Archiv Viewer

27. MaiO4 Wirtschaft! 13 A- Ob Frühstück oder Jause Die Eurotank ist immer einen: Stopp wert Zum beliebten Treff ent- wickelt hat sich die Eurotark in Kirchdorf. Dass man nicht nur tanken kann, hat sich in der Zwischenzeit herumgespro- chen. Vor allem das reiche An- gebot im Shop lädt zu einer Rast ein. Schon beim Betreten des Eu- rotank-Shops fällt auf, dass es nicht nach einer normalen Tankstelle riecht. Der Duft von frisch gemahlenem Kaffee und frischem Gebäck erinnert wohl eher an ein Kaffeehaus. 'Dieses Geflihl wollen wir unseren Kunden auch vermitteln" so Harald Kaufmann von der Eu- rotank "schließlich ist der Ver - kehr auf den Straßen aufl,rau- send genug. Unsere Gäste sollen sich bei uns flur kurze Zeit von der Hektik erholen und K -aft tanken bei einer Tasse Kaffe9 und friscnem Gebäck. Die E1.irotank in Kirchdorf lädt dazu ein. Foto: Eurqtank w eder rclaxt weiterfahrm". dem ewas besonderen Angebot Das K3nzept der Eurota:ik nit sz eint tatsächlich zu fruchten Das beweisen die Reaktionen zufriedener Kunden. Und das Angebot ist wirklich überzeu- gend: Kaffee in verschiedensten Variationen von bester Qualität aus dem Haus Sinnesberger, da- zu stets frisches Gebäck - sogar schon zum Frühstück serviert, auch an Sonn- und Feiertagen. Zur Jause gibt's dann auch heißen Lcberkäse oder sogar Pi- zza. Die Krönung ist das Euro- tank-Riesensandwich. Manche meinen mittlerweile sogar, die Eurotank sei ein Shop, bei dem man neben der Zufriedenstel- lung des leiblichen Wohis auch noch das Auto tanken kann!". Ein Besuch lohnt sich allemal. Geöffnet hat die Eurotank übri- gens täglich von 6.00 Uhr bis 21.00 Uhr. RR. Erlös aus „Bad & Body" gespendet Gewinner bei Gerberei- Trachtenmode Niederkofler Das enorme Publikuminteresse .ür die Bad & Body am 8. Mai 2004 bei Gasteigerin Aurach hat flUi ein wohkätiges Nach- spiel: Prok. Franz Kröll, Hans Gasteiger und der Aura cher Bürger- meister Rudi Mitterer stockten den Reinerlös aus den Ein- nahmen der Veranstaltung auf und bereichten nun einen Scheck über Euro 1.000,— an Markus Gruoer. Wertvolle Preise wurden bei der Gerberei Niederkofler in Bri - xen ia Thale Anfang Mai anlässlich der 10-jährigen Ge- schäf!setweiterung verlost. F'euen konnten sich Resi Antretter über eine lange Lederho- 5!, G9ntraud Höizl über eine kurze Lederhose und Christine L.ndn9.- über ein Dirndlkleid. Mit Trachtenmode aus dem Hause Niederkofler sind nicht nur dF9 glücklichen Gewinner sondern auch Sie für die nächten Fier!ichkeiten modisch akkiell gekleidet. t.L: E'isabeth Niederkofler mit den Preisträ gerinnen des Ge- vvnnspieles Christine Lindn9r, Resi Antretter und Gertraud liölzL
< Page 13 | Page 15 >