Archiv Viewer

8 Aktuell Ausgabe 7 Oberndorfer Firma sorgt für renntaugliche Präparierung der Strecken KJTZBÜHELER ® Steinbach Know-How in Tbrin Jeden Donnerstag: Die Wochenzeitung für Politil^ Wirtschaft, Kultur und Sport aus : : dem Bezirk Bjtzbühel Der Bezirk Kitzbühel ist bei den Oiympischen Spie- ien in Turin stark vertreten. Christian Steinbach, Mar­ kus Mayr und ihre Crew sorgten für perfekte Ver­ hältnisse auf den Pisten. Dr. Michael Huber und Toni Sailer sind als „Offizielle“ bei den Spielen im Einsatz. Material und Athleten stand­ halten kann, wird mittels des Injektionsbalken das Volumen des Maschinenschnees ver­ dichtet. Christian Steinbach, Markus Mayr und ihre er­ fahrene Crew steuern vor Ort den richtigen Einsatz von Dü­ sen und Wasser, um das opti- pischen Spielen gefragt. In of­ fizieller Funktion sind auch noch Dr. Michael Huber und Toni Sailer bei den 20. Olym­ pischen Winterspielen im Einsatz. Großveranstaltung wie das Hahnenkamm-Rennen orga­ nisiert Dr. Michael Huber mit seinem Team alljährlich. Erst­ mals ist der Generalsekretär des Kitzbüheler Ski Clubs bei olympischen Winterspielen nicht nur Zaungast. Def Kitz­ büheler wird als Technischer Delegierte über die alpinen Bewerbe wachen, jedoch nicht bei den Herren, sondern bei sämtlichen Damenrennen. Toni Sailer als Wächter des Materials Olympische Winterspiele sind für Toni Sailer nichts neues. Als Sportler triumphierte er bei den Spielen in Cortina mit drei Goldmedaille. Jetzt 50 Jahren später wacht das Kitz­ büheler Schi-Idol als Alpin- Vorsitzender der FIS bei der Materialkontrolle über die Ausrüstung der Athleten bei den alpinen Herrenrennen. Elisabeth M. Pöll IMPRESSUM Verleger, Inhaber & Herausgeber; Kitzbüheler Anze^er 1 Gesellschaft m.b.H. Im Gries 23, 6370 Kitzbühel Tel. 05356/6976. Fax: DW 22 h . actionURI(mailto:redaktion@anzeiger-ncws.com):redaktion@anzeiger-ncws.com Der Oberndorfer Unternehmer Christian Stein­ bach kümmert sich um die Olympia-Pisten. Foto: Privat SESTRIERE. Seit zwei Wo­ chen sind Christian Steinbach, Markus Mayr und ihre sechs­ köpfige Mannschaft bereits bei den Olympischen Spie­ len. Mit dem Pistenteam von Sestriere wird der Schnee auf den Rennstrecken verdichtet. Pisten verdichten und nicht vereisen Laien sprechen immer wieder vom Vereisen. Mit dem Injek­ tionsbalken wird der Schnee aber nicht vereist, sondern auf ein Volumensgewicht von 600 Kilogramm pro Kubikme­ ter Schnee verdichtet. Wasser hat einen Volumenswert von 1.000 kg, Eis von 900 kg und maschinell erzeugter Schnee 400 kg. Damit die Rennstre­ cke den Anforderungen von Unternehmensleitunc Peter Höbarth Geschäftsführer Christoph Hirnschall :; Chefredakteux, GF-Stv. "-'-'-iy.'-' Hans Achorner Leiter Verwaltung, GF-Stv. -c; male Ergebnis zu erreichen. Die Firma Steinbach wurde nicht in letzter Minute zur Hilfe gebeten. Bereits im ver­ gangenen Jahr wurde zwi­ schen dem Olympischen Or­ ganisationskomitee „Toroc“ und der Oberndorfer Firma per Vertrag die Zusammenar­ beit beschlossen. Huber als Technischer Delegierter Aber nicht nur das technische Know-How ist bei den olym- Redaktion CR Christoph Hirnschall Politik, Wirtschaft Bakk. Sabine Gratt Lokal, Kultur | f j Mag. Susanne Radke Lokal, Kultur Olga Wechselberger Bezirk, Satz & Layout Sandra Neumayer Bezirk, Satz & Layout Richard „Urbi“ Urbanek i 1/ Gesellschaft in; Elisabeth M. Pöll Sport ■ Werbung Barbara Zeilinger Formatanzeigen Gianni Ferrandes Formatanzeigen, Grafik Gerhard Krimbacher ; j Formatanzeigen, Grafik Paul Bachmann Formatanzeigen, Grafik Renate Mitterer Kleinanzeigen Kundenbetreuung Anita Lutzmann Andreas Erber Verwaltung & Abo I Brigitte Ehrensperger b ;: Kundenfotos und -dokumente ohne i'; Quellennachweis werden frei genutzfe zudem übernimmt der Anzeiger keine urheberrechtliche Haftung. : ji; VerlagsoTt: Kitzbühel Herstellungsort: Kitzbühel-Linz Hersteller: OÖN Druckzentrum GmbH&Co KG, Medienpark 1, 4061 Fasching, Tel 0732/^80$ Fünf Injektionsbalken wurden in Sestriere zur Pistenstabilisierung aneinandergekoppelt. Foto: Steinbach
< Page 7 | Page 9 >