Archiv Viewer

Persönlic" be der Cassina Eräffnung präsent: v 1.: Dcris Sturm (Cassina i:sterrelcti) Hausherr Martin Wetscher uni Alexandra van de Sande (Camna reativ-Direktorin). Foto: Privat Vii: LA Josef Heolenbkhier, 1.BSM Georg Schrol/ Walter Angerer Heinz Secher, Elmar Hüffer,Margit .4ntretter, BOSM Jchanne Angerer Gerhard Würt. Sepp Mar ‚oto: Privat 24 Aus den Gemeinden Ausgabe 19 Wetscher eröffnete italienisches Muster-App irtement mit Designerklassiker CassinamNeuheit aus Mailand Urvölker Afrikas KIRCHBERG. Dia Er- lebnis mit dem Extrem- Abenteurer Helmut Pich- 1er am Freitag, ii. Mai, 20 Uhr, im Mehrzweckhaus Kirchberg. : Helmut Pichler v .eigt B;l- der die im TV noch nie zu sehen waren. Pichler zeigt faszinie- rende und schockierende Bilder - Bilder die man nicht vergessen wird. Er- zählt in humorvoller, aber auch kritischer Weise von Helmut Pich- 1er, einem der extrems- ten Abenteurer unserer Zeit. Mitreißend seine Er- zählungen von den „Tel- lerlippenmenschen von den letzten Berggoril- las bis zur Ersteigung des Kilimandscharo. Durch eine persönliche Freundschaft ist es gelun- gen, dass Helmut PicMer in seiner Vortragsreise durch Österreich, Bayern, Südti- rol und der Schweiz auch in Kirchberg Station macht. Der Reingewinn kommt dem Sozial- und Gesund- heitssprengel Kirchberg - Reith zugute. Verbil- ligte Karten im Vorver- kauf beim Tourismus- büro Kirchberg und bei der Sparkasse Kirchberg. FÜGEN. Wer an italienisches Spitzendesign und berühmte Designklassiker von Le Cor- busier bis Frank Lloyd Wright denkt, landet auto- matisch bei Cassina. Der großen Möbelmarke widmet Wetscher eine großzügige Wohndesign-Ausstellung in Form eines italienischen Muster-Appartements mit Neuheiten der Mailänder Möbelmesse. Was italienisches De- sign so einzigartig macht, zeigt die neue italienische Wohndesign - Ausstellung bei Wetscher. Gemeinsam mit Eröffnungs-Stargast und Cassina-Kreativdirektorin Alexandra van der Sande entwickelten die Wetscher Innenarchitekten ein mo- dernes italienisches Muster- Appartement für den Wohn- typ „Aura" mit Tendenz zu „Protest". Im Wetscher-Pla- nungsatelier „sinn_reich" entstand eine luxuriöse Life- style-Szenerie mit Atrium, Küche, Ess- und Wohnbe- reich sowie Bad und Schlaf- zimmer, die - nun in der Re- alität umgesetzt - das neue Highlight der Wetscher- Ausstellung ist. Die Ausstel- lung dominieren mondäne KITZBÜHEL. Kürzlich hielt der Bezirksschützenbund Kitzbühel seine Jahreshaupt- versammlung ab. Im Zuge des- sen wurden die Sportschützen für ihre Meisterleistungen auf Landes, Bundes und internati- onaler Ebene gewürdigt. Das Goldene Ehrenzeichen erhielten Walter Angerer, Mar- git Antretter beide Gilde West- endorf, Heinz Stecher und Elmar Hüffer, beide Gilde Hopfgarten, Sepp Mair Gilde St. Johann. Über das Silberne Eh- renzeichen freute sich Gerhard Würtl, Gilde Fieberbrunn. Cassina-Neuheiten. wie die Sofa-Kollektion „Mex" von Piero List oni. Der Schwe:zer Des:gner Hannes Wettstein, der seit 19 für Cassina mtwirft, überzeugt hingegen mit den Kollektionen ‚.El DDm" und „Hola". Aus den Wetscher Werkstätte:i kommt ein neuer Design-Tisch aus Zebrano- Holz: der mitten in der ita- lienischen Design- Szenerie blendende Figu: ma±t. „Das gelungene Spiel der Koraste aus Schlichtheit auf der einen und Extrava- ganz auf der anderen Seite ist ein Erfolgsgeheimnis der Spitzenmarke Cassina," sagt Branchenkenner Martin Wetscher. Das neue italienische Mus- ter-Appartement und die neuen Wohndsign- Ausstel- lungen sind bei Wets :her von Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr und samstags von 9 bis 17 Uhr zu sehen. Der Ein- tritt ist frei. Nähere Informationen: Pla- nungs- und Einrichtungs- haus Wetscher, Fügen i. Zil- lertal, Tel. 052881600-33, E-mail: c.koch@wetscher.com, www.wetscher.com P.R. Sportschützenbund tagte
< Page 26 | Page 28 >