Archiv Viewer

K 8/Wirtschaft 1. April :4 Elektro-Service Endstraßer: Hausmesse mit Schnäppchen KIRCHDORF. Neueste Elek­ tro- und Haushaltsgeräte wer­ den bei der Hausmesse von Elektro-Service vom 2. bis 4.April präsentiert. Dazu ist das Fachgeschäft bei der Kirchdörfer Ortseinfahrt am Freitag, Samstag und Soimtag jeweils von 9 bis 18 Uhr durch­ gehend geöffnet. Natürlich wer­ den alle Messebesucher auch wieder mit Imbissen imd Ge­ tränken bewirtet. Bügeln, Dampfreinigen, Schuh­ trocknen, usw. informieren. MASSENWEISE MESSEPREISE Endstraßer Neben tollen Sonderangebo­ ten gibt es auch einige ganz be­ sondere "Schnäppchen" wie z.B. ELIN-Waschmaschinen um 329,- ELIN-Tischkühl- schränke um 199,- Handnüxer um 22,99.- oder Eierkocher um 11,99.-. TÄGLICH VORFÜHRUNGEN ^lekp-o-Service Endstraßer in Kirchdorf bietet an aiien drsi Messetagen (Freitag, 2., Samstag, 3. und Sonntag, 4.Apni von 9-18 Uhr) Vorführungen und Aktionen Endstraßer ja alseits bekannt, raten und bewirten. Auf viele Lassen S:e sich während der Besucher freut sich das Team drei Messetage (2.-4.April) im von Elektro-Service Endstraßer, modernen Elektro-Fachgeschäft Kirchdorf, Brunnbachweg 2, in gemürlicher Atmosphäre be- Telefon:05352/63839 BERATUNG UND KUNDENSERVICE Foto: Schwa’gir Bei interessanten Vorführun­ gen der Firmen MIELE, TEFAL und JURA kann man sich über die aktuellen Trends beim Ko­ chen und Dampfgaren (mit spe­ ziellen Kostproben) sowie beim Das Endstraßer-Team steht natürlich für eine persönliche Fachberatung gerne zur Verfü­ gung und für das gute Kunden­ service sind Peter und Manfred RR. Haas im Zentrum präsentiert Bernsteinfüllhaiter aus dem Hause Faber-Castell Pen of the year 2004 erstmais in Österreich st. JOHANN. Premiere in Österreich - Präsentation des Bernstein-Füllfederhal­ ters “Graf von Faber-Ca­ stell” exklusiv in St. Jo­ hann. tersburg über 5 Tage mit um­ fangreichem Besichtigungspro­ gramm. Der 2. - 10. Preis sind jeweils ein perfekter Bleistift von Faber - Castell mit einge­ bautem Spitzer. Die Auslosung der Preise er­ folgt im Geschäft Kaiserstr. 4, am Dienstag nach Ostern - 13. April - um 17.00 Uhr. Graf von Faber-Castell "Pen of the Year 2004" aus Bernstein - gefertigt von den Meistern des berühmten Bernstein-Zim­ mers. beitung. Wer könnte sich also für die Fertigung des Graf von Fa­ ber-Castell Kolbenfüllfederhal­ ters "Pen of the Year 2004" bes­ ser unangefochtenen Meister der Bemstein-Bearbeimng, die 21 Jahre lang, Stein für Stein und Schicht & Schicht das Peters­ burger Bsmsteinzimmer wieder­ auferstehe' ließen? Der Werk­ statt von Zarskoje Selo/Puschkin gelang dieses Meisterwerk, das- schon heute als das achte Welt­ wunder g:>. Der Kunstbandwerkermeister und Leiter der Werkstatt, Boris Igdalcv, war es auch, der sich persönlich der Kreation des Graf von Faber-Castell "Pen of the Year 20C4' annahra und so ein weiteres CEm/re schuf, das in Handwerkskunst und Detailliebe an die kunstvollen Intarsien und Dekore des Bemsteinzimmers heranreichL Etabei ist schon heute jeder "Pen of the Year 2004” ein Uni­ kat: Maserung, Lichtspiel und Farbe des Bernsteins, der für den Schaft Verwendung fand, chan-' gieren von lachsfarben bis apri­ cot, vcn perlmutl-schimmemd bis leuchtend, von geheimnis­ voll-opak nis transparent. Um der Farbe und Beschaffenheit Ausdruck zu verleihen, wurde der Bernstein in Ringe geschnit­ ten, poliert und mit platinierten Ringen zusammengesetzt. Plalin bildet auch den Rahmen des Schaftes: das kühle Metall als Griff- und Endstück steht in spaimendem Dialog zur warmen Note des Bernsteins. Das Bern­ stein-Auge in der Kappe wieder­ holt das Motiv der Jahresediticn. Auch technisch genügt der "Pen of the Year 2004" den höch­ sten Ansprüchen der Schreib- kunst: Eine platinierte Abschlns- skappe schützt den Drehkopf der Kolbenmechanik und verhindert ein Auslaufen des Füllhahers. Die 18 Karat Bicolor Goldfelder wird von Hand eingeschrieben und ist in den Federbreiten M, F und B erhältlich. Der massive gefederte Clip sorgt für sicheren Halt beim Verwahren. Die Schreibgeräte werden in einer exklusiven Holzschatulle mit Bemsteinauge sowie einer hochwertigen Broschüre über­ reicht. Ein Zertifikat trägt die persönliche Unterschrift von Bo­ ris Igdalov und attestiert die Li­ mitierung und die Produktion in der russischen Bemsteinwerk- statt. als die eignen, Als erstes Unternehmen Österreichs präsentiert das Pa­ pierhaus Haas im Zentrum vom 5. his 10. April den “Pen of the Year” von Faber-Castell. Dieser Bernsteinfüllhaiter gilt unter Kennern in Deutschland als Sensation. Mythos Bernstein: Den Grie­ chen galt er als versteinerter Sonnenstrahl, den Römern als Träne der Götter. Im Jahr des 300jährigen Stadtjubiläums von St. Petersburg erlangte er vor al­ lem durch die Wiedergeburt des berühmten Bemsteinzimmers im Katharinenpalast weltweite Aktualität. Bernstein - so facettenreich wie das menschliche Genom: Variierend in der Farbe von Gold bis Bronze inspiriert er vor allem Kunsthandwerker und Juweliere zu höchster Schaffenskraft. Exklusive Präsentation mit Preisausschreiben Haas im Zentrum zeigt in der Woche vom 5. - 10. April den „Pen auf the Year 2004“ exklusiv für Österreich. Am Freitag den 9.4. steht Herr Wiesbauer von Faber-Castell zur Beratung für die Schreibgeräte von Faber - Castell zur Verfü­ gung. Außerdem werden alle Fa­ ber-Castell Stifte, an diesem Tag mit kostenloser Gravur ausgelie­ fert. Ein Preisausschreiben mnd um St. Petersburg lädt zur Teil­ nahme ein. Es lohnt sich: Der. 1 Preis ist eine Reise nach St. Pe- Oh Mosaik oder Kelch, Amu­ lett oder Schatulle, die hand­ werkliche Herausfordemng steigt mit dem Grad der Verar- RR
< Page 7 | Page 9 >