Archiv Viewer

Hptm. Alois Foidl gratuliert isidor HuLer (ii.). Fo. Privat 38 Land & Leute Ausgabe 35 Maibaum- Ehrenkranzträger Isidor Huber zu 75. Geburtstag Wünsche übermittelt festi Feiler Schützen als Gratulanten HOPFGARTEN. Die Jungbauern von Hopf- garten veranstalteten vor kurzem beim Maibaum ein Fest und viele Besu- cher kamen. Neben der guten Ver- pflegung, für die der Sammer-Hansä verant- wortlich war, sorgten di Brixentaler Buam für flotte Musik, und die ört- lichen Plattler, geführt von Christian Gast!, auch für gute Stimmung. Zudem wurden zwei Be- werbe ausgetragen, die zur Unterhaltung auch eine Leistungsmessung brach- ten, dies vor allem beim Wiegensägewettbewerb, beim Boanhageln überwog dann schon wieder der Humor. Die Mannschaft der Jungbauern mit ihrem Chef Josef Fuchs konnte jedenfalls mit dem Verlauf des Festes zufrieden sein. Eine herbe Enttäuschung für die Landjugend war, dass in der Nacht vor dem Fest der Maibaum so weit eingeschnitten bzw. gesägt wurde, dass dieser aus Si- cherheitsgründen noch am Abend geflillt werden musste WP FIEBERBRUNN. Volksschul- direktorin i. R. Margarethe Eppensteiner vollendete das 75. Lebensjahr Sie galt als eine hervorra- gende Grundschullehrerin, war und ist aber auch in der Pfarre und im Kirchenchor tätig. Gretl Epper.steiner konnte kurz nach dem Krieg ihren Berufswunsch Lehrerin er- füllen. Als Volksschullehre- rin war sie zuerst ein Jahr- zehnt in Hopfgarten und dann 3,2 Jahre in Rosenegg tä- ::g. Stets wurde ihr bestätigt, dass sie die Dienstpflichten weit über das geforder:e Maß erfüllt. Das Engagement der begeisterten Grundschulpäd- agogin konzentrierte sich auf die fundierte ALsbildug und Fflege der Arbeitstugenden der Schülerinnen und Schüler, denen damit de: Weg ins Be- rufsleben erleichtert wurde. Ganz besonders widmete s:e sich dem Religiorisuriter- r:cht, der sie jahrzehntelang gab. Sie btieb in dieser Funk- ST. JOHANN. Im Rahmen ei- ner kleinen Feier beim Burg- wieser-Bauer hat Hauptmann Alois Foidl zusammen mit der Feller-Schützenkompanie St. Johann dem Ehrenkranz- träger Isidor Huber zu seinem 75. Geburtstag gratuliert und ihm ein Geschenk überreicht. Isidor Huber ist seit Jahr- zehnten ein Freund der Feiler- Schützen und ein großer Gön- ner. Mit Musik, Gegrilltem und Bier wurde das Ereignis gebührend gefeiert. tion noch durch neun Jahre über den Pensionsantritt hin- aus, in Fieberbrunn, tätig. In der Pfarre wirkte sie über ein halbes Jahrhundert als Kir- chenchorsängerin, aber auch als fleißige Mitarbeiterin der Caritas und im Sozialbereich. Die bescheidene Lehrerin wurde beim Übertritt in den Ruhestand zur Volksschuldi- rektorin ernannt, die Erzdiö- zese Salzburg dankte ihr mit dem Verdienstorden der Hl. Rupert und Virgil. H. W Volksschuldirektorin Margarethe Eppensteiner feierte das 75. Lebensjahr Ein sehr erfülltes Berufsleben ermerkt ~ V Erste-Hilfe Kurs ST. JOHANN. Ein 6-stün- diger Erste-Hilfe-Kurs für Führerscheinbewer- ber findet am Samstag, 2. September von 13 bis 19 Uhr im Rot-Kreuz-Heim in St. Johann statt. An- meldung (die Teilneh- merzahl ist beschränkt) bei der Bezirksstelle Kitz- ühel Tel. 05356/6910-15 oder online-reservierung unter: www.rk-kitz.at KIRCHDORF. Nach der gelungenen Premiere fin- det d s „Jageregger Wein- festl" am Freitag, 1. Sep- tember zum zweiten Mal statt. Ab 18.30 Uhr gibt es im Garten heim Spar- markt Schwaiger neben in- und ausländischen Spitzenweinen auch Trau- bensfte sowie Bratwürs- tel, Verhacke:ts und wei- tere Getränke. KIRCH BERG. Am Mittwoch, 6. Septm- ber, wird um 20.30 Uhr im Hotel Gasthof Be±t- wirt zum 3. S:ammtis:h des Blumen-. Garten- und Obstb auvere:nes Kirchbe:g recht herzlich eingeladen. Referent zum 'Lieca „Gestalten von Frühjanrs- beeten" ist Gidi Mettler aus St. Johann. Rat Tat Sprechtag SV der Bauern BEZIRK. Die nächsten Sprechtage der Sozialver- sicherungsanstalt der Bau- ern finden in St. Johann am Freitag, i. September, von 8 bis ii Uhr in der Be- zirkslandwirtschaftskam- mer und am Donnerstag, 7. September von 8 bis ii Uhr im Marktgemeinde- amt Hopfgarten und von 9 bis ii Uhr im Gemeinde- amt Kössen, statt. Teffpunkt ngesagt Jageregger 3. Stamm- Weinfestl tisch
< Page 38 | Page 40 >