Archiv Viewer

50 / Lokaf 13. November 03 Baubeginn beim Gemeindeumbau sätzlich entstehen im Erdge- der Büros soll ein ruhiges und schoss ein Besprechungsraum freundliches Arbeitsklima be- bzw. zwei Mehrzweckbüros, wirken und eine dementspre- damit Parteien, die den 1. Stock chende Bedienung der Gemein- nicht erreichen, von allen Ge- debürger gewährleisten, meindemitarbeiten auch im Par- Die Umbaukosten betragen terre bedient werden können. nach den zum Teil bereits ver- Im 1. Stock verbleiben wie gebenen Arbeiten und den Be- bisher das Bürgermeister- und rechnungen der beauftragten Amtsleiterbüro, das Bauamt Architekten ca. € 370.000 und das Sekretariat für diese (ohne MWST.), die vorläufig Stellen. Der derzeitige Sit- für das Jahr 2005 vorgesehene zungssaal soll künftig für die Anbringung eines Vollwärme- . zeitgemäße Archivierung der Schutzes am Gebäude ein- Gemeindeakten Verwendung schließlich Fassadensanierung ^ finden. Der Hauptzugang für und Neuerstellung des Daches J alle Büros erfolgt dann über die schlagen mit netto ca. ■ ehemaligen TVB-Räumlichkei- €125.000,- zu Buche. Für die Baumaßnahmen werden vom Der Umhau ist vor allem aus Land großzügige Bedarfszu- Raum- und Platzgründen not- Weisungen gewährt, wendig geworden, die immer Der 1. Abschnitt im Erdge- frei gewordenen Räume für die umfangreicher werdenden Ge- schoss soll zum Großteil noch Gemeindeverwaltung zu adap- meindeaufgaben erfordern auch in diesem Jahr ausgeführt wer- tieren. Nach den vom Gemein- mehr Platz und Raum. Die ge- den, die Arbeiten im Oberge- derat genehmigten Planungen planten Verbesserungen sollen schoss unmittelbar daran an­ wird künftig das gesamte Erd- vor allem aber den Kunden zu- schließend beginnen, geschoss, welches vor dem Tou- gute kommen, die Entflechtung rismusverhand bereits die örtli­ che Raiffeisenbank beheimatete ■ ä ä • i und später von der Gemeinde JOCHBERG zurück gekauft tvurde, für die Gemeinde genutzt. Um die Kundenff eundlichkeit zu erhöhen, sollen die Hauptan­ laufstellen - Meldeamt und Buchhaltung - in das Erdge­ schoss übersiedeln, ebenso wird der Sitzungssaal vom Oberge­ schoss in die Räume der ehema­ ligen Volksbücherei verlegt. Zu- 1.;..................... .. Beim Gemeinde-Amtsgebäude wurde mtt den Umbauarbei­ ten begonnen, der 1. Bauabschnitt soli noch heuer abge­ schlossen werden. ten. WAIDRING Mit Volldampf gehen die kürzlich begonnen Arbei­ ten beim Umbau des Amtsgebäudes der Ge­ meinde Waidring voran. Bei der letzten Gemeinde­ ratssitzung wurde bereits der Großteil der Professlo- nistenaufträge vergeben. ge Frauentreff Jochberg/Aurach Etwas Besonderes bietet un­ ser nächster Treff! Georg Jöchl OTTESDIlKSTl (Museumskusto) zeigt uns seine Dias. Das Thema “Auf alten Sa- merpfaden” ist sicher für alle Geschichtsinteressierten einen Nachmittag wert. Die histori­ sche Bilderwanderung führt uns Sonntag, 16. November: 10 vom Matreier Tauemhaus über Uhr Eucharistiefeier. Wir beten St. Pöltener Hütte, Pass Thum f Georg Bachler, Maria Eber- und Jochberg nach Kitzbühel. Um einen guten Vortrag zu gewährleisten sehen wir uns ausnahmsweise am 19. Novem- Als Folge der bereits im Vor­ jahr durengeführten Übersiede­ lung der Büroräumlichlceiten des Tourismusverb indes Piller- Pfarrkirche Jochberg seetal aus dem “Gemeinde­ haus” in das Ortszentmm (Rai- wurde ka-Bau) Gemeinderat beschlossen, die vom harter, Familie Auberger, Eltern Aufschnaiter u. Angeh. ASCHAU Donnerstag, 20. November: ber um 14 Uhr im Kultursaal 20 Uhr PGR-Sitzung in Joch- Jochberg. Nähere Auskünfte wie immer bei G 13. Waidringer Marlinischießen 0niSBIlNSTl berg. Isabella Binderbauer. Die Waidringer Schützen veranstalten beim Schieß­ stand in der Turnhalle Wai­ dring das 13. Martini- Schießen, Sehießzeiten: 15.; ! November von 19 bis 22 Uhr; 16. November von 15 bis 19 Uhr. Geschossen wird mit dem Luftgewehr auf die 10 Me­ ter-Distanz (Martiniseheibe und Serie). Preisverteilung: Sonntag,” 23. November, 18 Uhr im Schützeakeller Es gibt wie-;: der Geld- und schöne Saeh- :; preise zu gewinnen. Freitag, 21. November: 18.30 Uhr Beichtgelegenheit. 19 Uhr Eucharistiefeier. Wir be- in Aschau Cäcilienkonzert der Musikkapelle Am 16. November findet das traditionelle Cäcilienkonzert der Trad. Bergknappenmusik- Sonntag, 23. November: 10 kapelle Jochberg unter der Lei- Dienstag, 18. November: Uhr Cäcilienkirchgang. Wir be- tung von Kapellmeister Robert 19.15 Uhr Abendmesse f Ma- ten f Peter, Cäcilia u. Josef Mayr statt. Beginn ist um 14 thias Gärtner, f. a. a. Seelen. Markl, Bartholomäus Feiersin- Uhr in der Turnhalle in Joch- Sonntag, 23. November: 10 ger, Anna u. Anton Kreidl, berg.' Durch das Programm Uhr Sonntagsgottesdienst. Alois Salfenmoser. führt der bekannte ORF-Mode- Kreuzamt f. Wolfgang Zimmer- rator Dr. Wolfgang Schoppet, mann, Ulrich Holzastner. Das Ewige Licht brennt in Eintritt frei, auf zahlreichen Be- Das Ewige Licht brennt f. der Pfarrkirche f Georg Bach- such freut sich die Trad. Berg- Ulrich Holzastner, 1er. knappenmusik Jochberg. Sonntag, 16. November: 10 ten f Franz u. Elisabeth He- Uhr Sonntagsgottesdienst f chenberger “Ruppen”. 19.45 Wolfgang Zaggl, Josef Möllin- Uhr Bibelrunde, ger u. Einschi, d, Farn., Arma Karner u. Mariaime Mauracher.
< Page 58 | Page 60 >