Archiv Viewer

44 / Lokal - 21August 03 Friedenskreuz von Jochbergwald als Anhänger Die Abbildung des Friedens- kreuzes von Jochbergwald ist nun als Anhänger flur eine Hals- kette erhältlich. Am Samstag, 23. August, werden beim Wallfahrer-Gott- esdienst um 9.30 Uhr die Kreu- ze der ersten Serie von Pfarrer Andreas M. Jakober geweiht. Diese Friedenskreuze sollen dem Geist des Friedens dienen, ganz wie es im "Gebet der Ver- einten Nationen" zum Aus- druck kommt: "...An uns liegt es, aus der Erde einen Planeten zu machen, dessen Geschöpfe nicht von Kriegen gepeinigt werden... schon heute mit die- sem Werk zu begiimen, damit unsere Kinder... einst mit Stolz den Namen Mensch tragen." GOTTESDIENSTE Pfarrkirche Jochberg Sonntag, 24. August: 10 Uhr Eucharistiefeier. Wir beten f. al- le lebenden u. verst. Angehöri- gen der Familie Pittioni, f. Han- ni Kerer. Heute ist der Mitarbeiter-Ausflug der Pfarren Aurach u. Joehberg. Freitag, 29. August: 19 Uhr Wort-Gottes-Feier. Samstag, 30. August: 9.30 Uhr Eucharistiefeier. Wir beten f. Leonhard Wurzenrainer, Jo- hann Reiter. Sonntag, 31.August: 10 Uhr Eucharistiefeier. Wir beten f. Anna Oberhauser u. Ewald Bruekmoser, Johann u. Anna Reiter m. E. Eltern, Hans Krim- bacher, Elisabeth Hechenber- ger. Das Ewige Licht brennt in der Pfarrkirche für alle Wohltä- ter, in Jochbergwald f. Claudia Grill. ¶ FAHRSCHULE SAPAZ ST. JOHANN - Bahnhotstraße 7 05352-62300 Fortlaufend: Schnellkurse Tages- und Abendkurse u r so i n 5 i t 09 lttttiänlit-h mnnlkh! Im (Gotteslob 31/1). Der Preis für das Friedenskreuz in Gold € 45 und in Silber mit Halskette € 25 (Kinder und Frauen) bzw. € 27 (Männer). Der finanzielle Reinerlös wird verwendet für die Erhal- tung und Gestaltung des "Frie- denspiatzes" in Jochbergwald. Verkau1 und Bestellung im Pfarrbüro Aurach & Jochberg, Tel. 05355/5212, nach dem Wallfahrergottesdienst in Joch- bergwald, bei Peter Sulzenba- eher - Waldwirt oder beim Ju- weliergeschäft Josef Schroll. Ein herzlicher Dank gilt den Initiatoren Obm. Franz Leypold mit der Kameradschaft Aurach sowie dem Juwelier Josef Schroll in Kitzbühel, Bez. An:. Pfarr-Heuriger für Jochberger Orgel Der Reinerlös von € 1.600 konnte für die Orgelsanierung auf das Sparbuch gelegt wer- den. Vielen herzlichen Dank an die Familie Dr. Ernst und Poldi Atzinger mit Sohn Hannes und Freunden. Den Sponsoren vielen Dank: Friedl Schipflinger für die Zelte und Stehtische, Fam. Josef und Greti Aufschnaiter - Bärenbich- Iwirt, Fam. Lois und Lisl Schipflinger - Hausleitenstube, Fam. Wolfgang und Annemarie Egger - Jochberger Hof. Ein freudiges "Dankeschön" an "die Musi": Josef und Josefin Aufschnaiter, Bianca Mau- erlechner, Richard.... Allen Gästen ein Vergelt's Gott für das "Essen und Trinken zugunsten der Jochberger Ba- rockorgel". Bez. An:. ri i .yi .i .y'i - I1I.'LW]•IkWJ. Gästeeh ru ng 5 Jahre Treue zu Kirchdorf: Hannah Altevogt aus D, Ap- part. Garni Bichler. 15 Jahre: Piet u. Ria-Maria Langeland aus NL, Ralf, Marti- na u. Sandra Stuke aus D, Feri- endorf Tirol. B ü cherf loh markt In der öffentlichen Bücherei Kirehdorf werden in der Zeit vom 7. August bis 8. September während der Büchereiöffnungs- zeiten gebrauchte Bücher und auch einige Kassetten und CD's zu Flohmarktpreisen verkauft. Wer gut erhaltene Bücher ebenfalls "los werden möchte", kann diese nur während der Offnungszeiten in der Bücherei beim Pfarrhof abgeben. Mit dem Erlös aus dem Flohmarkt werden wiederum neue Bücher für die Bücherei angeschaffl. Offliungszeiten der Bücherei: Montag und Don- nerstag von 17 bis 19 Uhr. ITTER Hoher Politbesuch in Itter Am Montag Vormittag, 25. August, findet in Itter eine Po- diumsdiskussion mit Bundes- kanzler Wolfgang Schüssel, EU-Kommissär Franz Fisehler und Minister Martin Barten- stein statt. Es geht um Fragen aus den Bereichen Tourismus, Wirtschaft und Landwirtschaft. Die Veranstaltung wurde bei der Angelobung des Ittererwirts Hans Ager zum Bundesratsprä- sidenten angeregt und beschlos- sen. Sie steht unter der Patro- nanz der TT. Beginn ist um 10 Uhr. Bürgermeister Hans Gratt meinte, dass außer den drei ho- hen Herren der Regierung und Präsident Hans Ager noch eini- ge Prominenz anwesend sein werden. Wenn es die Witterung erlaubt, ist die Veranstaltung im Freien nahe am Dorfplatz, an- sonsten beim Ittererwirt. CD 1 ft+W twnte+Kjrna JOSEF FRIEDL GmbH Störungsdienst 01- und Gasbrenner Lüftungs- und Klimaanlagen Schwimmbäder Salzburger Straße 20b 6380 St. Johann in Tirol Tel. 05352/62527 Wochenend- und Feiertagsdienst: 23.08.2003 - 24.08.2003 WIMMER Hans-Peter lelefon: 05352/62527 od. 0664/4303372 es A AM WOCHNE.Ni RZTEDIENST Samstag, 23.8., Sonntag, 24.8. Kitzbühel, Aurach, Jochberg: Dr. Michael Seng, Kitzbühel, Tel. 05356/66555.Notdienste 10- 11, 17- 18 Uhr. Kirchberg, Brixen, Reith: Dr. Maria-Christiane Schwentner, Reith, Tel. 05356/63424. Not- dienste 10-11,17-18Uhr. Hopfgarten, 111er, Westen- dorf: Dr. Klaus Steinwender, Hopfgarten, Tel. 05335/2000 oder 0664/4622000. Notdienste von 10- 12Uhr. Fieberbrunn, St. Johann, Waidring, Kirchdorf, Obern- dorf, Hochfilzen, St. Ulrich, St. Jakob: Dr. Helmut Karl Schwit- zer, Fieberbrunn, Tel. 05354/56535. Notdicnste von 10- 11 1 17- 18 Uhr. Going, Elimau, Scheffau, Söll: Dr. Georg Leitner, Eilmau, Tel. 05358/2738. Notdienste von 10- 12, 17- 18 Uhr. Kössen, Schwendt, Walchsee: Dr. Martin Fahringer, Kössen, Tel. 05375/2456. Notdienste von 10 - 11, 17-18 Uhr. Zahnärztlicher Notdienst, Bezirk Kitzbühel: Dr. Bernhard flein1ercher, Kitzbühel, Tel. 05356/62065. Notdienste von 9 - 11 Uhr. Apoth eken-Bereitsch afts- dienst Kitzbühej: Montag, 25. August bis Sonntag, 31. August: Stadtapotheke, Mag. Riedmann, Vorderstadt 15, Tel. 05356/62415. St. Johann: Samstag, 23. Au- gust bis Freitag, 29. August: Apo- theke "Zum Wilden Kaiser", Kai- serstr. 9, Tel. 05 352/62225. Tierärztlicher Sonntags- dienst Gebiet 1 (Kitzbühel, Bri- xen, Hopfgarten, Itter, Jochbcrg, Kirchberg, Reith, Westendorf): Dr. Hanspeter Braun, Hopfgarten, Tel. 05335/2417. Gebiet II (Kirehdorf, Obern- dorf, St. Johann, St. Ulrich, St. Jakob, Eilmau, Fieberbrunn, Going, Hochfilzen): Tzt. Balt- hasar Rass, St. Johann, Tel. 05352/67511. Gebiet HE (Kössen, Schwendt, Walchsee): Tzt. Stefan Gmeiner, Kössen, Tel. 05375/6348.
< Page 44 | Page 46 >