Archiv Viewer

Ausgabe im Vollbild öffnen

M Public Relations Ausgabe 49 Unternehmen Sie mit der La Bottega in Kirchher^ eine kulinarische Reise in die Toskana: Schenken Sie Köstliches aus Italien! den stellend. Es ist eine wahre Freude, letztendlich das Öl in der Ölpresse abzuholen, nach Kirchberg zu bringen und Flasche für Flasche hündisch für Freunde und Liebhaber abzufüllen. Kenner lieben das Ölivenöl „extra vergine“, ver steht sich, und den Weinessig ' aus eigener Produktion.Dane ben finden Sie natürlich auch aromatische Kräuter- und Ge würzessige sowie besonders wertvollen eichenfassgereiften Balsamico di Modena. Ein gelegtes Gemüse, Pasta und Sughi, eine große Auswahl an Grappe, Käse und süße Über raschungen aus „Bella Italia“ werden für strahlende Augen am Weihnachtsabend sorgen. Übringens nicht nur bei Ihren Lieben daheirn, sondern auch bei Mitarbeitern und Ge schäftspartnern. Ci vediamo! Geöffnet von Montag bis Freitag von 9 bis 12.30 und 14.30 bis 18 Uhr und am Samstag von 9 bis 14 Uhr. RR. Prachtvolle Geschenks körbe, wunderschöne Keramik, italienische Köstlichkeiten in Hülle und Fülle, und alles nur vom Feinsten... KIRCHBERG. Alle Jahre wieder - raufen wir uns die Haare; Was soll unter den Ga bentisch? Krawatten, Socken und Schals sind out. Par füm und Unterwäsche hei kel. Schmuck zu teuer. Staub sauger ein Scheidungsgrund. Dabei soll Weihnachten doch Freude bereiten. Und das kann es auch - ganz einfach. Ein Geschenk für alle Sinne Schauen Sie doch vorbei in unserem Geschäft „La Bot tega“ in Kirchberg. Der herr liche Duft nach Oliven und Kräutern wird Sie in die Toskana entführen. Ins Para dies für Schlemmer. Dorthin, wo man nach „Nonna’s“ Re zepten Spezialitäten zaubert. Weihnachten so richtig genießen mit italienischen Spezialitäten aus der Foto- Anzeiger „La Bottega“ in Kirchberg. ben mit viel Liebe von Hand zubereitet. Christian Aigner kommt ins Schvzärmen, wenn es um das „grüne Gold“ geht: „Das Olivenöl kommt von unseren eigenen Olivenbäumen, die \«r pflegen und hegen. Die Olivenernte ist jedes Jahr eine Herausforderung - anstren gend, aber unheimlich zufrie- so heblich wie die Landscnaft, und so abwechslungsreich wie ihre Geschichte. Viele die ser hochwertigen Gaumen freuden haben wir für Sie entdeckt. Die Produkte wer den nach traditionellen Me thoden von Maxi Aigner teil weise selbst hergestellt '>ier in ausgewählten, kleinen ita lienischen Familienbetrie- Das Winteropenin^ im „Tiroler“ - ein wahrlich gelungertes Fest! Die Hütte ist wieder voii Zur Eröffnungsparty im Tiroler in Kirchberg, am vergangenem Donners- tag, brachte die steirische Kultband „Steirerbluat*' an die 300 Gäste zum Ko- ■m m Chen. ti Sie erhalten KIRCHBERG. “Die Stim mung war ausgezeichnet und für einen Wochentag sehr gat besucht,“ bedankt sich Ma nuel Haingartner. Zahlreiche Fans fanden sich aus dem Zil lertal, Innsbruck und Salzburg ein. Neben ihren Hit‘s wie „1 will leben“ gab die Band auch einige Lieder ihrer neuen CE zum Besten. Der Tiroler „is back“ - nach langer Sommer- und Her^st- i.rV f |1/ I r P P' pause „ist die Hütte endlich _! _ ^ ^ -4 wieder geöffnet“ so die Gäste. ein GRATIS SKISERVICE dazu! (Belagservice, Kanten schleifen, Wachsen) Info: 05356/S9T6-1i oder aboeanzel9eiHi«ws.4ioin Öffnungszeiten: Freitag und Samstag imd vor jedem Fei ertag von 21.30 Uhr bis 3.00 Uhr. Mit Musik quer durch den Gemüsegarten für alt und jung geht's zunächst wei ter bis Weihnachten mit den kitzb OhAek P.R.
< Page 20 | Page 22 >