Archiv Viewer

8 Aktuell Ausgabe 14 Nur Verhandlungen mit Stan^lwirt Hauser noch nicht abgeschlossen KITZBÜHELER* Ortsumfahrung vor Baubeginn Jeden Donnerstag: Die Wochenzeitung für Politik, Wirtschaft, Kultur und Sport aus ; : dem Bezirk Kitzbühel GOING. „Täglich rund“ geht es laut Bürgermeister Josef Pirchl in Sachen Ortsumfah­ rung Going. „Im Prinzip läuft alles planmäßig. Einzig die Verhandlungen mit Stanglwirt Balthasar Hauser lassen noch auf einen positiven Abschluss warten.“ Bekanntlich hat der Hotelier ja Einspruch gegen die für die Realisiserung des Projekts notwendige Abgabe mehrerer hundert Quadrat­ meter Grundstück erhoben. Dennoch soll mit den Bau­ arbeiten des ersten Loses noch dieses Jahr begonnen werden. „Der Abschnitt Going Dorf, der vom Blattlhof aus ostwärts verläuft, ist bereits bauverhan­ delt und alles beschlossen.“ Selbst wenn mit dem Stang- wirt keine rasche Einigung möglich sein wird, ist Pirchl IMPRESSUM Verleger, Inhaber & Herausgeber: Kitzbüheler Anzeiger Gesellschaft ni.b.H. Im Gries 23, 6370 Kitzbühel ;;; Tel. 05356/6976, Fax: DW 22-;':B actionURI(mailto:redaktion@anzeiger-news.com):redaktion@anzeiger-news.com Unternehmensleitung Peter Höbarth Geschäftsführer Christoph Hirnschall Chefredakteur, GF-Stv. Eine von mehreren Varanten für cPe Gestaltung der sogenannten Reit- her Kreuzung ist beim StangljvK ausgestellt. Foto: Urbi Hans Achomer Leiter Verwaltung, GF-Stv. zuversichtlich, dass zumin- sung stehen aber gut. Es wäre dest mit den ersten Eauvorha- doch schade, wenn das vom ben ehestmöglich begonnen Land eigentlich für Going re- werden kann. „Die Chancen servierte Geld nach Sillian für eine einvernehmhche Lö- fließen würde“, so Pirchl. sag Redaktion CR Christoph Hirnschall Politik, Wirtschaft Bakk. Sabine Gralt Lokal, Kultur Mag. Susanne Radfce ; :B| Lokal, Kultur Olga Wechselberger | Bezirk, Satz & Layout : Sandra Neumayer Bezirk, Satz & Layout Richard ,dJrbi“ Urbanek | Gesellschaft Elisabeth M. Pöll 1 fhre Meinung Mieter wehren sich gegen Abbruch fisii II |1 illi iliill lisiiiliftiisS |i|i Sport (oder ist es eine Mieterin?) sich gegen den Abbruch aussprich:. Die Bewohner der Süd­ tiroler Siedlung, die teil­ weise sei: Jahrzehnten die Sie dlungshäuser nen, pochen auf ihre mie­ tergeschützten und wehren sich gegen eine falsche Dars:ellung der Siedlungsgenossenschaft „Neue Heimat Tirol“, der nur eines wichtig ist, näm­ lich die derzeit vorhandene gute Wohnqualität durch einen dichtere Bauweise zu zerstören. Sinn und Zweck war es, den aus Südtirol vertriebenen Flüchtlingen eine neue Hei­ mat zu geben. Nicht von un­ gefähr bezeichnet auch der Verband der Südtiroler mit dem Sitz in Innsbruck die Badhaussiedlung in Kitzbü­ hel als Kulturgut, welches unbedingt erhalten werden muss. Die Bewohner der Südti­ roler Siedlung glauben, dass durch mediale Berich:er- stattung den Mietern eine ausweglose Situation sug­ geriert werden soll, wenn von der „Neue Heimat Ti­ rol“ fälschlichervzeise be­ hauptet wird, dass sich be­ reits 63 von 69 Mietern für einen Abbruch ausgespro­ chen hätten. Dies würde ja bedeuten, dass ein einziger Mieter KITZBÜHEL. Wenn auch aus den verschiedenen Me­ dien zu entnehmen ist, dass sich 68 von 69 Mietern der Südtiroler Siedlung in Kitz­ bühel für einen Abbruch der Siedlung ausgesprochen haben, so ist es verwun­ derlich, dass sich 29 Mieter gegen einen Abbruch der Siedlungshäuser in der Bad­ haussiedlung im Rahmen einer Unterschriftenaktion ausgesprochen haben. All diese Bewohner stellen un­ missverständlich klar, dass sie sich für eine Sanierung der Häuser aussprechen, al­ lerdings nicht damit einver­ standen sind, dass die Süd­ tiroler Siedlung abgerissen wird. Die Häuser in der Südtiro­ ler Siedlung wurden im Jahr 1939 in Kitzbühel errichtet. Werbung Barbara Zeilinger Werbeleitung b ] Gianni Ferrandes Formatanzeigen, Grafik ; Gerhard Krimbacher ;: : s Formatanzeigen, Grafik Paul Bachmann Formatanzeigen, Grafik : h :: j> Renate Mitterer Kleinanzeigen 7 Kundenbetreuung Anita LiUzmann Andreas Erber Verwaltung & Abo Brigitte Ehrensperger Kundenfotos und -dokumenteoline Quellennachweis werden frei genutet;; b zudem übernimmt der Anzeiger keine urheberrechtliche Haftung. Verlagsort: Kitzbühel Herstellungsort: Kitzbühel-Linz Hersteller: OON Drufzentr^ GmbH&Co KG, Medienpark 1. 4061 Fasching, Tel. 0/32/780; bewoh- Verträge Lösungsvorschlag der Bewohner der Südti­ roler Siedlung in Kitzbü- hd steht daher unter dem Motto „Sanieren aber nicht Demolieren“! Name der Red. bekannt Der
< Page 7 | Page 9 >