Archiv Viewer

Ausgabe im Vollbild öffnen

30 Land & Leute Ausgabe 34 Die Hopfgartner Wittalkapelle nach Vandalenüberfall wieder saniert /^ngesagt Evangelikale Freikirche Restaurationen abgeschlossen nach dem Bild von Lucas Cra- nach d. Ä, der im i6. Jhdt. ge wirkt hatte. Die Figuren der Wittalkapelle Josef Miosek aus Brixlegg. Di ese waren ursprünghch in der Kirchholzkapelle, die man aber im Zuge des Liftneu baues abtrug. Der Altar, das Bild und die Figuren sind jetzt durch ein aufklappbares Ei sengitter geschützt. Im Winter erhält die Kapelle einen mas siven Holzverschlag. Zum Abschluss der Res taurierungsarbeiten segnete die Kapelle Ortspfarrer Her bert Haunold und richtete da bei auch eine Fürbitte an den Herrgott, dass die Übeltäter von 2006 ihre Gesinmmg än dern. Anschließend lud Dr. Wartha alle Mitfeiernden zu einer Agape beim Wittalhof. Die Wittalkapelle liegt auf einem alten Pilgerweg, der von der Hopfgartner Pfarrkir che zur Kirche auf der Hohen Salve führt. Ursprünglich wa ren an diesem Weg drei Ka pellen, die Kirchholzkapelle, die Thennkapelle und eben die Wittalkapelle. Im 17. Jhdt. wurde der Hang um den heu tigen Wittalhof von Frauen des Klosters Ettal besiedelt. W.P. Samstag, 25. August: 18 Uhr Abendgottesdienst mit Abendmahl. Sonntag, 26. August: Kein Gottesdienst in Almdorf 23. Freitag, 31. August: 17 Uhr, bis Sonntag, 2. September, Gemeindewochenende im Dietsteinhof am Pass-Thurn. Alle Veranstaltungen ohne Ortsangabe sind in Almdorf 23, St. Johann. Genauere Informationen bei Friedhelm Niethammer, Tel. j 05352/63627 oder bei Gott- ; 1 fried Haller, Tel. 05356/71638. • Pfarrer Herbert Haunold und Dr. Wartha beim Abschluss der Restau- Infbs auch unter www.efk- i rierung der Wittalkapelle. Saniert wurden das Bild Gottesmutter mit Jesuskind und die Figuren (v.l.n.r.) der heilige Nepomuk, der Auferstan dene, und de-heilige Nikoi-aus. restaurierte kitzbuehel.at Foto: Pirchmoser Kitzbüheler Seniorenring HOPFGARTEN. Di; V/it- talkapeUe, am Salvenberg weg gelegen, wurde im Jän ner 2006 durch einen .Ak: von Vandalismus schwer in Mitlei denschaft gezogen, z.B. schlug man den Statuen Kopf und Hände bzw. Finger ab und durchstach das Marienbild mit 17 Stichen. Auch das Altartuch und das Totenbuch ’vurden beschädigt. Der Besitzer der Kapelle, Dr. Martin Wartha, - ihm gehört der nahe gele gene Wittalhof - leitete die Sa nierung ein und begleitete sie fachkundig Die Kosten konn ten durch eine Subvention des Landes, eine Spende des Inns brucker Bischefs und Zuwen dungen der Marktgemeinde und des Tcurismusverbandes gedeckt werden. Mit zahlreichen Stichen durchbohrt Das Marienbild restaurierte die Innsbruckerin Hemma Kundratitz. Das Bild war 1740 geschaflfen worden, und zwar KITZBÜHEL. Die Bezirks gruppe des Kitzbüheler Se niorenringes veranstaltet am Donnerstag, 6. September, ein gemütliches Beisammensein, gemeinsam mit der Gruppe der Pinzgauer Senioren. Die Veranstaltung findet um 14 Uhr im Gasthof Breitmoos, Paßthurnstr., statt. Alle Mit- gheder und Freunde sind dazu herzlichst eingeladen. .... ' i SUDOKU Lösungen im Anzeigenteil ___ ; 6 2 5 7 1 8 6 5 9 2 7 3 8 7 1 9 2 2 4 1 8 6 1 7 9 6 8 5 1 7 8 1 4 7 2 6 2 3 4 6 4 2 8 3 6 1 4 3 9 3 7 2 9 5 1 4 7 5 1 8 2 4 6 9 9 2 8 5 5 9 2 8 3 4 6 5 8 3 4 2 7 2 6 7 1 3 9 5 4 3 9 4 4 5 1 3 TrFrlCi'HX"" " ' " "" ■ " ' \Üie SUDOKU-Riegeln sind einfach: Die Ziflem I bis 9 müssen je e:nmai mjede Zeile, jede Spalte und in jeden umrandeten 9er-Block eingetragen werdet^
< Page 32 | Page 34 >