Archiv Viewer

BM Klaus Winkler und EM Fritz Karl Messner beim Knädlarst.ch in oe Altstadt von Stetzincj. Foto: Pri'et spielte am Hatiptplatz ein ter der Kitzbüheler Schüt- Konzert. E1cfais mit in zen und Trachten sowie dr Sterzing dabei waren Vertre- Freiwilligen Feuerwehr. Ab sofort große Granitplat- ten-Aktion beiAufschnaiter! Nur kurze Zeit erhalten Sie Granitplatten für Ihre Küche zum Preis einer Kunststoff-Arbeitsplatte. Der St. Johanner Küchen- Spezialist lässt mit einer weiteren tollen Aktion zum Sparen aufhorchen. Denn bei jedem Küchenkauf erhalten Sie jetzt die Granitplatte ohne zusätzlichen Kosten dazu. Sie wählen aus 3 trendigen Gra- nit-Dessins Ihr Wunschdes- sin heraus und wir berechnen die Küche mit einer norma- len Schichtstoff-Arbeitsplat- te. Geliefert bekommen Sie allerdings 100% Granit - und das ohne Aufpreis. Ist doch „Gut zu wissen!" Als Küchenexperten wis- sen wir über Marken- und Gualitätsküchen bescheid. Unsere bestens ausgebil- d9ten Einrichtungsberater mit Diplom zeigen Ihnen wie Sie mehr aus Ihrer Küche herausholen und gestalten Ihnen eine exakte Planung auf Ihre Würsche zugeschnitten. Und Sie genießen mer als 100% unseren Servicekom- fcrt. Aufschnaiter Einrichtuiqshaus Tischlerei GmbH & Co. K. 680 St. Johann/Tirol - Alocorf 5 Tel. 05352 /62409 Fax 05352 165857 Mehr Jnfos unter: www.aufschnajter.com 30 Aus den Gemeinden Ausgabe 27 35 Jahre Städtepartnerschaft Kitzbü hei - Sterzing sind eine Reise wert Es darf gefeiert werden KITZBÜHEL/STERZING. Auf Einladung von Ster- zings BM Fritz Karl Mess- ner fuhr am vergan- genen Sonntag, eine De- legation aus Kitzbühel unter Führung von BM Klaus Winkler in die be- kannte ehemalige Fugger- stadt südlich des Brenners. Im Rahmen des Sterzin- ger Knödlfestes wurde die 35-jährige Städtepartner- schaft Kitzbühel - Sterzing gefeiert. Nach einem Festakt 'im historischen Rathaussaal eröffneten BM Winkler und BM Messner mit einem Knödelanstich das Fest in der Altstadt. Neben Mitgliedern aus dem Kitzbüheler Ge- meinderat fuhr auch eine große Abordnung des Ver- bandes der Südtiroler in Kitzbühel nach Sterzing. Die Kitzbüheler Stadtmusik Iv flOtft!tt Senioren- nachmittag OBERNDORF. Am Samstag, 16. Septem- ber 2006, um 14.00 Uhr findet im Pfarr- hof wieder der erste Se- niorennachmittag statt. Auch neue Besucher werden gerne gesehen. Ein Dankeschön an alle Sponsoren und beson- ders an die Frauen die uns immer mit Kuchen versorgen. 00 ENDLICH - MEINE TRAUMKUCHE.I
< Page 30 | Page 32 >