Archiv Viewer

2. Juli 2009 Land & Leute 45 Dart, Stelzengehen und Tischfußball standen im Koasastadion in St. Johann az4f dem Programm Gemeinden im sportlichen Duell Schon Tradition hat der sportliche Vergleich zwi- schen den Bediensteten der Gemeinden St. Johann und Kirchdorf. St. Johann/Kirchdorf IHeuer konnten vierzig Teilnehmer ihr Können beim Dart, Std- zengehen und Tischfußball- spielen unter Beweis stellen. Im Mittelpunkt stand bei dem bereits achten Duell je- doch die Förderung der guten Nachbarschaftskontakte. Das Gästeteam aus Kirch- dorf reiste mit dem Fahrrad an und überraschte die Gast- geber mit einheitlichen blau- weißen Spielerdressen. Al- lerdings erwiesen sich die St. • Johanner beim Dartspiel sehr zielsicherer und gingen mit 1:0 in Führung. r viel Spaß machte das Stelzengehen, bei dem die Kirchdorfer mit viel Geschick auf i:i ausglichen. So cam es beim Tischfußball zum großen Finale. Angeführt von BM Ernst Schwaiger und Amtsleiter Helmut Burger er- wiesen sich die Gäste als stär- keres Team und konnten sich in den Spielen gegen Amtslei- ter Ernst Hofer, Katrin Haras- ser & Co. klar durchsetzen. Unter großem Jubel übex- reichte Organisator Hans Hau- ser den Siegerpokal an den (irchdorfer Mannschaftsfüh- rer Harry Premm. Er bedankte sich m Namen seines Teams für die perfekte Organ:sation dieser kam,radschaft1ichen Veranstaltung, die man beim gemeinsamen Grlllfest noch in netter Form ausklingen ließ. gs ‚ •:‚: - _________ IM r Die Belegschaften der Gemeinden St. Johann und Kirchdorf trafen bei ihrem ac.'?ten sport.'icher. Wettbe- werb im Koasastadion aufeinander Foto: Schwai2er Sozialverein Hans Ager unterstützt Autoankauf Scheck für Sprengel ALPEN RESIDENZ OBWIESEN Im Hm7n dm l(jt7hiihIm Mn'n riihin nuuf inm nnnminlntruuu iwkrhn kirAhrrn iind Einen Scheck über 1.000 Euro übe rreicht9n die Funktionäre Hans Ager, Ruth Nentwich und Otto Langer vom „Sozialverein Hans Ager" im Beisein der BM von Kirchberg, Ewald Haller sowie BM Stefan Jöchl aus Reith, an den Obmann des Sozial- und Gesund- heitssprengels Kirchberg-Reith. Die Sumne wird zur Mitfinanzie- rung eines dringend benötigten Autos rim Transport und für die Betreuung von pflegebedürftigen Bürgern von Kirchberg und Reith verwendet. Foto: Sozialsprenge!
< Page 45 | Page 47 >