Archiv Viewer
Ausgabe im Vollbild öffnen
Zurück zur Übersicht
Ab 13. August 2004 neu un .‚dos p?rani'ias': The „first fioor". Lying dinner, Wasserpfeff.'i, herrl,'che Ccckrails - just relax. 12. August 04 Wirtschaft / 11 First service on the first floor ab Freitag, 13.8.2004: Lying Dinner im „dos piranhas" Finaily: Der „First Floor" in der Cocktallbar und Cantina „dos piranhas" in Fieberbrunn is back again. Mit Lying dinner, Wasser- pfeife und viel Atmosphä- re. Die Cocktailbar und Cantina „dos piranhas" in Fieberbrunn ist ja schon seit langem ein in- teressanter und etwas „anderer" Treffjunkt für Genießer, Dass der sagenhafte „First Floor" nun ein fulminantes Comeback fei- cii, macht das Ganze aber „ex- traordinary". Wann? Ab Freitag, 13. August 2004. Wie das? Stel- len Sie sich Wohnzimmerat- mosphäre vor, behagliche Sofas zum Reinkuscheln, große, wei- che Polster, um darin zu versin- ken, gedämpftes Licht zum Ab- tauchen. Vor Ihnen eine Wasserpfeife (jeden Mittwoch gratis), an der Sie immer wieder genüsslich saugen, zwischen philosophischen Diskursen oder intensivem Smalltalk mit Freun- den, die es Ihnen gleichtun. Just relax and enjoy - so lautet das Gebot der Stunde jeden Mitt- woch im „dos piranilas", wein der Orient auf Me:iko tnffi. „No drugs", versteht sich, caflir viele Aromen, die eden C-e-- schmacksnerv treffen. Essen, wie es schon cle Römer liebten Am Freitag dann das nächste Highlight am First Floor: Lyig Dnner. Means im Klartext: Firge:food aus Mexiko sch1mmen. halb im Liegen natürlich, :'der versunken in den walchen Kissen, möglichst wenig Dewegen, dafür viel ge- nießen. Schcn Cäsar wusste, was „in" ist. Dazu gibt's die herrlichs:en Cocktails, die bei jeiern Wtter für Sonnen- scheir ar Gaumen sorgen. Cocktails schlürfen, die Seele baumeln lassen Am Donnerstag, Samstag und Sonntag konzentriert man sich am First Floor im „dos piranhas" überhaupt ganz auf den Genuss flüssiger Köst- lichkeiten aus dem Cocktail- glas. Denn was kommt einem total relaxten Zustande näher, als mit tropischen Früchten und dem einen oder anderen Tropfen Rum oder Tequila dem Alltag zu entrücken? Doch bewahre: das Sofa lässt Sie vielleicht nicht wieder los... See you on the first floor, starting right now, im „dos pi- ranhas" in Fieberbrunn. Von Mittwoch bis Sonntag jeweils von 17 bis 1 Uhr geöffnet. Infos gibt's im „dos piran- has", Tel. 05354/56201700 oder im Schlosshotel Rose- negg unter der selben Tele- fonnummer. PR. Es wird ein schöner Sommer 2005 sagen die Sportaim Kunden Mit einer großen Modenschau präsentierte die Sportaim in Salzburg im überfüllten Modezentrum die Sport- und 7ach- tenkollektion für den nächsten Sommer. Der weitest gereiste Kunde kam aus Moskau und freute sich wie alle andiren Besucher über die farbenfrohen Themei für die näciste Saison. FR. Peter Szczepanski (52) über - nahm am 1. Juli 2004 bei der Kühme Sporthandels GmbH die Vertaufsleitung aller Sport-Fundgtube Filialen. S2czepans12 kommt von dem ztr Spe:h: Gruppe gehörendem Sport- und Modehaus Wagner in ln2olstadt ür welches er als Ge- seiäftsführcr tJig war. Aufgrund elEner strategischen Zellen:eilurg in der Unterneh- mensstrukii.r der Kühme Sport- hancals GmbH (Betreiber de Sport-Fundgruben) wird mit dem Eirtiitt voz Peter Szczepanski eine eignnsändige Position, nämlich die :1er Ve fsleitung geschaf- feTt Christian Braridner, welcher bis- her die Aufgaben des Verkaufslei- ters zusätzlich bewältigt hat; wird sich nun vi:ll auf den Einkauf im Hartware . Segment f konzentrie- ren. Geschäfts- flihrer Willy Kü hrn e glaubt mit dieser Ent- scheidung, äel, "....i sowie auch der HeseLuiig dieser Posten, ein optimales Zusammen- spiel aus Ein- und Verkauf errei- chen zu können. Christine Kühme ist weiterhin für den Textileinkaufzustilndig. Mit dieser neu geschaffenen Konstellation hofil die Kühme Sporthandels GmbH den nächsten strategischen Meilenstein in der Firmengeschichte gelegt zu haben. Somit steht einer weiteren Expan- sion der Sport-Fundgruben nichts mehr im Wege. FR. Szczepanski verstärkt Geschäftsleitung Top-Manager kommt zur Sport-Fundgrube!
< Page 11 | Page 13 >
< Page 11 | Page 13 >