Archiv Viewer

Die mit viei Liebe renovierte „Hundsbichl-Kapelle" an der Straße zwischen Epfendorf und V/aidring wurde von Pfarrer Mag. Georg Gerstmayr vor vielen Gläub,c'en feierlich eingeweiht Foto: Schwaiger 34. Gouesdenste Ausgabe 20 Religiöses Kleinod in Erpfendorf mit sehr viel Liebe renoviert Hundsbichl-Kapelle eingeweiht Wallfahrt Rerobühel Oberndorf Am Freitag, 15. Mai, findet wieder die alijährliche Dankwallfahrt der Oberndorfer Knappen und Schützen zur Rerobü- helkapelle statt. Treffpunkt ist um 18 Uhr vor der Pfarrkir- che Oberndorf. Nach der Wallfahrt zur Bergkapelle am Rerobühel findet dort um 19 Uhr ein Dankgot- tesdienst statt, bei dem auch das Patrozinium des HI. Johannes Nepomuk gefeiert wird. Alle Gläubigen, vor allem aber auch Knap- pen- und Schützenkame- raden der umliegenden Orte sind eingeladen, in der Tracht an dieser Wall- fahrt teilzunehmen. Frauenwall- fahrt St. Johann Frauenwall- fahrt am Montag, 8. Juni, zur Kirche von Unserer Lieben Frau Maria Heim- suchung in Hinteriss und zur Hi. Nothburga in Eben am Achensee. An- meldung im Pfarrbüro, Tel. 05352/62253. Als wahres Schmuck- stück präsentierte sich die „Hundsbichl-Kapelle" (Schredfeldkapelle) nach erfolgter Renovierung bei der feierlichen Einwei- hung durch Pfarrer Mag. Georg Gerstmayr. Erpfendorf i Die Wegkapelle an der Straße zwischen Erp- fendorf und Waidring wurde 1775 erstmals in einer Kir- chenrechnung erwähnt. Eine Generalsanierung dieses re- ligiösen Kleinodes war aber schon lange unerlässlich und in den letzten Jahren war Maria Krepper die treibende Kraft dafür. So machte sich im Frühjahr 2008 ein hand- werklich begabter „Rentner- bautrupp" an diese Aufgabe. Viele helfende Hände Unter der Leitung von Ste- fan Krepper wurde die Ka- pelle von Hans Krepper, Peter Salfenauer, Eduard Schreder, Michael Guggenbichler sowie von Rudi und Gisela Mayr von Grund auf renoviert. Als Handwerker und Gönner halfen Simon, Christian und Hans Oberleitner, Hermann und Manfred Schweiiiester, Herbert Foidl, Traudl Kalt- schmied, Kathi KitzDicFler, Toni Hage-, Erich uid Re- nate Neukam mit. Die ktnst- lerischen Arbeiten übernahm Restauratot Bernhard Kar- ner, der a'jch, den während der Bauarbeiten freigeleuten Fresken, neaen Glanz -ierLeh. Maria Kreper und Ella Sal- fenauer kummerten sch um die Verpfirgung der fleißigen Gruppe. Nach der feierlichen Ein- weihung, umrahmt von den Klängen der Erpfendor- fer Weisenbläser, erläuterte Hundsbichlbauer Sep? Aig- ner bei einem kleinen Fest den geschichtlichen 1-unter- grund der Kapelle und dankte für den großen Arbeitsein- satz. Ein herzliches „Vergelt 's Gott" gab es auch vom Kirch- dorfer BM Ernst Schwaiger und von Vize-BM Hans Hin- terholzer. gs zugunsten österr. Rotes Kreuz, Ortsstelle St. Johann Kranzspende für Johanna Maria Mair: Sebastian Schwaiger, Fieberbrunn, € 20,-. Kranzspende für Jochen Hennig: Johann Prem, St. Johann, € 40,-. Kranzspenden für Jo- hann Bichler: Michael Ast!, Kirchdorf, € 100,-; Dr. Maria Kirchner, Erpfendorf, € 50,-; Kaspar u. Marianne Seiwald, Erpfendorf, € o,-; Christian Krepper, Kirchdorf, € 30,-; Josef Foidl, jun., Kirchdorf, € 15°,-; Anna Pichler mit Familie, St. Johann, € 100,-; Wilhelm u. Anna Kröll, St. Johann, € 25,-; Agnes Bend- 1er, Kirchdorf, € so,-; Ger- hard Obermüller, Kirchdorf, € 100,-; Balthasar Lackner, Kirchdorf, € 8o,-; Friedrich Keiler, Kirchdorf, € 20,-; Monika Lackner, Kirchdorf, € 100,-. Kranzspende für Otto Un- terberger: Andreas Erber, Kirchdorf, € 40,-. zugunsten Gesund- hefts- u. SozialsprengeL St. Johann-Obrndorf-Kirc.idcrf Bluinenspende für Maria Vorhofer: Fam, Hagleitner u. Josef Brandstätter, Going, € 50,—; Fam. osef u. Klara FoLU, Fieberbrurr, € i5,—; Gerhard Totschnig, Fieber3runn, € Sonstige Spenden: Ma- rianne Seiwald, Erpfendorf, € io,-; Gottfried Hart!. St. Johann, € : 5,—; Maria He- chenberger, Oberndorf, € 15,-; Christine Perterer, St. Johann, € zo,- ungenannt € so,-; Elfriede Bachler, Er- pfendorf, € ‚-; Fam. Margit Sommer, Erpfendorf, € 20,-. zugunsten der Hospitzgemeinschaft Kftzbühel Maria und Adolf Mayr, Er- pfendorf, € 100,-; Gerda Schlögl, St. Johann, € 40.-; Katharina Engelmann, Mit- gliedsbeitrag und Spende, € 15.-; Barbara Heim € 100,-. Herlichen Dank allen Spendern
< Page 34 | Page 36 >