcr, Maria Aufschnaiter u. a. Verst. v. Pc- tern, f. Eltern Tnderst/Hornga- eher, f. alle Lebenden u. Verst. d. Pfarre. 19 Uhr Abendmesse f. Wolfgang Schwaiger, Anna Guggenberger, Johann Gröde- rer, Martin Rothmüller. Das Ewige Licht brennt f. Karl Schießl, Christine Huetz, Lorenz Hochkogler, Maria Eb- nicher. Gästeehrung 15 Jahre Kirchberg: Eliber- thus u. Mcintdine Swart, NL, bei Fam. Haller, Pension Stök- klbauer; Rosa Schepkens, B, bei Fam. Linthaler, Gästehaus Roland; Henk u. Jeanne van Gils, NL, bei Fam. Huber, Pen- sion Alpina; Hans u. Anna v. d. Bos, NL, bei Fam. Schipflin- ger, Pension Wolfsegg. 20 Jahre Kirchberg: Jan u. Rika Poelmann, NL, App. Ret- tenstein; Wolfgang u. Heike Koch, D, bei Fam. Schipflinger, Pension Wolfsegg; Frans Rut- ten, B, bei Fam. Linthaler, Gä- stehaus Roland. 25 Jahre Kirchberg: Margit Meyer, D, Landhaus Unterrai- ner. 40 Jahre Kirchberg: Elisa- beth Schilling, D, bei Fam. Schermer, Gasthof Skirast (vorher bei Giger). Österreichischer Alpenverein Sektion Kirchberg Gipfelmesse am Großen Rettenstein Samstag, 23. August, Beginn 11 Uhr. Großer Rettenstein, 2.363 m im Spertental. Berg- messe zum Gedenken an unsere verunglückten und verstorbe- nen Bergkameraden. Die Berg- messe zelebriert unser Pfarrer Mag. Gerhard Erlmoser. Der Aufstieg, die Bergrnesse und der Abstieg wird von den Mit- terhögler Weisenbläsern musi- kalisch umrahmt. Abfahrt ifir Mitfahrgelegenheit: 7 Uhr früh vom Parkplatz Sport Rieser. Zur Information: Fahrt nach Aschau im Spertental, Unterer Grund und die Mautstral3e hin- ein bis zum Parkplatz Hintenba- chalm. Vor dort Aufstieg an der Schöntalalm vorbei in ca. 3 Stunden auf gutem Steig. Aus- rüstung: Bergschuhe, Sonnen- und Wetterschutz, Jause und Getränk. Wir laden zum Mit- feiern der Bergmesse herzlich ein. GOING Bereits seit 16 Jahren findet das Original unter den Hand- werkskunstmärkten in Going statt. Innerhalb der Malgemein- schaft Going wurde damals vom belgischen Maler Gilbert Vanneste-Labaer die Idee zu diesem Markt geboren, da er bereits ähnliche Märkte aus seinem eigenen Land kannte. Im Unterschied zu anderen wollten die Goinger, dass ihr Markt nicht eine Ansammlung von Ausstellungsstücken wird, sondern, dass traditionelles Kunsthandwerk vorgezeigt wird. So entwickelte sich die- ser Markt zu einer einzigarti- gen Veranstaltung, bei der Gä- ste wie Einheimische hautnah Der langjährige Vorsteher der Tiroler Fachgruppe Sägeindu- strie in der Wirtschaftskammer, Kommerzialrat Michael Hofer, vollendete das 65. Lebensjahr. Der "Stanglmüller" ist ein Para- debeispiel von einem vorbild- lichen Unternehmer, der auch in der Gemeinde und in örtlichen Vereinigungen durch Jahrzehn- te erfolgreich und umsichtig tä- tig war. Durch eine offensive Qualitäts- und Exportpolitik si- cherte sein Betrieb Arbeitsplät- ze. Hofers Familie erwarb 1929 das Stanglmüller-Sägewerk und baute es nach den Erfordernis- sen wiederholt um und aus. Beim Umbau 1961 war schon Michael Hofer federführend. Wegen seines erfolgreichen be- ruflichen Einsatzes wurde Ho- fer bald zum Funktionär der Wirtschaft. Er stieg zum Mit- glied des Bezirkswirtschaftsrats und Vorstandsmitglied der Sek- tion Industrie auf und wurde Vorsteher der Landesfachgrup- pe. Die Ernennung zum Korn- merzialrat war die höchstmögli- che Anerkennung des Einsatzes von Michael Hofer in der Of- fentlichkeit. Zu den überörtlichen Aufga- ben kamen schon früh Berufun- miterleben können, wie noch vor wenigen Jahrzehnten in un- serem Land gearbeitet wurde. Das nächste Mal kann man die- se alte, fast schon vergessene Handwerkskunst am 8. August zwischen 17 und 20 Uhr in Go- ing bestaunen. Wenn es dann noch nach Brodakrapfen, Holzofenbrot und Germkiachl duftet und man im Hintergrund echte Ti- roler Volksmusik hört, fällt es kaum jemandem schwer, sich in dieser Atmosphäre wohl zu flihlen. Kinder bis 15 Jahre haben freien Eintritt. Die Veranstaltung findet nur bei trockener Witterung statt, es gibt keinen Ersatztermin. Bauernkost und -produkte wer- den bei jedem Wetter angebo- ten. TVB-lnfo: Tel. 05358/2438 gen innerhalb der Heimatge- meinde. Mit 25 Jahren wurde Hofer Aufsichtsrat der Raiffei- senkasse und stieg bis zum Ob- mannstellvertreter auf. Durch Jahrzehnte war er Ortsobmann des Wirtschaftsbundes. In der Gemeinde wirkte er durch 20 Jahre im Vorstand und war 12 Jahre lang Vizebürgcrmeistcr. Komm. Rat Hofer ist Träger des Ehrenrings der Gemeinde, der Verdienstmedaille des Lan- des Tirol, der Julius-Raab-Eh- renmedaille und des Ehrenzei- chens in Gold des Wirtschaftsbundes. Wesentlicher als alle Aus- zeichnungen ist die Grundhal- tung Hofers, die sich trotz aller Anerkcnnungen nicht verändert hat. Er ist ein tüchtiger, aber persönlich bescheidener Unter- nehmer und Mensch geblieben und eine Persönlichkeit gewor- den. H.W Komm. Rat Michael Hofer 65 Jahre
< Page 60 | Page 62 >