Archiv Viewer

Ä 25. Mär^ 04 Lokal/43 Ein Fest für das “diamantene” Ehepaar Vötter 33. Osterschießen Die Schützengilde Fieber­ brunn lädt zum 33. Oster­ schießen mit dem Luftgewehr im Schützenlokal bei der Hauptschule herzlich ein. Sämt­ liche Bewerbe können sitzend oder stehend aufgelegt geschos­ sen werden. Termine: Freitag, 26. März und 2. April, Samstag, 27. März und 3. April, jeweils Freitag von 19 bis 22 Uhr und Samstag von 17 bis 22 Uhr. Bei acht oder mehr Teilneh­ mern kann auch zu einem ande­ ren Termin geschossen werden. Terminvereinbarungen bei Sepp Danzl, Tel. 05354/56314. Leih­ gewehre können gratis benutzt werden, Munition liegt auf. rach war er zwölf Jahre Ge­ meinderat, acht Jahre Obmann der Musikkapelle, über 30 Jahre Schriftführer und Kassier im Kameradschaftsbund, 16 Jahre Obmann im Schiclub und wirk­ te durch 40 Jahre als ÖSV- Kampfrichter. Er ist Ehrenob­ mann des Schiclubs und Träger zahlreicher Auszeichnungen. Den Lebensabend wollen Han­ na und Georg Vötter in der lieb­ gewordenen Umgebung ver­ bringen, sie werden von der häufig zu Besuch kommenden Tochter und von Verwandten am Ort betreut. Hanna und Georg yöiter bei der diamantenen Hochzeit. HW. Foto: Nessizius Landjugend Fieberbrunn spendet für Rotes Kreuz Das ungewönnlichs Fest einer In Oldenburg hat die Gemein- diamantenen Hochzei: konnte samkeit begonnen, dort pflegte Dank der R.üstigkeit vcn Johan- de jugendliche Hanna Muhs na und G eorg Vötter in großem den verwundeten Unteroffizier Rahmen gefeiert werden. Wie Georg Vötter in einem Lazarett vor 60 Jahren, als trotz der mit besonderer Hingabe. Vor 60 Kriegszeit oilsüblich mit der Jahren verließ sie ihre Heimat Kutsche voigefahren wurde, und kam nach Aurach. Der nach war es airch diesmal. Eter Dank- der Hochzeit wieder eingerück- gottesdiens: in der Pfarrkirche ts Mann schlug sich 1945 aus wurde von Pfarrer Dr. Manfred dem Westen über rund 1.200 Thaler mir Verwandten und km abenteuerlich zu Frau und Freunden des Jubelpaares ge- Kind nach Aurach durch, halten. Dann wechselten alle zum Auwirt, wo gratuhert und der Familie und dem Haushalt gespendet tMitde. Georg Vötter widmete und wegen ihrer Tüeh- begrüßle besonders Rudolf Ivlit- tigkeit und ihrer liebenswerten terer, der den V/ohnbereich der Art geschätzt wird, drängte es Familie aureft 50 Jahre nun, zum den Gatten in öffentliche Auf- “Bürgermeistennertef’ aufge- gaben. Bei der Eröffnung des wertet habe, und Altbürgemreis- Krankenhauses der Stadt Kitz- ter Balthasar Hauser, die dem angesehenen Jubelpaar gemein­ sam ein Geschenk der Genuin- de überbrachten. Mitten im Ge­ schehen die Tochter und ihre Familie ur.d Verv/andten, die aus dem rund lOOC km entfern­ ten Oldenburg angereist kamen. Während Hanna Vötter sich SiSÄfe V. IL: Hermann Mühlbacher - Jungbauernobmann, Anneliese Höfer, Dr. Ernst - Rotes Kreuz Fieberbrunn, Claudia Foidl - Ortsieiterin Jungbauern Fieberbrunn. Das von der Bauernschaft Fieberbrunn gespendete Geld im Rahmen der “Anklöpfel-Ak- tion” der Landjugend, wurde heuer dem Roten Kreuz Fieber­ brunn zur Anschaffung von me­ dizinischen Gerät überreicht. Das Rote Kreuz Fieberbrunn möchte sich ganz herzlich bei bühel wurde “Schorsch” Ver­ waltungsleiter und blieb es durch 16 Jahre bis zum Über­ tritt in den Ruhestand. In An­ der Landjugend und der Bau­ ernschaft für die Spende in Höhe von € 780 bedanken. Das Geld soll unter anderem für die Beschaffung von Sensoren ver­ wendet werden, welche für die Bestimmung der Sauerstoff- Sättigung im Blut bei Kindern und Erwachsenen dient. ItEBERBRUNN Spenden Mitglieder­ versammlung zugunsten Österr. Rotes Kreuz Ortsstelle Fieberbrunn Österreichischer Alpenverein Sektion Fieherbrunn Schitour zum Imbachhorn, 2.470 m sind es 1.620 Höhenmeter. Die Gehzeitbeträgt ca. 4,5 Stun­ den. Die Abfahrt erfolgt ähn­ lich dem Aufstieg. Als Varian­ te kann der direkt auf dem Weg liegende Rosskopf, 2.152 m bezwungen werden. Nähere Auskünfte und An­ meldung bis Samstag, 27. März bei Peter Hofer, Tel. 0664/4521769. Auf rege Teinahme freuen sieh die Jungmannschaftsfüh- Der Gb^- und Gartenbauver- Blumenspende für Theresia ein Aurach lädt alle Mitglieder, Wörgötter; Mariaime Krausse Freunde und Interessierte zu € 40; seiner ordentlichen Mhglieder- Blumenspende für Kathi Versammlung am Freitag, 26. Schneeberger: Josef Wallner März, 2C Uhr im Hotel Wiesen- €10; Marianne Nitz € 10. egg - Fam. Mettler, recht herz- Sonstige Spenden: Landju- lich ein. .Anschließend zeigt Ru- gend Fieberbruim € 750; EH- pert Anfschnaiter Dias von Kurs FFW St. Ulrich € 50. Aurach und Umgebung. Obstbaurabestellungen so Kreuz, Ortsstelle Fieberbruim, bald als möglich unter Tel. bedankt sich bei allen Spendern 74234 (Peter Koidl). sehr herzlich. Am Sonntag, 28. März, fin­ det die Schitour zum Imbach­ horn, 2.470 m, statt. Wir tref­ fen uns um 5.30 Uhr bei der Raika Fieberbrunn und fahren mit den Privat-PKW nach Fusch an der Gloeknerstraße, 850 m. Bis zum Imbachhorn Das Österreichische Rote rer.
< Page 43 | Page 45 >