Archiv Viewer

Winter-/ Frühjahrskollektion 2004105 Einheimische Unternehmen renovieren Geschäftshaus Acht ansässige Un- ternehmen führten die Umbauten in der £LIETRO GUNU3rR FARBEN I!iraTIoN OEP IIOSER Jeneweinpassage in LECHNER Rekordzeit aus. Aus- führung und Quali- TeL622F7341 tät sprechen für sich. PU1(ft & &&& & MM FILIHII 1 . MÖSEN ITEL LCHNER 4 N', Achenweg 26 Tal. 63258. Fax 74028 L J LU.L.S. - SAD & HEIZUNG 1400 Pfarrau 6 A-8370 - Kitzbuhel Tel. 63286 www.w-Is.at 28 12. August04 THESHIRTMAKER Luis Trenker auf der Streif Echte Rosen, die nie verblühen Luis Trenker - das ist Legende, Mythos und Synonym für das Abenteuer Berg und die Sehnsucht nach Freiheit. Luis Trenker ist auch der Name des Kultlabels der kommenden Win- tersaison. Zu den prominenten Trägern der Marke ge- Luis hören Namen wie Ar- nold Schwarzenegger, Thomas Gottschalk und Jutta Speidel. Sie schätzen die qualitätsorien- tierte, zeitlos-zeitgemäße Mo- de, die von rustikal bis elegant, von einfach bis extravagant, im- mer mit stimmigen Details zu überraschen weiß. Trenker, 153C In KitzIühel führt „The Shirtmakcr" in der Jenewein- pas sage r.eben sportlicher und eleganter Damen- und Herren- mode ab August das Modelabel Luis Trenker exklusiv. Bei- spielsweie einen handgestrick- ten Skipu:Jover mit aufgesetzter Startnummer 42 - eine Hommage an Luis Tren- kers Film „Der Sohn der weif.en Berge" aus dem Jahr 1930. „Ich könnte mir vor- stellan, dass man in die- ser Wintersaison Luis Trcr.kcr öfter auf der Sref sehen wird", so Corma Engwicht, Inha- benn von „The Shirt- maker". Echte Rosen und Grün- pflanzen, die nie verblühen. Kein Wunschtraum mehr. Dank eines speziellen Sta- bilisierungsverfahrens be- halten die Pflanzen und Ar- rangements von Roses & More über Jahre ihre Schön- heit. Die typische Optik von Frisch- blumen bleibt hier definitiv auf lange Zeit erhal- ten - garantiert. Und das ohne Wasser oder ir- gendeine spezi- elle Pflege. Ein- fach platzieren und sich täglich an der schönen Farbenpracht er- freuen. Ganzjäh- rige Blumende- korationen wie frisch Die Jeneweinpassage 2004 Viele Kitzbüheler kennen das „Jeneweinhaus" in der unteren Hinterstadt in Kitz- bühels malerischer Fuß- gängerzone. Durch den Umbau von 1996 bis 1997 gelangt man von der Gäns- bachgasse und der Kurz- parkzone am Kirchplatz über eine wunderschön ge- schwungene Stiege in Kitz- bühels Fußgängerzone. Das ehemalige „Metzgerhaus" der Familie Jenewein ist eng mit der Geschichte Kitzbühels ver- knüpft. 1539 wurde das Haus erstmals erwähnt. Im Stadtbuch von 1686 wird es beschrieben Die Roses & More-Produkte sind eine optimale Alternative zu frischem Blumenschmuck und wesentlich hochwertiger als jede Kunstblume. Roses & Mo- re bietet Ihnen eine Vielzahl verschiedener kunstvoll in Hand- arbeit gefertigter Arrangements in verschieden- sten Größen und Farbvariationen. Selbstverständ- lich fettigen die Dekospezialis- ten auch nach Ihren individu- ellen Vorstellun- gen, gerne auch in beigestellten Gefiißen jeder Art. Überzeugen Sie sich doch persönlich von Susi Paur's ech- ten Rosen, die nie verblühen. als „ain dopelte gemauerte Be- hausung an der driten Zeil in der Statt zwischen Hannsen Tief- fenpronners Behausung und Stal- lung, sambt dem Gatten hinden daran". Nach der Renovierung strahlt das „Jeneweinhaus" in neuem Glanz. Die Fassaden zeigen jetzt ein einheitliches Erscheinungs- bild. Durch neue Lichtakzente wirkt die modern gestaltete Pas- sage auf den Besucher einla- dend freundlich. Vier Geschäfte und ein Caf laden zum Verwei- len ein. Kurzum: ein Haus für Ein- heimische und fi.ir all jene, die sich als Einheimische fühlen. Das Jeneweinhaus 1995 Die Jeneweinpassage - gestern und heute
< Page 28 | Page 30 >