Archiv Viewer
Ausgabe im Vollbild öffnen
Zurück zur Übersicht
Seit 40 Jahren zu Gast in Going Vii.: GF Ines Strilliriger, Margarethe Detlefs aus Mainz seit 40 Jahren zu Gast in Going, Ursula Gschwentner und Obmann Johannes Adeisberger. - 7. Jänner 05 Psychosozialer Erstes Auftreten als Ptlegedienst musikalischer Leiter 20/Lokal ST. JOU STANDESFA- . NN LJI Geboren wurden: Am 23. Dezember ein Markus der Evelyne Tanja Altenberger und dem Ingo Franz Noichl aus Kirchdorf; am 24. Dezember eine Lisa der Bettina Maria und dem Ste- fan Misslinger aus Hopfgarten; am 26. Dezember eine Selina der Carmen Buchner aus St. Ul- rich; Dezember ein Christoph Sebastian der Andrea Hauser aus Fieber- brunn; ein Lukas und ein Si- mon der Herta und dem Si- mon Oberleitner aus Kirchdorf; ein Dominik der Christine und dem Markus Plangger aus Kös- sen; ein Marco der Sandra Claudia Schmiderer und dem Markus Guggenbichler aus Waidring; Dezember ein Sebastian Andreas der Barbara Maria Gruber und dem Horst Hechenleitner aus Langkamp- fen; ein Ahmed der Diana Kha- staeva und dem Bashiam Isakov aus Fieberbrunn; ein Tobias Stefan der Monika Raffl und dem Stefan Raffeiner aus Scheffau; am 31. Dezember eine Magdalena der Petra und dem Werner Gaisbacher aus Kirch- bichi; ein Johann der Sybille Wörndle aus Wörgl; am 1. Jänner eine Maria Ro- sa der Brigitte Hetzenauer aus Kirchberg; ein Marius Josef der Caroline Josefine Schermer und dem Josef Strasser aus Wes- tendorf; ein Allessandro Emilio der Daniela und dem Albano Willi Trevisan aus Breitenbach am Inn. Geheiratet haben: Am 28. Dezember Torsten Schulz und Ulrike Ingeborg Schlegel, beide Bürgstadt, Deutschland; am 30. Dezember Stefan Jo- sef Mettler und Manuela Ha- rasser aus St. Johann. Gestorben sind: Am 28. Dezmber Martha Mayr aus St. Johann, 93 Jahre; Friedrich Pojer aus Fieber- brunn, 73 Jahre; am 1. Jänner Maria Foidl aus Kitzbühel, 86 Jahre; Elisabeth Huber aus Brixen, 85 Jahre. Der Psychosoziale Pflege- dienst bietet von Montag bis Donnerstag von 8 - 12 Uhr und nach Vereinbarung seinen Bera- tungsdienst für psychisch kran- ke Personen in der Bahnhof- straße 7, St. Johann, Tel. 05352/67642, an. Seniorentanz Der Pensionistenverband lädt jeweils dienstags um 17 Uhr im Gynmastiksaal der Volksschule alle "+50" zum Seniorentanz mit Aloisia Horngacher, Tel. 0664/1908538, herzlich ein. Wiederbeginn ist am 11. Jänner. SCH WENDT Stoffdruck mit bäuerlichen Motiven Die Schwendter Bäuerinnen- organisation lädt am. Montag, 10. Jänner, von 13 bis 18 Uhr in der Volksschule Schwendt zum Kurs "Stoffdruck mit bäuerli- chen Motivmodeln" ein. Kurs- leiterin Elisabeth Elsenwenger zeigt, wie man diese Technik anwendet. Anmeldungen bis 8. Jänner bei Ortsbäuerin Margret Schwaiger, Tel. 05375/6772. 1[s] 2 IcY1 ;I 1 Sozialversicherung der Bauern Der nächste Sprechtag der Sozialversicherungsanstalt der Bauern findet am Donnerstag, 13. Jänner, von 8 bis 11 Uhr im Marktgemeindeamt Hopfgarten statt. Gesundheitsturnen Kursleiterin Maria Ramsauer gibt am Mittwoch, 12. Jänner, um 20 Uhr in der Volksschule Penning Anleitungen für einfa- che T.Jbungen zur körperlichen Ertüchtigung und Entspannung. Es geht darum, Haltungsschä- den und daraus resultierenden Beschwerden oder Krankheiten vorzubeugen. Anmeldung bis spätestens Montag, 10. Jänner bei Orts- bäuerin Margit Anrain, Tel. 05335/3239. Das Weihnachtskonzert der Hopfgartner Musikka- pelle in der Salvena, gelei- tet vom neuen Kapellmeis- ter Christian Egger, erfreute sich großen Be- sucherzustroms. Die Veranstaltung, durch die Silli Obcrhauser führte, begann mit einer Weihnachtsfeier, ge- folgt von dem Konzert der Mu- sikkapelle. Den Höhepunkt bildete die Christbaum- und Marschver- steigerung. Unter anderem konnten ein Aquarell von Max Biembacher aus Hopfgarten, ei- ne Ballonfahrt und drei Zwerg- hühner ersteigert werden. Den ersteigerten Marsch darf der Spender selbst dirigieren oder kann diese Aufgabe weitergeben. Für den unterhaltsamen Ab- schluss des Abends sorgte die GOING 10 Jahre: Roswitha u. Karl- heinz Derx, D, bei Fam. Foidl Guggenhof, Claudia Holländer, D, bei Fam. Werlberger, Auhof. 15 Jahre: Astrid Coßmann, D, bei Theresia Nietgen; Ehren- traud n. Siegfried Dirla, D, bei Fam. Angerer, Greiln; Ulla u. Heinrich Dieckmann, D, bei Fam. Weriberger, Auhof. 20 Jahre: Hans-Peter Coß- "Stoanbichltanzlmusig" - alle Akteure sind Mitglieder der Musikkapelle Hopfgarten. Der neue Obmann, Alois Lai- minger. zeigte sich über den Verlauf der Veranstaltung im allgemeinen, und über die Ein- nahmen im besonderen, sehr er- freut. Die Ausstattung der Mu- sikkapelle muss nach und nach erneuert werden und die finan- ziellen Aufwendungen dafür sind enrm groß. WI? mann, D, bei Thresia Nietgen; Hildegard u. Manfred Burk- hardt, D, bei Fam. Werlberger, Schnapperhof. 25 Jahre: Josef ine u. Josef Evans, D, bei Fam. Werlberger, Schiapperhof. 30 Jahre: Sonja, Markus, Die- ter Dickschat, D, bei Fam. Roth- müller, Mahlhofi Ingo Lenzen, D, bei Fam. Weriberger, Auhof. 35 Jahre: Ingrid u. Peter Pöhler, D, bei Fam. Angeer, Greiln. 40 Jahre: Margarethe Detlefs, D, bei ursula Gschwentner. Für Chris- tian Egger war das W e i h - nachts - konzert sein ers- tes Auftre- ten als neuer Ka- pelimeis- ter.
< Page 20 | Page 22 >
< Page 20 | Page 22 >