Archiv Viewer

12 Wirtschaft Ausgabe 40 Feinschmecker-Wochenenden im Erpfendorf vom 3. bis 12. Oktober und 17. bis 19. Oktober 2008 Auf zum „Wildern" am Berghof Das im Frühling neu ge- staltete Restaurant und Vital Hotel Berghof ist das Revier für Feinschmecker von Wildbret-Spezialitäten! Erpfendorf 1 Seit Jahren finden hier die beliebten „Wildtage" statt. Auf der Karte finden Sie Spezialitäten vom Reh, Hirsch, Garns, usw. oder typisch öster- reichische Gerichte und feine Dessert-Variationen. Bei der heimischen Bevölkerung ist der Berghof ein beliebter Treffpunkt zum Essen, Trinken und Fei- ern für jeden Anlass, die Gäste schätzen das Vital-Hotel mit sei- ner Weilness & Beautyabteilung. Toni und Renate Unterrainer haben 1956 den Gasthof Berghof Diese gemütdche Stube in? Erpfendorfer Bergho ‚ .jerannt nach dem berLhmten '7roler Architekten Clemens Po'zrieister (1886-1983), ist einer oer schörsten Plätze um die erlese.'ien Köst!ich4eiten aus der Küche und KeI'er zu genießen. Holzmester war der Architekt der Erpf.endor'er Kirche und Freund des Hauses. Fob: A7dreas L. Obernauer gegründet. Mit Maria und Er- win Unterrainer, die heute den Betrieb leiten sowie ihren Kin- dern Sandra und Tanja sind nun schon drei Generationen in die- sem klassischen Familienbetrieb tätig. Das verleiht dem traditio- nellen Haus eine sehr persön- liche Atmosphäre. Hier fühlt man sich besonders wohl. Wir freuen uns auf Ihre Reservie- rung: An den Wochenenden ist das Restaurant auch mittags geöffnet PR. Vitalhotel Berghof Familie Unterrainer A-6383 ErpfendorfiTirol Tel. 05352 8221, Fax 8460 hotel@berghof-tirol.at www.berghof-tirol.at Ritter seit 10 Jahren bei Sport Fundgrube Firmenjubilaum St. Johann J Das Cae Restau- rant Panorama bietet als neue Serviczleistung den Panorama Mittagslisch unter www.pano- raina-n'itastisch.at an. Der Speiseplan mit 2 Auswahige- richte-1 ist ü3er das Internet ab- rufbar unl kann aLf 3 Wochen vorbe;tell: werden. Bei Vor- reserviertngen bis Freitag der Vorwoche gibt es zu jeder Re- servierung eine Tasse Kaffee gratis dazu. Wir vrwöhnen Sie auch gerne in der Zwschensaison mit unserem Party- und Bröt- chenservice. Sie bestellen wir liefern Ihnen belegte Brötchen, warme Gerichte, kalte Platten, Gläser, Geschirr usw. Sie erreichen uns für In- fos und Reservierungen unter 05352/65858, wwwpanorama- mittagstisch.at oder office@ restaurant.panorama.at Zwischensaisons-Offnungs- Zeiten: Mo. 29.9. bis So. 19.10. von ii bis 14 und 18 bis 23 Uhr. Mo. 20.10. bis Do. 6.11. von ii. bis 14 Uhr (Sa und So geschlos- sen. Fr. 7.11. bis Fr. 12.12. von ii bis 14 und 18 bis 24 Uhr. Party- service, Feiern, Sitzungen auch abends möglich, bez. Anz. NEU: Mittagstisch im Cafe Restaurant Panorama Das schmeckt mir! Vor genau zehn Jahren, am 1. Septeriber 1998, trat Achim Ritter beider Kühme Sporthandels GmbH, dem größten Franchisepart- ner der Sport Fundgrube in Deutschland, as FiIialIe[ter im Unter- nehmen ein. Kurze Zeit später wurda er zum Regicnallefter des damals noch kleinen Unternehmens ernar.nt 2001 expandierte die Sport Fundgrube nach Österreich und Ritter wurde Mitge- seilschafter Achim Ritter konnte sich in diesen siaben Jahren als Wahl-Tiroler integrieren und beheuptet nit Stolz, dass Tirol in dieser Zeit ein Stück seiner Heimat geworden sei. Rmengründer Wily Kühme sowie die Mitgeseilschafter Christine und Christian Kühme und das gesamte Sport Fundgrube-Team wünschen ihm für die Zukunft alles Gute - vor allem viel Gesundheit - und zahl - reiche, weitere erfolgreiche Jahre bei und mit der Sport Fund- grube. Fcto: Privat
< Page 14 | Page 16 >