Archiv Viewer

ä 4. November 2004 14/Wirtschaft Top-Moderne Saunalandschaft eröffnet in St. Johann in Tirol nur E 190,- (statt E 210,-) zu haben. Dazu gibt’s 2 Chips fürs Sola­ rium gratis und die Chance, ei­ ne Heißluftballon-Fahrt für 2 zu gewinnen, Gewinnkarten erhal­ ten Sie in der Panorama Bade­ welt. Der Rechtsweg ist ausge­ schlossen. Am 7. November 2004 eröffnet in St. Johann in Tirol ein neuer Wellness- Tempel. Die nach modern­ sten Gesundheitsaspekten gestaltete Saunaland­ schaft in der Panorama Badewelt gibt ihren ent­ spannungsbedürftigen Besuchern auf rund 750m2 „heiß und kalt“ - und das äußerst abwechs­ lungsreich und in gedie­ genem Ambiente. Zu den Highlights der neuen Saunalandschaft zählen unter anderem ein Aromabad, das sich z.B. bei Schwierigkeiten mit den Atemwegen, bei Störungen der Hautdurchblu­ tung und bei Verspannungen der Muskulatur empfieblt; das Sanarium mit seinem reizarmen JQima zur Anregung der Ab­ wehrkräfte; die Infrarotsauna, die z.B. das vegetative Nerven- Öffnungszeiten: Ab So. 07.11.04 wieder von 10.00 bis 21.00 Uhr (Hallenbad, Tennis, Solarium ...) Sauna­ landschaft ab 07.11.04 von 12.00 bis 21.00 Uhr, Eislauf­ platz (Eröffnung je nach Witte- nmg). Auskunft imter Info-Te­ lefon: 05352 / 62625. Khfs-Saiina System stimuliert und natürlich- die Klassiker Saunahaus, Stein­ sauna, Solebad, sowie Ruhebe­ reiche mit Ausblick und zum Abschalten. Testen Sie das neueste Relax- Erlebnis im Bezirk und nutzen Sie das Start-Angebot: Achtung! Tag der offenen Tür: Sa. 20.11.04 von 14.00 bis 20.00 Uhr (nur Besichtigung, kein Betrieb!) Jetzt Saisonkarte holen! Von 07.11.04 bis einschließ­ lich 28.11.04 ist die Saisonkarte der neuen Saunalandschaft für FR. Berichtigung zur ietzten Ausgabe Wirtschaftsbaii 2004: , Ein schöner Erfoig! m m> m mm st. Johann. Der heurige Ball der Wirtschaft ging im ausver­ kauften Kaisersaal des neuen Kommunalzentrums festlich und heiter über die Bühne. Getreu dem Motte “Wirtschaft tanzf ka­ men die Wirtschaftstreibenden aus dem Bezirk zusammen und genossen einen Abend bei amüsanter Uniedialturg und herr­ lichem Gaumenschmaus. Unter dem Motte “Wirtschaft hilft"zö­ gerten die Ballgäste nicht die Tombolalose “ratzebutz” aufzu­ kaufen, um so notleidenden Menschen irr. Bezirk eine direkte finanzielle Hilfe zu Teil werden zu lassen. Fünfzig Prozent des Erlöses aus den Unterstützungsbeiträgen Können nun solcher- arts unbürokratisch und schnell vermittelt werden. Leider ist uns beim letztwöchigen Titelbild ein Fehler passiert, den wir hiermit berichtigen wollen. Das originelle Foto ist nicht, wir irrtümlich berichtet von Albin Ritsch, sondern von ALBIN NIEDERSTRASSER, der uns dankenswerter Weise dieses tolle Herbstfoto zur Verfügung gestellt hat. Wir bitten Die Redaktion unser Versehen zu Entschuldigen. Foto: Urb!
< Page 14 | Page 16 >