Archiv Viewer
Ausgabe im Vollbild öffnen
Zurück zur Übersicht
Aktuell 20 Ausgabe 4 Vor 45 bzw. 50 Jahren ver- schwesterte sich die Stadt Kitzbühel mit S terzing und Sun Valley. Wobei die Städtepartnerschaft mit Sun Valley fast in Verges- senheit geraten wäre. Kitzbühel | Am 1. Juni 1967 be- schloss der damalige Gemein- derat die Verschwisterung mit Sun Valley. Schon seit den 50er Jahren forcierten viele Kitz- büheler den Skisport in der rund 1.400 Einwohner zählen- den Ortschat im US-Bundes- staat Idaho. So baute etwa Sigi Engel eine Skischule in Sun Val- ley auf und zahlreiche Skilehrer aus der Gamsstadt brachten den Amerikanern das Lebensgefühl auf zwei Brettern näher. Partnerschaft zum Jubiläum wiederbelebt Wiederbelebt pünktlich zum 50-jährigen B estehen wurde die Städtepartnerschat durch einen Zufall, denn die Unterlagen über die Partnerschat waren auf ame- rikanischer Seite anscheinend verloren gegangen. Andreas Er- ber, Mitarbeiter beim Kitzbühe- ler Anzeiger, stellte den verges- senen Kontakt wieder her und überbrachte ein Schreiben von Bürgermeister Klaus Winkler an die amerikanischen Freunde. Kurze Zeit später reiste Bürger- meister Peter Hendricks nun zum Hahnenkammrennen mit einer kleinen Delegation aus Sun Valley an, um die Städtepartnerschat wieder auleben zu lassen. „Ich bin so begeistert von Kitzbühel, weil es so viele Parallelen zwi- schen den Städten g ibt – wir ha- ben über vieles zu reden“, freute sich der US-Bürgermeister über die Gastfreundschat. So hat Sun Valley mit ähnlichen Herausfor- derung wie z.B. der nicht gerin- gen Anzahl von Freizeitwohn- sitzen umzugehen. Seit 45 Jahren gelebte Partnerschaft Fünf Jahre nach der Verschwis- terung mit Sun Valley ging Kitzbühel a uch eine Städte- partnerschat mit Sterzing ein. Aufgrund der geringeren Dis- tanz wird diese Städtepartner- schat seit Anbeginn intensi- ver gelebt. Eine Abordnung aus Südtirol ließ es sich deshalb auch nicht nehmen und reiste ebenfalls zum Hahnenkamm- renen an, um das Jubiläum und wahrscheinlich dann auch ihre Ski-Erfolge gebührend zu f eiern. „Es ist schön, d ass Südtirol und Nordtirol noch immer so ver- bunden sind“, bedankte sich der Sterzinger Bürgermeister Fritz Karl Messner für die E inladung. Die beiden Städte verbindet auch eine enge Schützen- und Feuerwehrfreundschat. Für die S tadtführung s tellen Städtepartnerschaten eine Be- reicherung dar. „Es geht um den Austausch und Freundschat – das ist sehr wichtig. Kitzbühel war schon immer sehr interna- tional“, so Bürgermeister W ink- ler. Die Partnerschat mit Sun Valley will man nun auch wie- der intensivieren. Bürgermeis- ter Hendricks hat seinen Kitz- büheler Amtskollegen schon einmal den goldenen Stadt- schlüssel ü berreicht und freut sich über b aldigen Besuch aus der Gamsstadt. Johanna Monitzer Die Stadt Kitzbühel f eierte mit ihren Partnerstädten S un Valley und Sterzing Jubiläum Hello Sun Valley, Ciao Sterzing! Die Abordnung aus Sun Valley wurde von Bgm. Klaus Winkler und den wichtigen Entscheidungsträgern der Stadt herzlich in Empfang genommen. Fotos: Monitzer Mayor Peter Hendricks übergab seinem A mtskollegen Bgm. Klaus Winkler den gol- denen Stadtschlüssel zu Sun V alley. Die Städtepartnerschaft wird wiederbelebt. Seit 45 Jahren verbindet Kitzbühel und Sterzing eine Städtepartnerschaft. Eine Abordnung kam zum Hahnenkammrennen angereist, um das Jubiläum zu feiern.
< Page 20 | Page 22 >
< Page 20 | Page 22 >