Archiv Viewer

--.-- &1 Berg messe am Bergsteigergrab en ne'.i9s F2to: Grar 46 / Lokal 2. September 04 Feuerwehr Going mit neuem Fahrzeug GOING Am Samstag wurde das neue Kleinlöschfahrzeug der Freiwilligen Feuerwehr Going im Rahmen einer feierlichen Messe geweiht. Die Freiwillige Feuerwehr von Going feiert in diesem Jahr ihr 1 10-jähriges Bestehen. An- lass genug, den Fuhrpark ein wenig zu erweitern. Zahlreiche Spender machten es möglich, dass ein neues Kjeinlöschfahr- zeug angeschafft werden konn- te. Am vergangenen Samstag wurde daher nicht nur ein Ju- biläumsfest gefeiert, sondern auch das neue Fahrzeug einge- weiht. Neben Bezirkshaupt- mann Hans Heinz Höfle nah- men zahlreiche weitere Ehrengäste sowie Vereinsabord- nungen an der am Kirchplatz zelebrierten Feldmesse teil. An- geführt von der Bundesmusik- kapelle und den Schützen mar- schierten schließlich alle zum Festzelt am Feuerwehrpark- platz, wo der Abend mit Tanz und Unterhaltung beendet wur- de. Am Sonntag lud die Musik- Handwerkskunst- markt in Going Die traditionellen Hand- werks-Kunstmärkte in Going sind ein fester Bestandteil des Kulturlebens im Bezirk. Fünf- mal zeigen mehr als 100 Hand- werker und Künstler auf dem idyllischen Dorflatz ihr Kön- nen. Wer den Handwerkskunst- markt schon kennt, weiß, dass den Besucher neben altem Handwerk auch zahlreiche Tiro- ler Gaumenfreuden erwarten. Heuer gibt es auch erstmals ei- nen Handwerkskunstmarkt für Kinder im Zuge der normalen Veranstaltung. Der Markt findet am Frei- tag, 10. September, von 16 bis 20 Uhr (ab 20 Uhr Platzkon- zert) bei jeder Witterung statt! Informationen: TVB Going, Telefon: 05358/2438, E-Mail: infogoing.at, Website: www.going.at kapelle Going schließlich noch zu einem traditionellen Frühschoppen, bei dem die Männer der Freiwilligen Feuerwehr in bewährter Ma- nier wieder für das leibliche Wohl der Fest- besucher sorg- ten. sag Die traditionelle "Kaisermes- se" am Bergsteigerrab (Wieser Much-Lehrergrab) findet heuer früher, am 12. SeptemDer um 11.30 Uhr statt! Grund dafür: Weihbischof Dr. Andreas Laun zelebriert die Messe. Im Anschluss der Firm-ing in Going sagte Dr. Laun, dass er gerne einmal auf den „Wilden Kaiser" wandern möcile. Die Bergwacht Going frage ihn, ob er dies nicht mit einer Eergmes- sc verbinden möchte jr.d nach terminlicher Absprache mit dem Weihbischof, dr Musikka- pelle und dem Aanbauern konnte die Veransta1tug fixiert werden. Früher auch ceshalb, Der SVÖ "Wilder Xaiser" bietet auch im Herbstkur 3 wie- der allen Hundebesitzern die Möglichkeit ihre geliebten Vier- beiner auszubilden. Anmeldung und In:Tormatio- nen am Samstag, 4. Sep:ember, ab 13 Uhr, am flundeplatz in Reith (hinter Gasthaus Rainache). Die Kurstage sind jeweils Mittwoch aierd und Samstag nachmittag. Fü - Fra- gen können Sie auen genie Tel. 0664/3015711, Herrn Ehrlich, anrufen. Alle Rassen sird Ferzlieh willkommen. Hunde ab acht Wochen können bereits an ei- nem Welpenkurs teinehiien. da der übliche Termin (erster Sonntag im Oktobe:) in den letzten fünf J.hrer drei Mal we- gen RegeniSchnee abgesagt werden musste. Für Speis und Trank ist auf dem Regalmbodcri gesorgt. Die MusikkapeLe Going begleitet de Veranstal- tung Zu erreichen ist das Rergstei- gergrab über Going!Prama und den Gildensteig c.der üer der Forstweg zur Regalm, aber aucF über die Gaudianushütte ist der Anstieg mög ich. Die Bergwacht Coing lädt ca- zu ein, denn es kommt ja nicht alle Tage vor, dass der Bischof zum Kaiser k.Dmtrt. Legen Sie den Gru"7dst6tn für ein gutes Hunde/eben. A AM WOCUFNENDE RZTEDIENST Samstag, 4.9., Sonntag, 5.9. Kitzbühel, Aurach, Jochberg: Dr. Huter, Jochberg, Tel. 05355/2007 1. Notdienste 10- 11, 17- 18Ulir. Kirchberg, Brixen, Reith: Dr. Hans-Dieter Gasser, Bnxen, Tel. 05334/8181. Notdienste 10- 11,17- 18 Uhr. Hopfgarten, Itter, Westen- dorf: Dr. Klaus Steinwender, Hopfgarten, Tel. 05335/2000 oder 0664/4622000. Notdienst von 10 - 12 Uhr. Fieberbrunn, St. Johann, Wal- dring, Kirchdorf, Oberndorf, Hochfilzen, St. Ulrich, St. Jakob: Dr. Rupert Ernst, Fieberbrunn, Tel. 05354/56079. Notdienste von 10 - 11. 17-18 Uhr. Going, Eilmau, Scheffau, Söll: Dr. Klaus Auer, Söll, Tel. 05333/5205. Notdienste von 10 - 12,17- 18Uhr. Kössen, Schwendt, Walchsee: Dr. Manfred Forst, Kössen, Tel. 05375/6421. Notdienst von 10 - 12Uhr. Zahnärztlicher Notdienst, Bezirk Kitzbühel: Dr. med. dent. Marc Oliver Laggner, Kitz- blihel, Tel. 05356/63064. Not- dienste von 9 - 11 Uhr. Ap otheken-Bereitschafts- dienst Kitzbühel: Montag, 6. September bis Sonntag, 12. September: Stadtapotheke, Mag. Riedmann, Vorderstadt 15, Tel. 05356/62415. St. Johann: Samstag, 4. Sep- tember bis Freitag, 10. Septem- ber: Apotheke "Zum Wilden Kai- ser", Kaiserstraße 9, Tel. 05352/62225. Tierärztllcher Sonntags- dienst Gebiet 1 (Kitzbühel, Bri- xen, Hopfgarten, Itter, Joch- berg, Kirchberg, Reith, Westendorf): Tzt. Siegmund Strele, Westendorf, Tel. 05334/6271. Gebiet II (Kirchdorf, Obern- dorf, St. Johann, St. Ulrich, St. Jakob, Fieberbrunn, Going, Hochfilzen): Dr. Walter Taxer, Kirchdorf, Tel. 05352/6 1433. Gebiet UI (Kössen, Schwendt): Tzt. Stefan Gmeiner, Kössen, Tel. 05375/6348. Sitz, Fuß, Platz Die Hundeschule "bei der Reinache" startet in den Herbstkurs
< Page 58 | Page 60 >