Archiv Viewer

institution etabliert. Wer heute das moderne Un- ternehmen betritt, kann sich kaum vorstellen, dass dies ein- mal als kleiner Maler- und An- streicherbetrieb am 1. Jänner 1928 in Mittersill gegründet wurde. Nach exakt 30 Jahren, am i. Jänner 1959 wurde der vä- terliche Betrieb an Sohn Fritz Lechner jun. übergeben . Dieser führte die väterliche Tradition als Malermeister weiter und er- weiterte den Malerbetrieb um ein Farbenfachgeschäft. Wie- derum nach 30 Jahren tritt Sohn Kurt in oie Fußstapfen des väterlichen Betriebes und erweiterte den mittlerweile an- gewachsenen Betrieb um ein weiteres Farbenfachgeschäft in Jochberg. 1990 erfolgte anläss- lich der Geschäftsübergabe an die Söhne Kurt uad Hermann Lechner eine Umwandlung des Einzelunternehmens in eine GmbH & Cc KG. Fritz Lechner: „Ich wünsche 36 80 Jahre Farben .Lechner Ausgabe 37 Jubiläum ist auch für Kunden ein Grund zum Feiern 80 Jan ~ mre Farben Lechner UM Zr K lT Z B Ü H EL / MIT - TERSILL. Dass man als regionaler Tradi- tionsbetrieb sehr wohl gegen globale Diskonterketten e- stehen kann, beweist Farben Lechner aus Mittersill. Das 1928 als Drei-Mann-Betrieb gegründete Unternehmen be- schäftigt zum heurigen 80. Geburtstag 45 Mitarbeiter und hat sich weit über die Grenzen des Pinzgaus und des Tiroler Unterlandes hinaus als Fach - meinen Söhnen Kurt und Her- mann alles Gute und weiterhin viel Erfolg. Kurt u. Hermann: „Wir freuen uns, den Betrieb im Sinne un- seres Vaters weiterzuführen und vertrauen auf die Zufriedenheit unserer Kunden. Qualität in vierter Generation Die Geschäftsführung der Ge- brüder Lechner brachte bereits nach einem Jahr die Eröffnung eines weiteren Farbenfachge- schäftes in Kitzbühel. Neben dem Malerhandwerk und den Farbenfachmärkten war die spätere Ausweitung der Fach- kompetenz auf die Bereiche Schilderherstellung und Be- schriftung ein weiterer strate- gischer Schritt zur Erfolgsstory von heute. Unter den heute 45 MitarbeiterInnen und Mit- arbeitern an den Standorten Mittersill und Kitzbühel sind viele, die bereits io, 20, 30 oder mehr Jahre mit dabei sind. Seit Bestehen von Farben Lechner wurden bereits über ioo Lehr- linge ausgebildet. Entspre- chend groß ist das Know-how das im eigenen Haus von Ge- neration zu Generation weiter- gegeben wird. Tradition und Innovation Die beständige Weitergabe der alten Techniken und Verfahren erweist sich nun als Glücks- griff. Denn die innovativen Mal- und Spachteltechniken, die heute von vielen wieder neu erlernt werden müssen, gehören bei Farben Lechner seit eh und je zum Repertoire. Zusammen mit modernen Far- ben und Farbbestandteilen wie Schuner zumtobet. sto mipcI q, $IIII , Ph4 Profeas/oMaf Caat/ig zlyste«s Ui unseren Adern fBeßt Farbe.
< Page 36 | Page 38 >