Archiv Viewer

Ä 24 / Lokal 8. Jänner 04 Gästeehrung ............... KIRCHBERG FIEBERBRUNN Donnerstag, 15. Jänner; 19 Uhr Abendmesse f. Maria Jene- wein, Cilli Klingler, Alois An- gerer, Bruno Stöckl. Freitag, 16. Jänner: 8.30 Uhr hl. Messe f. Eltern u. Ge- schw. Flecksberger, f. die armen Seelen, f. Stefan Widmann, Andreas Schubart. 19 Uhr Frie­ densgebet. Samstag, 17. Jänner: 18.30 Uhr Rosenkranzgebet. 19 Uhr Vorabendmesse f. Gertrude Kasparek, f. alle Verst. d. Farn. Millmann u. Riser, f. alle Verst. d. Farn. Reichegger, f Paul u. Nothburga Schipflinger, Maria u. Karin Lerchbaumer, Franz u. Barbara Brandstätten Sonntag, 18. Jänner: 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst f. Elisa­ beth Holzastner m. E. d. Jo­ hann, Lorenz Hochkogler, Ul­ rich Holzastner, Bartl Pöll, Theresia Widauer, Thomas Adelsberger, Sebastian Hoch­ kogler u. a. Verst. v. Obertann, f. alle Lebenden u. Verst. d. Pfar­ re. 17 Uhr Abendmesse f. Seba­ stian Bichler, Maridl Koidl, Se­ bastian Schweiger, Sebastian Thaler, Sebastian Lechner, Alois Angerer. 10 Jahre; Maria u. Antoni Bleumink, NL, bei Lukas Möl­ lingen 15 Jahre: Michael Haut, D, bei Farn. Simair, Pens. Simair; Horst Steuer, D, Farn. Simair, Pens. Simair; Johannes u. Aukje Van de Schoot, NL, bei Farn. Brandstätter, Haus Schiwelt. 20 Jahre: Hermann u. Gerda Weyts, B, Linsegghof, bei Farn. Staffner; Teunis u. Trijntje Sto­ ker, NL, bei Farn. Unterrainer; Herbert Schmidt, D, Josefine u. Falk Fröhlich, A, Marianne u. Rüdiger Brill, D, Johannes u. Gerlinde Heyen, D, alle Farn. Hauser, Hotel Klausen; Elke Haut, D, bei Farn. Simair, Pens. Simair; Georg Maier (Kinder Georg u. Katharina), D, bei Farn. Aschaber, Feldhof 25 Jahre: Karl-Heinz u. Ur- suala Pfenninger, D, bei Farn. Niedermühlbichler, Gigerhof; Kurt u. Eva-Maria Bratz, D, bei Farn. Niedermühlbichler, Gi­ gerhof; Doris u. Peter Jasek, D, bei Farn. WurzenraiQer, Pension Hollaus. 30 Jahre; Horst Fürhäuser, D, Heinz u. Barbara Hoffinann, al­ le Farn. Niedermühlbichler, Gi­ gerhof 35 Jahre; Theo u. Ans Visser. Österr. Alpenverein Sektion Fieberbrunn Schifahren in den Dolomiten Vom 10. bis 11. Jänner fahren wir wie geplant zum Schifahren in die Dolomiten. Programm: Am ersten Tag Schifahren im Gebiet Pellegri- nipass (Vormittag) und Schige­ biet Lucia (Nachmittag). Am zweiten Tag Einstieg in die Sel- la Ronda oder Obereggen. Übernachtung im Hotel Trento in Pozzo di Fassa (hat ein Hallen­ bad). Kosten; Schipass € 72, Ho­ tel (Halbpension) € 50. Ausrü­ stung: Alpinausrüs-tung, eventl. Pieps für Varianten, Badehose. Anmeldung bis Donnerstag, 8. Jänner im Sporthaus Wid­ mann oder Textilgeschäft Trixl gegen Bezahlung der HP und Liftkarte. Aktuelle News zu allen Tou­ ren und auch Bilder findet ihr wie immer in unseren Schaukä­ sten und im Internet actionURI(http://www.al-penverein-fieberbrunn.at):www.al- actionURI(http://www.al-penverein-fieberbrunn.at): actionURI(http://www.al-penverein-fieberbrunn.at):penverein-fieberbrunn.at OTTISWINSTI Pfarrkirche Kirchberg Sonntag, 11. Jänner: 8.30 Uhr Pfarrgottesdienst f. Jo­ hann u. Barbara Kirchner, Pfr. Josef Sterr, Anna Daxer, Bar­ tholomäus Pöll, Maria Lan­ degger, f alle Lebenden u. Verst. d. Pfarre. 17 Uhr Abendmesse f Hans Ganste- rer, Alois Angerer, Bruno Stöckl, Josef Wurzrainer, Chri- stina Beihammer, Feuerwehr­ komm. Emst Stöckl. Montag, 12. Jänner: 9 Uhr hl. Messe im Altersheim f Pau­ la Schmidinger, Johanna Rössl, Maria Plaickner. Dienstag, 13. Jänner: 19.15 Uhr hl. Messe in Aschau. Mittwoch, 14. Jänner: 19 Uhr Abendmesse f Anna Sal­ venmoser, Frieda Stottcr, Wolf­ gang Zimmermann, Hans u. Anna Manzl. Eine Weihnachtsfeier der besonderen Art OBERNDORF Feuerwehrball Gästeehrung 5 Jahre: Ursula und Lothar Mayer, Schmiedboden, Farn. Gamper; Christel und Karl Müller, D, bei Farn. Lindner, Hotel Lindner; Diny u. Jan Eekels, B, bei Farn. Lindner, Hotel Penzinghof; Michael u. Christoph Weisi, A, bei Farn. Stiglbauer, Pens. Blumberg. 10 Jahre: Karin und Hans Ja­ kobs mit Yvonne, Sabrina und Kerstin, D, bei Farn. Lindner, Hotel Lindner. 15 Jahre; Jutta u. Bernd Edel­ mann, D, bei Farn. Lindner, Ho­ tel Penzinghof 20 Jahre: Sabine und Mario Klein, D, Barbara Weisi, A, alle bei Farn. Stiglbauer, Pens. Blumberg. 25 Jahre: Margitta und Anton Hafenrichter, D, Sonja und Her­ mann Treiber, D, Rosa Klein, D, Wolfgang Weisi, A, alle Fam. Stiglbauer, Pens. Blumberg; Sa­ bine und Dipl.-Ing. Cenk-Nuri Esener mit Kuzey und Aylin aus Istanbul (TR). Zum Feuerwehrball mit der traditionellen Christbaumver­ steigerung, am Samstag, 10. Jänner, in der BCirchberger Mehrzweckhalle wird herzlich eingeladen. Zum Tanz spielt die Spitzenkapelle “Die Hegl” aus dem Zillertal. Beginn 20.30 Uhr. Tischre­ servierungen sind erbeten an Kdt. Leo Papp, Tel. 3900 oder beim Schriftführer Unterberger, Tel. 3908. Erlebnishotel D, 'T.;J m. m Spenden für Sozial- und Gesundheits- sprengel Kirchberg-Reith Der Vorstand des Sozial- und Gesundheitssprengels Kirch­ berg-Reith bedankt sich für die eingegangenen Spenden Kranzablösen für Alois Angerer sen.: Anna u. Tilli Pöll, Johann u. Eva Brand­ stätter, Kirchberg; Walter Pret- haler, Reith. Fritz Rettenwander: Luise Heinzle, Kirchberg. Allen ein herzliches Vergelt’s Gott. Das bekannte Musiker-Duo Tom und Peda (siehe Bild) spielte bei einer Weihnachtsfeier wieder groß auf. Höhe­ punkt war dann die Christbaumversteigerung. Gesteigert wurde amerikanisch und der Erlös von Euro 560 kam wie­ derum dem Sozial- und Gesundheitssprengel Kirchberg- Reith zugute. Der Vorstand und das Team des SGS möchten sich ganz herzlich bei den jungen Leuten, vor allem beim Duo Tom und Peda, bei allen Steigerern und bei Hubert Aschaber, der den reichlich mit leckeren Dingen behangenen Christ­ baum zur Verfügung stellte, bedanken.
< Page 24 | Page 26 >