Archiv Viewer

14/Wirtschaft 6. Mai 04 Muttertag mit Herz und einer Extraportion Glück Soforthilfe vom Kiwanisclub , ^ Sektgläser beschenkt.Eine Mut­ ter aus Kuhstein gewann den Hauptpreis der Muttertagsver­ losung und freute sich über den Gutschein für ein Verwöhnwo- cheneflde im 5-Sterne-Hotel Pulveret in Bad Kleinkirch- heim. Alle Frauen können sich auf die Rückkehr des Damen­ tags im Casino Kitzbühel ein­ stellen. Bereits ab Mittwoch den 2. Juni findet der Damentag Am Sonntag Abend wurden jeden Mittwoch im Casino Kitz- im Casino Kitzbühel alle Müt- bühel statt. Mit etwas Glück ter mit einer eclen Schiumber- gewinnen Sie exklusiven Desi- ger-Tasche inkl. einer Mjni-Fla- gner-Schmuck aus dem Hause sehe Schlumbereer und 2 Swarovski. Foto: SwamvskilP.R. Der Kiwanisclub Kitzbühel leistete Soforthilfe zum Grcß- brand V/ohnhausanlage Dampfifeld vom Do. 29. April in St. Johann. Aus den Einnahmen von verschiedenen Charityver- anstsltunger wie z.B. Kiwanisball, Weihnachtsmarkt usv/. wurde den hauptbetroffenen Wohnungsinhabern ein Betrag in der Höhe von € 6.Q0C,-: zu Verfügung gestellt. Dieser Be­ trag so<t zur kurzfristigen Überbrückung der in Not geratenen St.Johanner dienen. Die Übergabe erfolgte durch den Präsi­ denten Herbert Embacher \4.v.li.), Sekretär Dipl.ing. Siegfried Siegele (5. v. 11) und Johann Grander (1.v. li). Foto: Albin NIederstrasser “Hochgenuss” pur mit Chris Löhner & Markus Gandler Mediterrane Wochen im Hotel “Elisabeth” in Kirchberg Am 21. und 22. Mai sind Chris Löhner und Markus Gandler in Brixen zu Gast. Im Rahmen der Veranstaltung “Hochgenuss pur’ begeistert Chris Löhner mit inrer Lebens- philosphie bei einer Wanderung über Maiwiesen und Almböden. Am 22. Md steht Fitness für Jedermann mit Markus Gandler am Programm, der wichtige Tipps zur persönlichen Fitness gibt. Die Veranstaltungstage sind auch jeweils einzeln buchbar. Mehr Info dazu erhalten Sie un­ ter 05334 / HöS (Annelies Rundum ’ftohlfühlen, unter diesem Molto werden im Ho- ... ^ (el Elisabeth in Kirchberg, ab Freitag, 14.05.2004, ganz be­ sondere Wellnesstage angebo- ten. So steht Italien, das Lanc der leichten and bekömmlichen Küche mit seiner Vielfalt an ku­ linarischen Genüssen auf dem Speiscplan. Sebastian Kaiser, der sich seine Küchenlorbeeren von Südtirol aus, in München, Paris, Neapel und Singapur er­ kocht hat und auch beim heuri­ gen Davidoff Gourmet Festival in Kitzbür el seine gesehulte Hand im Spiel hatte, kocht ex­ klusiv im Hctel Llisabeth. Sein dann eine erfrischende Ge- Küchencredo: Verwendung von Sichtsbehandlung oder eine natürlichen Zutaten, viel Gemü- wohltuende, entschlackende se, Fisch und nur das beste Oli- Massage in der Aqua-Vital-Ca- venöl. Seine Geriehte sind da- se von Hannes Erber. Insider her besonders bekömmlich und kennen ihn aus seiner Zeit in leicht. Und das unvergleichliche Going beim Stanglwirt, jetz: ist Aroma von nochwertigen Oli- er im „Hotel Elisabeth“ und venölen aus den Regionen Sizi- verwöhnt hier die Gäste mit sei- liens bis hin zu den Hügeln des nem reichhaltigen Köimen. Da Piemont geben den Speisen den schmecken dann die Küchen- rräume wirklich gut. Das ist aber noch nicht alles. Verbringen Sie einen Tag denn um sich runcherum "Mediterraner Glückseligkeit” glücklich zu fühlen, steht zuerst im Hotel Elisabeth - Sie haben ein Fit & Vitalprogramm in der es sich verdient. Die Preise für neuen AquE-Wellness-Ftesidenz einen ganzen Tag bewegen sich auf demi Programm: Schwim- zwischen 90,00 und 16C,00 men im Par.oramahallenbad, im Euro. Wirlpool tasten und entspan- Information und Reservie- nen, in der Sauna entschlacken, mng: Hotel Elisabeth, die müden Beine in der Kneipp- 05357/22 77, www.ferienhotel- Anluge in Form bringen und elisabeth.at GHRISIOH Wallner) oder unter e-mail: hochgenuss@thalhofat Polstermöbel im Bacherwirt Sebastian Kaiser Foto: Privat letzten Schliff. ST. JOHANN. Die mehr als 200 Jahre alten Räumlichkeiten des Bacherwirtes werden nun mit der Eröffnung der neuen Tapeziererwerkstatt von Gertraud und Peter Sigl mit neuem Leben erfüllt, in aen liebe- und stilvoll renovierten Räumen gibt es reichlich Platz und das passende Ambiente, um die richtige Wahl aus dem umfangreichen Angebot aus Vorhän­ gen und Möbelstoffen zu treffen. In der hauseiger,en Polstermöbelwerkstatt, in der alte Ein­ zelstücke zu neuen Schmuckstücken renoviert werden, ist nun auch ehe Vorhangnäherei angeschlossen. 2R hch
< Page 14 | Page 16 >