Archiv Viewer

8/Lokal - - 10. Februar 05 KITZBÜUELIR 4 44nzeuger IMPRESSUM Integration - eine Aufgabe für Zuwanderer und Einheimische Verleger, Inhaber und Herausgeber: Kitzbüheler Anzeiger Gesellschaft m.b.H. Geschäftsführer Peter Höbarth Redaktion: Chefredakteur Christoph Hirnschaü (Politik, Wirtschaft) Sabine Gratt (Kultur, Lokal) Sylvia Hofer (Kultur, Satz und Layout) Olga Wechselberger (Lokal, Satz und Layout) Richard "Urbi" Urbanek (Gesellschaft) Elisabeth M. Pölt (Sport) Werbung: Gianni Ferrandes (Formatanzeigen, Grafik) Barbara Zeilinger (Formatanzeigen) Renate Mifterer (Kleinanzeigen) MarketingNerkauf: GF Peter Höbarth Anita Lutzmann (Sonderthemen) Netzwerk: Paul Bachmann (Netzwerk - Administrator) Verwaltung: Leitung: Hans Achorner Brigitte Ehrensperger Anschrift für Alle: 6370 Kitzbühel, Im Gries 23 TeL: 05356/5975-0 • Fax: 6976-22 E-mail: anzeiger@kitz.net Internet: www.anzeiger-news.com Verlagsort: Kitzbühel Herstellungsort: Kitzbühel/Linz Hersteller: OÖN Druckzentrum GmbH. & Co KG, Medienpark 1 4061 Pasching, Tel. 0732/7805 Kundenfotos und - dokumente ohne Quellennachwols werden frei genutzt; zudem übernimmt der Kitzbüheler Anzeiger keine urheberrechtliche Haftung. BEZIRK. Im Rahmen eines breit angelegten Prozes- ses will das Land Tirol im Auftrag der für Integration zuständigen LR Zanon ein Leitbild zur Integration MIT Zuwanderern erstel- len. Es soll Klarheit und Einigkeit über gemeinsa- me Ziele schaften und ent- sprechende Maßnahmen dazu vorschlagen. Dabei setzt das Land nicht auf ein akademisches Experten- papier, sondern auf die im Land vorhandene Sachkenntnis der betroffenen Menschen und Ein- richtungen. Der Prozess zur Er- arbeitung allerdings wird fach- kundig geleitet, von Dipl. Soz. Kenan Güngör, der schon meh- rere Integrationsleitbilder in der Schweiz und in Osterreich er- stellt hat. Die Besonderheit des Tiroler Leitbildes liegt darin, dass es das erste Leitbild einer ganzen Region ist - das ist nicht nur in Osterreich bisher einmalig. "Es ist uns ein besonderes Anliegen, auch die Regionen und Ge- meinden in den Leitbildprozess einzubeziehen. Schließlich fin- det Integration in erster Linie dort statt," erläutert Johannes Gstir, Leiter des Referates JUFF-Integration des Landes Tirol und Koordinator des Pro- zesses vor Ort. Zu diesem Zweck organisiert das Integrationsreferat, zusam- KITZBÜHEL/BORMIO. Hansi Hinterseer und Hu- bertus von Hohenlohe wurden mit einer Geburts- tagsfeier überrascht. Sowohl Hansi Hinterseer (ge- boren 1954) als auch sein Freund Hubertus von Hohenlo- he (geboren 1959) haben am selben Tag Geburtstag - näm- lich am 2. Februar. Grund ge- nug die beiden Skilegenden mit einer zünftigen Feier im Tirol Berg in Bormio zu überraschen. Das ORF-Team rund um den Tiroler Landesintendanten Ro- bert Barth und Sportchef Elmar Oberhauser überreichten je eine men mit 1en Bezirkshauptstäd- ten regionale Veranstalturgen, zuletzt auch in Kitzbühel. Eingeladen waren Menschen und Einrichtungen, die sich haupt- oder ehrenam:lich mit dem Thema Zuwanderung und Integratio-i befassen. Die Teilnehmer diskutierten die Ist-Situation und entwickel- ten Anliegen an das Leitbild und die Integrationsarleit. BM Xlaus WinkJer verwies in seiner Dcgrüßung auf die viel- fältigen Bemühungen der Stadt Kitzbühel zur Integration von Migrantlnnen hin. Vom Tiroler Integrationsleitbild erwartet er sich eine konkrete Hadlungs- anleitung ür die zukünftige In- tcgraticnsarbeit auch in Kitzbü- hei. Neben den positiven Ansät- zen wurde aber auch über Pro- bleme, Vorurteile und Vorbehal- Hansi Hinerseer wurde mit einer Geburtstagstorte über- rascht. Foto: pro.media te auf Seiten der Einheimischen wie auf Seiten der Zuwanderer gesprochen - mangelnde Deutsch-Kenntnisse, Ras- sismus, Abschottung,... "Man darf die Augen vor den Problemen nicht verschließen, aber auch die Chancen einer ge- lungenen Integration nicht au- ßer Acht lassen," so Güngör. Die breite Einbindung Be- troffener auch vor Ort soll ge- währleisten, dass das Leitbild auf konkrete Bedürfnisse ein- geht und dann auch umgesetzt wird. "Der Leitbildprozess selbst ist bereits ein großes Inte- grationsprojekt. Wenn insge- samt fast 500 Menschen aus den verschiedensten gesell- schaftlichen Teilbereichen die Integration MIT Zuwanderern zu ihrem Anliegen machen, so entsteht eine Bewegung, die nicht so ohne weiteres verpuf- fen wird." Letztlich muss aber Integration als eine gesamtge- sellschaftliche Daueraufgabe verstanden werden. Die Politik kann Rahmenbedingungen schaffen, die eigentliche Inte- gration aber passiert zwischen den Menschen. Die Ergebnisse der verschie- denen Regionalveranstaltungen werden in die Arbeit von thema- tisch organisierten Arbeitskrei- sen auf Landesebene einfließen, die bis zum Sommer Problem- stellungen diskutieren und Lö- sungsansätze erarbeiten wer- den. Geburtstagstorte samt Kerzen und standesgemäßem Happy- Birthday-,,Ständchen". Und das Team der Tirol Werbung rund um Dir. Josef Margreiter statte- te Hinterseer und Hohenlohe mit nostalgischen Tirol-Ruk- ksäcken inldusivc dazu gehöri- ger Speckjause aus. Unter den Gratulanten u.a. Ti- rol Touristiker wie Alban Schei- ber (Bergbahnen Obergurgl- Hochgurgl), Peter Marko (TVB-Chef von Sölden), aber auch die OSV-Betreuer Hans Pum und Robert Brunner sowie Osterreichs WM-Teilnehmer Fritz Strobl und Christoph Gru- ber. Geburtstagsfeier im Tirol Berg
< Page 7 | Page 9 >