Archiv Viewer
Ausgabe im Vollbild öffnen
Zurück zur Übersicht
43 23. Februar 2017 Land & Leut e I muaß o t mit oan essn geh und bstölln k unnt i ma‘s ois. Mir aba steht die feini Kost ot auf a bis zun Hois. Wia a französischs L exikon is d‘ Speiskascht, wann is‘ lies und was i siech, weigt mi nit u, i woaß n it, was dös i s. Die Pommes-fritte, die Pommes-Prinzess, die Pommes a la Pompadour, dös s end a ois krad Easchdöp , do winsch i ma o nur: A Gröstl, wanni ndtn tat, auf dera Speisekartn, i bstöllats, d ös wa m ia nit z‘fad und meat i drei Stund wartn. A Gröstl, w ia bei ins dahoam, so mit an Krautsalot, /:doch wer kocht heit a Gröstl n o in insra ganzn Stadt:/ Natirlich miaß m a obifahrn a zu die Italiena, da gfallt ins gor a jeda Schmarrn und s‘ Weda krad is schena. Schpagetti-Nudl geit‘s oi Tag, doscht hoaßn‘s p asta-asciutta, con Pomodoro, con Ragou, con Kas und a con Butta. Von Vino will i no nix sagn, den nimm i no in Kauf, doch hoam mecht i ganz stantipeh, denk i af öppas a uf: A Gröstl, wanni ndtn tat, auf dera Speisekartn, i bstöllats, d ös wa m ia nit z‘fad und meat i drei Stund wartn. A Gröstl, w ia bei ins dahoam, so mit an Krautsalot, /:doch wer kocht heit a Gröstl n o, im ganzn welschn Staat?:/ Mei Tochta sagg, sie kocht ma was, sie hat a nois Rezept, dös h ät s ie o scho ausprobiascht an ihrem Freind, dem Sepp. Und er, der Lapp, der frisst dös n o und sagg nit amoi: pfui! I hab dös G lumpat nit daschluckt, dös R a-ta-ta-ta-tui. Dös U nkraut, dös i d o drin siech, dös g ab i koana Sau, geh laß m i mit den Glump an Ruah. I sag zu meina Frau: „Vasteh dös, wann i b es wordn bi, und meine Rödn die h artn, a Gröstl, wann s ‘ ma kochn tat, drei Stund tat i gern wartn, a Gröstl, w ia bei ins dahoam, so mit an guatn Kraut, /: do bleibat ihr a Brautigam, da wa sie boid a Braut:/“ Manuskript von Herbert Jordan Alle Bücher v on Herbert Jordan und die CD „Hinta mein Vodans Haus“ sind im Fachhandel oder unter Tel. / erhältlich Brixntoiarisch uichigspitzt von Herbert Jordan Gröstl – Liad Kurz notiert Öff nungszeiten der Spielothek St. Johann | Die Spielothek in der Mediathek, Neubauweg , hat am Donnerstag, . Februar, von bis Uhr geö net. Das Team der Spielothek freut sich auf zahlreichen Besuch. Berg- spiritualität Kössen | Katholisches Bildungs- werk: „Bergspiritualität. Berge erleben, Gott nah sein“, Vor- trag und Gespräch m it Maria Gfrerer am Freitag, 24. Februar, um 20 Uhr im Pfarrsaal. Baumwärter- ausbildung Fieberbrunn | Wer hat Interesse an einer Baumwärterausbil- dung? Die Kosten dafür würde der Obst- und Gartenbauver- ein Pillerseetal übernehmen. Alle Informationen dazu bei Obmann N. Gidi Tre er, Tel. / . Trachtenverein Kitzbühel Kitzbühel | Am D onnerstag, . Februar, ndet um Uhr der nächste Trachtlertre im Ver- einsheim statt. Der Ausschuss freut sich über die zahlreiche Teilnahme. Spenden zugunsten Österr. R otes Kreuz Ortsstelle Pillerseetal Kranzspenden für F ranz Dull- nig: ADEG Hoch lzen, Manu- ela Schwabl, ,-; Johann u. Klara Trixl, € 10,-; Wilhelm u. Monika Gliederer, € 30,-; Josef u. Erika P ster, € 50,-; Josef u. Christine Eberl, € 15,-; Barbara Eder, € 30,-; Georg u. Maria Bau- mann, € 30,-; Gertrude Gross, € 50,-; Fam. Elisabeth u. Peter Pfeifenberger, € 50,-; Ewald u. Marianne Dullnig, € 50,-; Ma- ria Meissnitzer, € 30,-; Gertrude Kosol, € 50,-; Franz Dullnig, € 50,-. Herzlichen Dank den Spendern WIFI Kurse AutoCAD D - .., Fr .-. Uhr AutoCAD D - .-.., Fr. .- Uhr , Sa - Uhr Präsentieren leicht gemacht ..-.., Mi .- Uhr, Mi - Uhr Italienisch A - Anfänger T eil ..-.., Di -. Uhr Informationen und Anmeldung: WIFI Kitzbühel, Tel. DW , Kursort: Wirtschaftskammer Kühl- und Gefriergeräte der führenden Qualitätsmarken RADIO • ELEKTRO • FERNSEHEN • HAUSHALTSELEKTRONIK HINTERHOLZER KG 6370 Kitzbühel • Hor nweg 2 • Tel. 0 53 56 / 62 21 8 • FAX 0 53 56 / 72 76 7 Fachmännische Montagen • Eigene Reparaturwerkstätte • Kabel-Satelliten-Fernsehen
< Page 43 | Page 45 >
< Page 43 | Page 45 >