Archiv Viewer

Die Teilnehmer beim 2. Kochevent vom Einrichtun3shaus Aufschnai - ter mit Haubenkoch Mike Süsser - 2. von rechts) Foto: Privat Stv. Botscha'ter von Südkorea Chung Kwang-yong, Sekretäin Sung, die Rodler mt Trainer Guggenberger Foto: Privaf markt FIEBERBRUNN. 1. Fieber- brunneradventmarkt im Dorf- zentrum am Samstag, 9. und 16. Dezember von 15 bis 20 Uhr mit Weisenbläsern, Wildsee- loder und Prama Pass, Weih- nachtsmann, Engel, Kinderchö- ren, Märchenerzähler u. v. m. Krampus- kränzchen AURACH. Die LJ/JB Aurach lädt am Samstag, 2. Dezem- ber, zum Krampuskränzchen im Feuerwehrhaus Aurach herzlich ein. Beginn ist um 20.30 Uhr. Für musikalische Unterhaltung sorgen „die jun- gen Zellberger' Tombola mit tollen Preisen. Ornithol. Stammtisch KITZBÜHEL. Am Mittwoch, 6. Dezember um 20 Uhr neuer Treffpunkt „ Mesnerhaus. Thema: Vogel des Jahres 2006, anschließend Bildervortrag. Veranstalter: Arbeitsge- meinschaft Ferdinandeum, Gertraud Ritter. Der Nikolo kommt JOCHBERG. Auch heuer kommt - nach vorheriger An- meldung unter Tel. 05355/5601 im Gemeindegebiet von Joch- berg der Nikolaus (mit oder ohne Krampus) ins Haus. Weihnachts- bazar KITZBÜHEL. Am Donnerstag, 30. November, laden ab 14 Uhr die Vorschulkinder der Volks- schule Kitzbühel zum Weih- nachtsbazar ein. Auch fiir das leibliche Wohl wird gesorgt. Ein- gang beim großen Pausenhof. HOPFGARTEN. Nach wo- chenlangen Vorbereitungen und intensiven Gesprächen war es so weit. Die südkore- anische Rodelnationalmann- schaft mit Trainer Guggen- berger, Botschafter Chung Kwang-yong, eine Dolmet- scherin und als Vertreter des Landes Tirol Hofrat Dr. Lu- descher von der Abteilung Sport kamen am 24. Novem- ber an die Hauptschule Hopf- garten, wo sie von HD OSR Ziernhöld begrüßt wurden. Die HS-Hopfgarten ist die einzige Schule im Bezirk, die Kontakt zu einer bei den Weltmeisterschaften vertre- tenen Nationen herstellte. GV Ing. Egger, HL Gregor Bayr, Trainer Guggenberger, Hofrat Dr. Ludescher und der stv. Botschafter der Rep. Südkorea Chung, betonten einhellig wie wichtig Kon- takte zwischen Sportlern, Fans und Trainern seien. Die Schule servierte den Gästen Tiroler bzw. Brixen- taler Speisen. Gemischter Salat, Tiroler Knödel in Rindsuppe, Pressknödel mit Einbrennsuppe und Apfel- strudel mit Schlagrahm wa- ren die heimischen Spezia- von den Olympischen Spie- len in Turin im Werte von 800 € an die 4c - Klasse der HS-Hopfgarten. Vereinbart wurde, dass sich alle wieder bei der Ro- del-WM in Innsbruck-Igls zu einer netten Zusammen- kunft treffen werden. Dank gebührt dem Klas- senvorstand der 4c Gre- gor Bayr, den Küchen- chefinnen Frau Alowe, Maria Achrainer und HOL Maria Oberlechner. Bereits zum zweiten Mal lud Hans Aufschnaiter und sein Team vom Einnch- turigshaus Aufschnaiter zu einem exklusiven Koch- abend mit Haubenkoch Mike Süssei ST. JOHANN. Durch die Begeis- terung der Teilnehmer bei den ertten beiden Abenden, wird dieser Kochevent im kommen- de:i Jahr zu einem Fixpunkt bei Aufschnaiter zählen. Also heißt es auch 2007 wieder: Begeistertes Kcchen erleben im Küchenstu- dio von Aufschnaiter. Pp, litäten, die aufgetischt und bei den koreanischen Gästen besten Anklang fanden. Erneutes Treffen bei Rodel-WM Insgesamt fünf Stunden weilten die Gäste aus Asien bzw. vom Land Tirol an der Schule und stellten auch ihr Rodelequipment vor. Nach cern Austausch von Gastgeschenken, über- reichten cie Südkoreaner noch eine:i Rodelanzug Das Einrichtungshaus Aufschnaiter lud zu einem exklusiven Kochabend Kochevent bei Aufschnalter
< Page 34 | Page 36 >