Archiv Viewer

ä 30 / Kultur 18. September 03 Grenzüberschreitende Mundartlesung ln Going traten Tiroler und Franken zu einem höchst unterhaltsamen “Mundartwettstreit” an besinnlichen Geschichten in Going eingefiinden. Dabei kam es zu direkten Ver­ gleichen zwischen den Tirolern ne Pflege der Tradition, damit und Franken, die zwar im Dia- unsere Sprache und Kultur lekt viele Unterschiede aufwei- nicht in Vergessenheit gerät”, sen, sich in ihrem Sinn für Hu- betonte BM Hermaim Trixl, der mor letztlich aber doch wieder als Schulkollege von Wastl Ha­ gleichen. Und auch, wenn das selsberger natürlich ebenfalls Lachen bei der rundum gelun- mit dabei war. genen Veranstaltung im Vorder­ grund stand, bedeutet Mundart­ dichtung noch mehr. “Es ist ei- sura Mit 98 Jahren ist Franzi Ferlan (I.) die älteste Mundartdichterin. GOING. Über eine volle Stube im Dorfwirt konnte sich Buchautor und Veran­ stalter Sebastian Hasels­ berger bei dieser literari­ schen Begegnung zwischen Tirol und dem Frankenland freuen. gentlich nur Gewinner gab. Ins­ gesamt fürf Mundartdichter des Tiroler Mundartkreises (Rosi Lachmann. Franzi Ferlan, Arma Hausberger, Christi Wittmann, Egon Schmid) und drei aus dem Vorstand des Main-Franken- Kreises Würzburg (Georg Götz, Hermann Hehn, Hans Walter) hatten sich mit ihren vonvie- gend heiteren und manchmal Es war ein künstlerischer Wettstreit, bei welchem es ei- Wastl Haselsberger (r) konnte zahlreiche Gäste (darunter auch den Bürgermeister) in seiner Heimatgemeinde begrüßen. sura Sensationskonzert von “Mainstreet” wandeln. Anita Horn, Marianne Schöftner, Willi Dussmann, Rene Kovats und Bernd Krono- wetter verbinden allesamt eine professionelle Ausbildung mit individuellem Einfallsreichtum und Witz. Gegründet wurde die Forma­ tion bereits 1980, wo sie als österreichische Antwort auf Manhattan Transfer über TV und Rundfunk bekannt wurden. Und seit 1997 haben sich “Ma­ instreet” in inzwischen typi­ scher a cappella Manier mit (und trotz) Wiener Dialekt schon weit über die Grenzen Österreichs hinaus in die Her­ zen der Fans gesungen. In Deutschland wurden sie 2002 in ihrer Sparte gar zu “Künstlern des Jahres” gerwählt. Auch die Kitzbüheler zeigten sich von diesem Ost-Export ausnahmsweise einmal hellauf begeistert, wo fetzige Rhyth­ men ebenso im perfekten Multi­ klang vorgetragen wurden wie schmuseweiche Liebesballaden. Und den Höhepunkt erreichte die Stimmung, als einer der Zuhörer in das Geschehen mit- einbezogen vrarde imd dabei in den Genuss einer hautnahen Begegnung mit Sängerin Mari­ anne Schöftner kam. Aber keine Sorge - die junge Dame be­ kommt ein Baby und heiratet demnächst... musikalische sura Harmonischer Vielkiang aus fünf Kehlen... KITZBÜHEL. Bis auf den letzten Platz belegt war am vergangenen Samstag das Cafe Praxmair bei ei­ nem von der Kitzbüheler Kleinkunst organisierten Konzert mit “Mainstreet”. Fotos: RadKe Der berühmt-berüchtig;e Wiener Schmäh ist nicht zu überhören, wenn Österreichs bekanntestes Vokalensemhle “Mainstreef’ englische Klassi­ ker aus Jazz und Rock in frech­ fröhlichen “Austropop” vsr- Werner Ziep! absolvierte ei­ nen speziellen “Gastauftritt’’.
< Page 30 | Page 32 >